Qué Importa | Programa Completo 1/febrero/2024
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 - Buenas noches!
00:01 - Buenas!
00:02 - Ay, la ciudad de México huele feo!
00:04 - ¿De veras?
00:05 - Pues sí. Bueno, al menos es lo que piensa Miguel Torruco,
00:09 candidato a la alcaldía Miguel Hidalgo,
00:11 que salió a dar un paseo y se asustó mucho.
00:14 Pobrecito, mire.
00:16 ♪ ♪ ♪
00:18 - Ay!
00:19 ♪ ♪ ♪
00:21 - Me asustó mucho.
00:22 - ¿Qué es eso?
00:23 ♪ ♪ ♪
00:24 - Un popó.
00:25 ♪ ♪ ♪
00:26 - Se volvió a asustar!
00:27 - Ay, qué feo, qué feo.
00:30 ♪ ♪ ♪
00:31 - ¡Ah!
00:32 - ¡Ah!
00:33 - ¡Ay, qué miedo, qué horror!
00:34 - Pues con razón se asustó.
00:35 - Pero, a ver, ¿de qué parte de Dinamarca
00:37 acaba de regresar Torruco?
00:39 ¿O por qué se sorprende de toda esa basura?
00:42 - Bueno, señor Torruco, si quiere ayudar
00:44 a que los parques estén más limpios,
00:46 pues cuando salga a caminar y se asuste, use pañal.
00:49 - Exacto.
00:50 Ahora, la verdad, yo si hubiera visto también así en el piso
00:53 de pronto una foto de Luister Gordillo,
00:55 si la piso, o sea, aunque me embarre el zapato,
00:58 pero hay que matar esos bichos.
01:00 - Y tiras el zapato después al cara.
01:02 - Sí, lo quemas.
01:03 - Bueno, candidato Torruco, si se asusta cuando ve popó,
01:06 ¿qué hace viendo este programa, oiga?
01:09 - Correcto.
01:10 Ahora, dicen, querido candidato,
01:12 que si usted sigue ese rastro de popó,
01:15 lo lleva directito hasta San Lázaro.
01:17 O sea, es un camino que lo va llevando.
01:19 - Que no, que a la sede del PRI está acá, ya te dije.
01:22 - Ah, ok, ok.
01:23 Bien, alors, parlons de Xochitl Galvez,
01:26 qui est une femme de lettres,
01:28 si jamais cette lettre n'est pas la R, non?
01:32 Mais bon, en cette occasion, la candidate a parlé
01:36 des quatre choses qu'elle n'aime pas de la 4T,
01:41 dans un mythe.
01:42 En fait, allons la 4TR avec 4T.
01:45 - La 4T ne signifie pas la transformation.
01:49 - Ah non?
01:50 - Les vrais thés de la 4T sont la trahison,
01:55 la transe, le trafic d'influences et la tapadéra.
02:01 - C'est ça, les quatre thés, selon Xochitl,
02:04 selon Xochitl, mais...
02:05 - Je n'y suis pas d'accord.
02:06 - Je, je, j'ai d'autres données.
02:08 Les quatre thés sont tacos, tortes, tamales et tlacones.
02:11 Tout le monde au Mexique le sait, Xochitl, tous.
02:14 - Regarde, Xochitl, j'ai d'autres thés.
02:16 - A voir.
02:17 - Tranquille, tia,
02:18 toute transformation prend du temps.
02:21 - C'est bien qu'il y ait quatre thés et pas quatre X,
02:26 parce que là, c'est plus compliqué pour Xochitl.
02:28 - Je ne sais pas de quatre thés.
02:32 Ce qui m'intéresse, c'est les trois X.
02:35 Parfois, avec deux X, je me suis satisfait.
02:38 - Exactement. Tu dis "X", "X" de Xochitl, Xochitl,
02:42 "Rrrrraaah, rrraaah, rrraaah".
02:44 - Rrraaah, rrraaah, rrraaah.
02:45 - C'est assez.
02:47 - Bon.
02:48 - Je suis prêt à donner quatre thés à tous les politiciens,
02:51 à tous en général.
02:53 "Tantitita madre", s'il vous plaît.
02:56 - "Tantitita".
02:57 - "Tantitita".
02:58 - Et c'est tout.
