Mohabbat Satrangi Episode 13 Presented By Sensodyne, Ensure & Dettol Javeria Saud [ Eng CC ]
Transcript
00:25MashaAllah. MashaAllah.
00:28Hashim and Mahjabeen’s wedding is fixed, finally.
00:33Yes, we will have to prepare soon,
00:35because we have very little time.
00:38Yes, you people will have to prepare.
00:40Us men don’t have any special preparation.
00:44Leave it. Leave it.
00:46You and your wife take
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined10
undefined:undefined11
undefined:undefined12
undefined:undefined13
undefined:undefined14
undefined:undefined15
undefined:undefined16
undefined:undefined17
undefined:undefined18
undefined:undefined19
undefined:undefined20
undefined:undefined21
undefined:undefined22
undefined:undefined
undefined:undefinedif you people let me work after marriage.
02:10Mahjabeen, are you out of your mind?
02:12Are you in your senses?
02:13What sort of condition is this?
02:15I have told you.
02:16If you people let me get work,
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined38
undefined:undefined39
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedeverything about the children.
03:43Them going out.
03:45To the extent, that you had stopped
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined50
undefined:undefined51
undefined:undefined52
undefined:undefined53
undefined:undefined54
undefined:undefined55
undefined:undefined56
undefined:undefined
undefined:undefined quit even reading poetry,
04:58and not just writing poetry and
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined61
undefined:undefined62
undefined:undefined63
undefined:undefined64
undefined:undefined
undefined:undefinedmy niece’s dreams are ruined too.
05:51You people will have
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined71
undefined:undefined72
undefined:undefined73
undefined:undefined74
undefined:undefined75
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe wedding preparations.
07:04Come on.
07:08Come on.
07:11Zubeda,
07:13make these girls understand
07:15that saying these things is
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined89
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedspoken like this in front of everyone?
08:01Look,
08:03I feel that she will not ignore what you say.
08:06She will surely listen to what you say to her.
08:13That’s why none of us spoke to her,
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined100
undefined:undefined101
undefined:undefined102
undefined:undefined103
undefined:undefined104
undefined:undefined
undefined:undefined the one I introduced you to.
08:42Yes. Yes. He came to the office. Yes.
08:46He is living alone,
08:48in the hotel.
08:48He is even having food there.
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined118
undefined:undefined119
undefined:undefined120
undefined:undefined121
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined said this in front of everyone.
09:35I consider you to be really smart.
09:39What is this stupidity that you did?
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined137
undefined:undefined138
undefined:undefined139
undefined:undefined140
undefined:undefined141
undefined:undefined142
undefined:undefined143
undefined:undefined144
undefined:undefined145
undefined:undefined146
undefined:undefined147
undefined:undefined148
undefined:undefined149
undefined:undefined150
undefined:undefined151
undefined:undefined152
undefined:undefined153
undefined:undefined154
undefined:undefined155
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedI will fight for your right myself.
11:09Why are you becoming bad
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined163
undefined:undefined164
undefined:undefined165
undefined:undefined
undefined:undefinedkeep a good mood.
11:30In fact, let’s do one thing,
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined169
undefined:undefined170
undefined:undefined171
undefined:undefined172
undefined:undefined173
undefined:undefined174
undefined:undefined175
undefined:undefined176
undefined:undefined177
undefined:undefined178
undefined:undefined179
undefined:undefined180
undefined:undefined181
undefined:undefined182
undefined:undefined183
undefined:undefined
undefined:undefinedthe thinking of the elders and traditions here.
12:38That is why someone had to take this step.
12:41What does this mean?
12:43You mean to say, whatever she did was right.
12:46Yes.
12:50Because I too wanted to do a lot in life,
12:55but I got married as soon as I finished my inter.
12:59It is not that I am not happy with this life,
13:02but that part of life, that a person
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined195
undefined:undefined196
undefined:undefined197
undefined:undefined198
undefined:undefined199
undefined:undefined
undefined:undefined that and I will support her.
13:35But, you think yourself about
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined206
undefined:undefined207
undefined:undefined208
undefined:undefined209
undefined:undefined210
undefined:undefined211
undefined:undefined212
undefined:undefined213
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe women of this home...
14:22to step out for their protection,
14:25but believe me,
14:27today, the woman is so strong...
14:29that she can protect herself
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined221
undefined:undefined222
undefined:undefined223
undefined:undefined224
undefined:undefined225
undefined:undefined226
undefined:undefined227
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedAmma Bi has especially told us to talk about this.
15:08And obviously, she would have told us not do it,
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined236
undefined:undefined237
undefined:undefined238
undefined:undefined239
undefined:undefined240
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedto get into this argument.
17:11Right now, we have to find a solution for this.
17:15Assalam o Alykum.
17:17Assalam o Alykum.
17:18Walykum Salaam.
17:20Sit.
17:21How are you feeling now?
17:24Yes, better.
17:26The doctor said it was an infection,
17:28now she is much better.
17:29Maria, I think don’t eat food from outside.
17:32This is because of food from outside.
17:35Yes.
17:41What is the matter, Abba Miyan?
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined293
undefined:undefined294
undefined:undefined295
undefined:undefined296
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined till I don’t get permission to do a job,
18:19I will not get married.
