• il y a 9 mois
Transcription
00:00 [Musique]
00:09 Qu'est-ce que vous pensez qu'ils veulent ?
00:10 [Musique]
00:15 Tout.
00:16 [Musique]
00:25 Nous sommes juste des agriculteurs, nous ne sommes pas une menace.
00:27 [Musique]
00:28 Ils ne nous tueront pas, n'est-ce pas ?
00:29 [Musique]
00:35 Je suis une équipe qui exécute des hésitations internationales.
00:38 Et nous voulons vous recruter.
00:39 Je suis toi.
00:40 Je ne suis pas un criminel.
00:41 [Musique]
00:44 Le monde est distracté.
00:45 [Musique]
00:47 Cette fenêtre d'opportunité n'est pas juste notre seule chance, c'est la tienne.
00:51 [Musique]
00:53 Ma seule chance ?
00:54 Un prix ?
00:55 Une vie moins ordinaire.
00:57 [Musique]
00:59 Je voudrais que vous rencontriez l'équipe.
01:00 [Musique]
01:11 Je ne sais pas qui, ou qui a fait ça.
01:13 Il est à eux.
01:14 Ils sont tous des fous.
01:16 [Cri]
01:17 [Musique]
01:19 J'ai toujours eu des cauchemars.
01:20 [Musique]
01:21 Maintenant, ils semblent de plus en plus réels.
01:22 [Musique]
01:24 Comme si les souvenirs essayaient de réembarquer.
01:25 [Musique]
01:28 [Cri]
01:29 [Musique]
01:34 J'ai hâte de voir celui-ci.
01:36 [Musique]
01:43 Tout ce que tu as fait t'a apporté où tu es maintenant.
01:45 [Musique]
01:49 Où tu belongs.
01:50 [Musique]
01:53 A la maison.
01:55 [Musique]
02:01 Ça fait un moment que nous n'avons pas aimé rien.
02:03 [Musique]
02:12 Tu ne m'as toujours pas dit pourquoi tu es là, Louis.
02:14 Si tu veux te sentir comme un copain de nouveau, j'ai un travail pour toi.
02:17 Je ne suis plus un copain.
02:19 Alors je vais devoir payer ton billet.
02:21 [Musique]
02:26 Je ne demande pas de pouvoir, je veux juste faire mon travail.
02:28 [Musique]
02:31 Je pense que Louis a mis ensemble un très impressionnant équipe de professionnels.
02:35 [Musique]
02:36 Chacun a une spéciale compétence, comme toi.
02:38 [Musique]
02:39 Like you.
02:40 ♪ ♪ ♪
02:42 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]