02:59 Des images terrifiques ont été captées
03:01 dans les caméras de sécurité de ce pays.
03:03 - Ah, oui?
03:04 - Qu'est-ce que c'est?
03:05 Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
03:07 - Oui.
03:08 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
03:10 - Oui.
03:11 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
03:12 - Oui.
03:13 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
03:14 - Oui.
03:15 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
03:16 - Oui.
03:17 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
03:18 - Oui.
03:19 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
03:20 - Oui.
03:21 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
03:22 - Oui.
03:23 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
03:24 - Oui.
03:25 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
03:26 - Oui.
03:27 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
03:48 - Oui.
03:49 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
03:50 - Oui.
03:51 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
03:52 - Oui.
03:53 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
03:54 - Oui.
03:55 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
03:56 - Oui.
03:57 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
03:58 - Oui.
03:59 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
04:00 - Oui.
04:01 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
04:02 - Oui.
04:03 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
04:04 - Oui.
04:05 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
04:06 - Oui.
04:07 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
04:28 - Oui.
04:29 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
04:30 - Oui.
04:31 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
04:32 - Oui.
04:33 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
04:34 - Oui.
04:35 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
04:36 - Oui.
04:37 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
04:38 - Oui.
04:39 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
04:40 - Oui.
04:41 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
04:42 - Oui.
04:43 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
04:44 - Oui.
04:45 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
04:46 - Oui.
04:47 - Des espirits chocarrés, des âmes en peine?
05:08 - Oui.
05:09 - Bien, bien, bien.
05:10 Diego Dreyfus, le célèbre coach de vie de Chicharito, a fait une discussion où il a essayé d'empouvoir ses assistants, mais a finit par les impulser au vice.
05:19 - Ah, ça m'intéresse.
05:21 - Oui.
05:22 - Tous ceux qui n'ont pas une carte de crédit, parce que je ne garde pas mon portefeuille, parce que sinon, je gâche.
05:27 Bordel.
05:28 Ah non, je ne consomme pas de drogues, bordel.
05:30 Je ne mange pas de drogues, bordel.
05:33 Je ne bois pas de café, parce que, bordel, tu es addict à ta femme, tu ne le sais pas, bordel.
05:37 Et tu es addict à tes trames, tu ne le sais pas, bordel.
05:40 C'est que tu es addict à mes malveilles, bordel.
05:42 - Oh, calme-toi, non?
05:45 - Il n'y a pas besoin de parler si mal.
05:48 Si je n'ai pas une carte de crédit en ce moment, c'est seulement parce que le banque ne veut pas m'en autoriser.
05:54 - Bien, vas-y, tu le dis, OK?
05:56 - Bien sûr.
05:57 Non, regarde, à moi, ça me semble que, en plus de Chicharito, c'est coach de vie de Julio César Chavez Junior.
06:03 - Je pense que oui.
06:04 - Oui, je crois que oui.
06:05 - Pour les drogues, j'imagine.
06:06 - Et beaucoup d'autres choses.
06:08 - Bon, fais attention à Diego Dreyfus, libère-toi, et quand tu alleras au bureau de crédit,
06:12 parle-lui de payer.
06:15 - Paye, paye, paye.
06:16 - Salut.
06:17 - Hé, Diego, vu que tu es là, j'ai une question.
06:20 Que penses-tu des personnes qui contrôlent un coach de vie?
06:26 - Bordel.
06:28 - Bien sûr.
06:29 - Bien, très bien.
06:30 Et de ceux qui te laissent seul avec leur femme?
06:33 - Bordel.
06:35 - Mais, Diego, dis-donc, Chicharito t'avait confié et était marié, non?
06:42 - Bordel.
06:43 - Ah!
06:44 - On a compris, hein?
06:45 Merci, Diego Dreyfus.
06:47 - Merci, mon amour.
06:48 - Mais bon, disons, masque contre cheveux.
06:51 Ça, c'est déjà de la mode, hein?
06:53 Ce qui se passe aujourd'hui, c'est le tracé contre la face et la masque.
06:57 Vois-tu la sauvage lutte libre moderne, si je peux dire.
07:02 - A voir.
07:03 - C'est la première fois que je vois un coach de vie qui se met à faire des tracés.
07:08 - Oh!
07:09 - Attendez, il se met mieux.
07:11 C'est comme un exorcisme avec le tracé.