18:22You know, it is a lot of courage to
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined304
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedNow what is the solution for this in your eyes?
18:52If you want to get what you want,
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined310
undefined:undefined
undefined:undefinedand traditions will be lost.
19:07Okay, then you tell us,
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined316
undefined:undefined
undefined:undefinedtaking care of them.
19:41The job, will be on the side.
19:50Go,
19:51tell Rashida, that we accept the condition.
19:55Sure.
19:58Hey, what is she saying? Go.
20:02Sure.
20:06Azeem, this is not right.
20:12Look child,
20:14you people have come here just now,
20:17you wont understand our problems right now.
20:28Fine.
20:40Mama and papa are with everyone,
20:41there is a big discussion,
20:43but I hope they make a good decision.
20:47Yes.
20:48But Mahjabeen, no matter what they decide,
20:50you can be sure of one thing,
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined344
undefined:undefined345
undefined:undefined346
undefined:undefined
undefined:undefinedYou people are already fighting.
21:45Forget it.
21:48Eat something.
21:50I feel really worried,
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined356
undefined:undefined357
undefined:undefined358
undefined:undefined359
undefined:undefined360
undefined:undefined361
undefined:undefined362
undefined:undefined363
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbrother Hashim has left for the college,
23:09we will have to reach before him.
23:11Hurry up.
23:26Yes?
23:28Where is Ayesha?
23:30Ayesha is with Amma Bi. I left her there.
23:34Azeem, I have told you so many times,
23:36don’t leave her alone,
23:39like this. Husn Ara is there,
23:41she is dangerous for our children.
23:43She is not mentally stable
23:47Don’t worry, she is with Amma Bi.
23:50And the child gets tired of staying in the room.
23:52When she stays with my family,
23:55she will find out she has a paternal family here too.
23:58and Husn Ara?
24:00Hey, Husn Ara is not mad,
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined393
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbut to get a white wash done.
24:38And now that I don’t belong to her,
24:41she cannot change me like that colour.
24:45Because the colour she wants to see,
24:52that has been removed a long time back.
24:55and I never saw this side of you.
24:59In fact,
25:01before today,
25:04you have not told me your old stories like this.
25:12Azeem,
25:15I don’t know why, I feel,
25:19I have come in between you two.
25:26Love doesn’t end this way.
25:30It becomes pale, because of distance,
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined413
undefined:undefined414
undefined:undefined415
undefined:undefined416
undefined:undefined417
undefined:undefined418
undefined:undefined419
undefined:undefined420
undefined:undefined421
undefined:undefined422
undefined:undefined423
undefined:undefined424
undefined:undefined425
undefined:undefined426
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedsomewhere in Azeem’s heart.
28:29Okay, so be it.
28:33At least my love in buried in Azeem’s heart.
28:37I am happy with that.
29:02Hey Amma Bi, I am only trying to say
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined456
undefined:undefined457
undefined:undefined458
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedto be each other’s support.
29:37To stand by each other.
29:40You know, your father is absolutely right.
29:43Our daughters are naïve.
29:45They will not understand the ups
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined470
undefined:undefined471
undefined:undefined472
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedhomes would order pizza in this street.
31:09The rest are misers.
31:12Yes, there are some people, who go out once
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined493
undefined:undefined494
undefined:undefined495
undefined:undefined496
undefined:undefined497
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined have that she is going mad after him.
32:56Hey, come here.
33:08Yes?
33:09So you are the pizza boy?
33:12Yes, it is me.
33:13Wow, you turned out to be really smart
33:16You are Qasim’s friend,
33:20right? Wow. Wow.
33:21You even became friends with
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined519
undefined:undefined520
undefined:undefined521
undefined:undefined522
undefined:undefined523
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyour voice messages are saved on my phone.
34:06If you try to talk and meet Mahnoor after today,
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined529
undefined:undefined530
undefined:undefined531
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand gather the men of the home.
34:41Get lost from here.
34:49He was telling me not to say anything to Mahnoor.
34:54Madam Mahnoor,
34:56I have to teach you a lesson as well.
35:05Uncle, you also think this is for you.
35:09How important it is for the future of your children.
35:13The way, I argued with Mr. Shamim that day,
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined551
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedstruggle you went through?
36:07It took you four years to convince Abba Miyan.
36:10I don’t want to do that.
36:11Look, you will agree in future,
36:13then what is the point of being stubborn right now?
36:20Not right now,
36:22I have agreed.
36:25I have full trust, full faith in you,
36:31that if you have thought of something,
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined564
undefined:undefined565
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedThank you so much.
37:07This thing has given me a lot of encouragement.
37:09Hey,
37:12where are you?
37:13-Get tea for your partner.
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined00:00:54,560 --> 00:00:57,839
undefined:undefined577
undefined:undefined578
undefined:undefined579
undefined:undefined
undefined:undefined-Okay.
37:48See. It looks so pretty.
37:51It is not my type.
38:01You are too much…
38:02One second.
38:06Ara is getting a call.
38:09Answer it. Answer it.
38:11Hello.
38:12Hello.
38:14Look, you please don’t say anything to Mahnoor,
38:17she has no fault she…
38:19Hello. Ayaan?
38:24Mahnoor.