07:14 - C'est à moi.
07:15 - Waouh!
07:16 - Ce n'est pas ce que j'ai entendu dire un caméraman.
07:19 Rentre-moi les frites.
07:20 - Je dois dire quelque chose.
07:23 Quelle bonne amie qui utilise son fil dental pour faire une propre nettoyage.
07:28 - Oh!
07:29 - Oh!
07:30 - Le tracé contre le frigo.
07:33 - Mais vous savez quoi?
07:35 Je crois que ça se connaît dans la lutte libre moderne comme la huracanada.
07:40 C'est très violent.
07:42 Mme Lucharola, ne vous en faites pas, car avec le temps,
07:45 vous allez enlever le mal au colle qui a causé cette manière.
07:49 Mais l'odeur sera un souvenir pour toute la vie.
07:52 Cet odeur comme à la colle...
07:54 - Putérine!
07:56 - Putérine!
07:57 - Putérine!
07:58 - Putérine!
08:00 Putérine, je vous demande un café, s'il vous plaît.
08:02 - Je dois dire quelque chose.
08:05 - Oh mon Dieu! Quelle chose!
08:08 Et le pire, c'est que la pauvre a fini toute raspée de la tête,
08:11 comme ça, ces putains d'hémorroïdes!
08:13 - Vraiment!
08:14 - Non!
08:15 - Eduardo, pourquoi tu mets ta tête si sale?
08:18 Et c'est ainsi qu'elle a découvert que c'était un bon jour
08:21 pour lui demander un tampon de prestation.
08:24 - Gabriela!
08:26 - La mienne aussi!
08:27 - Tu es malade!
08:28 - Moi aussi!
08:29 - Je ne veux pas que la lutteuse qui était en haut
08:32 ait vu un vidéo de Chayanne ce soir avant la manoeuvre.
08:36 Je veux dire, pour qu'elle s'éloigne mieux et ne la blesse pas.
08:39 - Non!
08:40 - Quelque chose!
08:41 - On va canceler le programme!
08:43 - C'est comme ça qu'elle a encore remporté!
08:45 Mais bon, on va changer de sujet.
08:47 Consuelo Duval était à peu près à abandonner une scène de crime.
08:51 - Pourquoi?
08:52 - Que la détouve sa théorie éthique, non, messieurs?
08:55 - Oh, sa calandre! Regardez ça!
08:59 - Ah!
09:00 - Ha! Ha! Ha!
09:23 - Ha! Ha! Ha!
09:25 - Ah!
09:26 - Aïe, aïe, aïe!
09:45 - Ah!
09:46 - Ah!
09:58 - Ah!
09:59 - Que tal?
10:00 - C'est le maximum!
10:01 - Ici, on voit un exemple clair du "Chichocamos, nous nous l'amourons"!
10:06 - Bien!
10:07 - Bien!
10:08 - C'est vrai!
10:09 - C'est-à-dire que si Consuelo a de la chance,
10:12 elle a trompé la face du véhicule
10:14 et le père du véhicule va lui tromper la...
10:17 - La cacahuèle!
10:18 - La cacahuèle?
10:19 - Oui, Chino!
10:20 - Oui, Chino!
10:21 - Chino et toi, vous êtes des armes ensemble, est-ce que?
10:24 - Non, regardez, je pense que le choc
10:27 a été un prétexte pour obtenir le téléphone de papa.
10:30 - Bien sûr!
10:31 - Que Tinder n'y qu'un!
10:33 Choc en tous les carrières!
10:35 - Bien!
10:36 - Tout le monde!
10:37 - C'est un "chaclame"!
10:38 - Je veux me donner un coup de main.
10:40 - Oh!
10:41 - Quoi?
10:42 - Rien, rien, rien!
10:43 Si tu voulais savoir si Consuelo avait de la chance,
10:46 tu lui aurais demandé, non?
10:48 "Ecoute, en parlant de déducible,
10:50 n'as-tu pas un ou deux que tu me donnes?"
10:52 - Déducible?
10:53 - Le déducible du véhicule de sécurité!
10:56 - Mais conseil pour ses comptables,
10:58 demandez à ses comptables
10:59 de mettre toujours tout le déducible qu'ils puissent.
11:02 Il ne faut pas payer plus d'impôts que ce qu'il doit.
11:04 - Tous!
11:05 - En revanche, la conversation de Consuelo
11:07 a été un peu bizarre,
11:08 parce que le monsieur lui a dit "Consuelo?"
11:10 et elle lui a répondu "Bien, rien de plus,
11:13 parce que tu m'as demandé, beau, va!"
11:16 - Mais c'est bizarre!
11:17 - C'est toujours la même relation, c'est beau.
11:19 - Non, regarde, Consuelo,
11:20 tu viens de voir ton vrai amour.
11:22 - Non, non, non!
11:23 - Ah!
11:24 - Ah!
11:25 - Je voyais des gouttes tomber partout!
11:28 Des gouttes et plus de gouttes!
11:30 Merci, Gabriela Graf!
11:32 Et aujourd'hui, au Mexique,
11:34 la Suprême Cour de justice de la nation
11:36 est en train de débattre
11:37 sur un sujet extrêmement important.
11:39 C'est incroyable,
11:40 je n'ai jamais pensé voir dans notre pays
11:43 la légalisation du polyamour.
11:46 - Mais tu parles d'amour entre des policiers,
11:49 comment polyamour?
11:50 - Bien, ça signifie que peut-être bientôt,
11:53 les gens pourront avoir deux épouses
11:55 ou deux épouses, ou trois, ou plus,
11:58 dans la même maison.
11:59 La question est,
12:00 si c'est difficile d'être marié avec une seule personne,
12:04 qui voudrait être marié avec plus de personnes?
12:07 Qui?
12:08 - Ah, mais c'est le double de l'amour!
12:12 Et de dépenses!
12:13 Deux anniversaires, deux anniversaires,
12:16 deux anneaux de compromis!
12:18 Qui a de l'argent pour ça?
12:20 - Oui, tu dois donner deux anneaux,
12:22 mais tu vas aussi recevoir deux anneaux.
12:26 - Non, c'est pas vrai!
12:27 Tu vas te faire mal devant deux personnes,
12:30 toujours deux!
12:31 - Ah, bien, pour ça, il existe la pillule bleue.
12:35 Le ciel est le limite.
12:37 - Exact! Ils vont te tuer entre les deux!
12:40 Tant de sexe, ils vont te tuer!
12:42 Tu vas mourir!
12:43 - Silence, s'il te plaît!
12:45 (sonnerie)
12:46 Un instant.
12:47 Oui?
12:48 - Bonjour, mon amour!
12:49 Que fais-tu?
12:50 - Ah, ici, je pensais à toi.
12:52 Et à quoi allons-nous dîner?
12:54 Tu veux un...
12:55 "mactrion"?
12:57 - Ha, ha, ha!
12:58 C'est mon garçon!
13:00 - Ha, ha, ha!
13:01 Ha, ha, ha!
13:02 (cris de joie)
13:03 (sonnerie)
13:04 (applaudissements)
13:07 - C'est un son saccador!
13:09 - Mais, c'est pas vrai!
13:10 - Je fais quoi?
13:11 - Malade!
13:12 - Pourquoi? Non!
13:13 - Mais, bien, en parlant de polyamour et de choses comme ça,
13:16 Eduardo Iniesta n'a pas de cheveux dans la langue.
13:19 - Comment non?
13:20 - Parce que la mode a déjà changé,
13:22 personne n'en a plus.
13:23 (rires)
13:24 - Bien, et après ce reportage que nous allons voir,
13:27 il n'aura pas de cheveux
13:28 dans aucun autre endroit.
13:30 - Ah, caral!
13:31 - Oui, nous voulons vous montrer comment il est comme un Brésilien,
13:34 plutôt comme une foquette moquée.
13:36 (rires)
13:37 - Allez, Tocayo!
13:38 (musique)
13:40 - Mes amis, vous avez entendu ce mot
13:42 "avec les cheveux de la bourre dans la main"?
13:44 En pensant à ça, je me suis demandé
13:46 quelle intérêt serait-il de connaître les secrets d'un dépilateur.
13:50 (musique)
13:54 - Bonjour, Mich, je suis Eduardo Iniesta.
13:55 Comment allez-vous?
13:56 - Très bien, merci.
13:57 - Je suis très intéressé à connaître les secrets d'une dépilatrice.
14:01 Je sais que vous êtes l'une des meilleures de Méxique.
14:03 - C'est vrai, mais ça va vous coûter.
14:05 - Mais comment? La production est-elle prudente?
14:07 - Non, ce n'est pas un problème.
14:09 C'est une dépilation pour chaque question que vous me posez.
14:12 - Je crois que la défilée se termine ici.
14:14 (gémissements)
14:16 Dites-moi que nous commençons.
14:18 - OK.
14:19 (musique)
14:21 ♪ ♪ ♪
14:28 - Les gens doivent se dépiler pour la hygiène,
14:30 pour le soin personnel et pour l'esthétique.
14:33 ♪ ♪ ♪
14:35 - Mich, avec qui te sens-tu le plus à l'aise?
14:37 En dépilant des hommes ou des femmes?
14:39 - Avec les deux, mais c'est plus amusant de dépiler des hommes.
14:42 Ce qui se passe, c'est qu'ils se posent plus nerveux
14:45 et en s'endurant la peine, c'est très amusant de le voir.
14:48 - Tu as déjà posé ta première question sur ceci.
14:51 ♪ ♪ ♪
14:54 - Prête?
14:55 - Oui.
14:56 (cris de douleur)
14:59 - La prochaine question.
15:00 Quand il te faut dépiler l'area interglutea,
15:03 comment tu les mets en quatre?
15:06 - Non, ici, nous le faisons en position fœtal
15:08 et tu nous aides avec ta main à monter la pompe en haut.
15:11 (rire)
15:12 - Et c'est une autre question.
15:14 - Aïe!
15:15 ♪ ♪ ♪
15:18 - S'il te plaît, dis-moi que ça ne va pas dorer.
15:20 Mente-moi avec un bisou.
15:21 (rire)
15:22 (cris de douleur)
15:25 - Mitch, la commeson et les granites sont inévitables
15:27 quand on se dépile?
15:28 - Non.
15:29 Quand tu te dépiles avec de la cera,
15:31 il n'y a pas de commeson.
15:32 La commeson, c'est une réaction de la peau
15:34 par la sécheresse et l'irritation,
15:36 ce que le rastre et d'autres méthodes de dépilation
15:39 qui irritent la peau, font.
15:41 - Je sais, je sais, c'est une autre question.
15:43 - Va à la pierre, parce que nous sommes des hommes,
15:45 pas des clowns!
15:46 ♪ ♪ ♪
15:48 (coups de feu)
15:49 ♪ ♪ ♪
15:50 (coup de feu)
15:51 (cris de douleur)
15:53 - Et pourquoi tu as l'impression que le doigt, ça fait plus mal?
15:56 - Aïe!
15:57 (rire)
15:58 (cris de douleur)
16:00 (coup de feu)
16:01 (rire)
16:02 - Mitch, il y a des designs
16:04 quand on te demande de dépiler l'area du bikini?
16:07 - Les hommes et les femmes.
16:08 - Oui, il y a des designs entre les deux.
16:10 - Il y a des designs.
16:11 - On nous a demandé des coraçons, des lettres, des feuilles, même.
16:15 - Tu peux me faire un design qui dit "Be the guy who was here"?
16:18 - Ha! Non.
16:19 (rires)
16:20 Mais si, on peut faire des triangles et des lignes.
16:23 Une ligne de deux doigts, de l'épaisseur ou de l'une.
16:26 - Comme le bigot de Chaplin.
16:27 - C'est ça.
16:28 - Fais-moi un bigot de Chaplin.
16:29 Mitch, je te rappelle que les jolies de la famille
16:31 sont dans tes mains, OK?
16:33 - Et elles sont dans les bonnes mains.
16:35 ♪ ♪ ♪
16:36 - Un, deux...
16:37 - Oh! Tu en as pris une!
16:39 - Ah!
16:40 - Ah!
16:41 - Ah!
16:42 - Je ne vais pas mentir.
16:43 Les jolies, elles doivent un peu faire mal,
16:45 mais elles valent la peine, parce que, après ça,
16:47 mon amie ne va pas avoir de pelos dans sa langue.
16:50 ♪ ♪ ♪
16:52 - Bien, Tokayo, un reportage de pelos.
16:55 - Bien.
16:56 - Suavecito, suavecito.
16:57 - Bien.
16:58 - Justo, no.
16:59 Y regresamos contigo, Gabriela Graff.
17:01 - Gracias a vos.
17:02 Oigan, Henry Martin anda hambriado.
17:05 Vea lo que respondió
17:06 cuando le preguntaron sobre sus tachones favoritos.
17:09 Check.
17:10 - ¿Cuáles son tus tacos favoritos?
17:12 - De pastor.
17:14 - ¿Y botines?
17:16 - Ah, pensé que era de comida.
17:18 - Ah!
17:19 - Muy bien.
17:20 - Bueno, qué bueno que no lo preguntaron.
17:22 ¿Y botas?
17:23 Porque hubieras dicho hasta las nalgas.
17:25 - Exacto.
17:26 - ¿Sabes qué?
17:27 Le hubieran preguntado eso mejor a...
17:29 ¿Cómo s'appelle de las mañaneras?
17:31 Lord Molecula.
17:32 Porque sí, sí es experto en zapatos
17:34 y sobre todo en el sabor de las suelas.
17:36 - Sí.
17:37 - Sí, con él.
17:38 - Aunque, bueno, estoy de acuerdo
17:40 en lo del taco al pastor, ¿eh?
17:42 Porque con un buen pastor,
17:44 nada te faltará.
17:46 - ¡Amén, hermana, amén!
17:48 ¡Ya eres mexicana!
17:49 - ¡Claro!
17:50 - Muy bien.
17:51 - Pero la verdad,
17:52 qué vergüenza haber contestado eso.
17:54 - Henry, obviamente los de tripa revient tostada
17:57 son mejores que los de pastor.
17:59 - Sí.
18:00 - Caray, parece nuevo.
18:01 - A mí me sorprende mucho
18:02 que mes favoritos no sean
18:04 los tacos de ojo que me echo en las regaderas
18:07 o algo así.
18:08 Digo...
18:09 - America.
18:10 - Ya, Eduardo, otra vez.
18:12 Deberías ya cambiarte de equipo
18:14 de tanto que cantas el himno de la América.
18:16 Pero bueno, chale.
18:18 Yo creía que solo los del Necaxa
18:20 estaban mal comidos.
18:22 - ¡Oh!
18:23 - Y sí, están lo malos que Pumas
18:25 no les pudo ganar ayer, caray.
18:27 Empatamos.
18:28 Pero bueno, corran, por favor,
18:30 camina la imagen.
18:31 - Y díganos, ¿qué hacía en ese baño?
18:33 ¿Estaba haciendo popotitos?
18:35 ¿Eres un primor?
18:37 - Estaba limpiándose la cola,
18:39 víbora, víbora, de la mar.
18:41 - O bañándose 13, 14, 15...
18:45 Ya, perdón, es muy noche.
18:47 Ahorita regresamos.
18:48 Esto es "Qué importa".
18:49 (acclamations)
18:50 ♪ ♪ ♪
18:56 (acclamations)
18:58 - ¡America!
19:00 - ¡Hermano, ya!
19:02 ¡Cámbiate de equipo!
19:04 - Voy a universidad, perdón.
19:05 - Pero bueno, antes del corte
19:06 les hicimos esta pregunta.
19:08 ¿Qué hacían en ese baño?
19:11 ¿Haciendo popotitos?
19:13 ¿Eres un primor?
19:15 - Limpiándose la cola,
19:17 víbora, víbora, de la mar.
19:20 - O bañándose 13, 14...
19:23 - Una disculpa.
19:24 Vamos a ver.
19:25 Mira qué contenta,
19:28 un garçon qui travaille
19:30 avec tellement d'alégrie.
19:31 - ¡Eso!
19:32 - Va trapear?
19:33 (acclamations)
19:34 - ¡Ay!
19:35 (rires)
19:36 - Así va acabar Eduardo
19:37 en las regaleras de la América.
19:39 - No, no, ¿por qué?
19:40 - Él está a tocar como águila.
19:42 - Me lo voy a llevar.
19:43 - Y desde ese día,
19:44 esta pobre mujer aprendió
19:46 que no necesita trapeador
19:47 para dejar el baño rechinando de limpio.
19:50 - Sí, con las nalgas.
19:51 Buenas noches.
19:52 (acclamations)
19:53 Sous-titrage Société Radio-Canada