17 ans après la fin de la saga, Harry Potter est toujours un passage obligé pour de nombreux enfants. Il s'agit aussi désormais d'un véritable outil pédagogique pour les enseignants. 39 millions d'exemplaires ont été vendus en France depuis les débuts de la saga.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Philippe, ça fait 17 ans que la saga Harry Potter s'est achevée,
00:04 mais ça continue d'être une formule magique pour réconcilier les plus jeunes et la lecture.
00:08 Harry Potter, ouais.
00:10 Je crois les copains, pardon je vous interromps deux secondes,
00:14 qu'on a quelqu'un qui veut nous adresser un message.
00:16 Bonjour Périne, bonjour Damien, c'est Harry Potter.
00:19 Vous allez bien ce matin ?
00:21 La vache !
00:22 Je le crois !
00:23 Et oui, il est avec nous Harry Potter ce matin par la voix de son doubleur officiel,
00:28 Célienne Blanc, un des intervenants de "La nuit des livres Harry Potter".
00:33 Ça fait donc 10 ans que Gallimard Jeunesse entretient un petit peu la flamme,
00:37 le souvenir de la folie Potter.
00:39 Pourquoi ? Parce que vous vous souvenez qu'à l'époque,
00:41 quand les livres sortaient, ils sortaient en librairie à minuit.
00:43 Oui, exact.
00:44 Comme ça.
00:44 Alors voilà, il y a des animations dans plus de 350 librairies ce week-end,
00:48 mais pas que dans les librairies, je vous emmène dans les écoles aussi,
00:51 regardez ici sur ces images, l'école primaire Jeanne d'Arc de Melun.
00:55 Hier, c'était questions-réponses avec la voix officielle de Harry
01:00 pour les CM1 et CM2.
01:01 La classe a été scindée en quatre maisons.
01:04 Le cochon d'Inde de la classe que vous verrez peut-être,
01:07 voilà, juste l'image d'après,
01:08 eh bien il s'appelle Harry, ce petit cochon d'Inde qui est là.
01:11 Il est appelé Edwige, là, comme les boules.
01:13 Presque, oui, oui, c'est pas chouette.
01:14 Voilà, parce que, bah, effectivement, Harry Potter, c'est un passage obligé,
01:18 et pas que pour l'apprentissage de la lecture.
01:20 Tiens, on écoute l'enseignante au micro de Julie Poncey.
01:23 C'est quelque chose que je transmets également dans toutes les matières.
01:27 On fait en sport à la fin de l'année Quidditch.
01:30 Tout ce qui est art plastique est lié à Harry Potter.
01:33 Ils en sont déjà au dernier, il est dévore,
01:35 et ils ont aimé la lecture grâce à Harry Potter.
01:38 Alors c'est vrai que ces événements, ça reste ultra ludique,
01:40 et puis il y en a certains qui se sont essayés aussi au doublage.
01:43 Ouais, carrément, il n'y a pas que de la discussion, vous allez voir,
01:45 je vous emmène cette fois-ci dans un collège,
01:47 le collège Jacques Amieux, l'Asset à Melun aussi,
01:50 où on a assisté à une petite séance de doublage,
01:53 de formation de doublage avec Kellyanne, la voix officielle.
01:56 Voilà, ça renforce en fait l'attachement au personnage,
01:59 et puis ça montre aussi aux enfants que c'est un vrai métier de doubler des voix.
02:03 En fait, ce n'est pas si facile que ça.
02:05 Tiens, petit retour d'expérience.
02:06 Je parle vraiment vite, et je ne fais pas exprès,
02:09 donc du coup, c'était un peu dur.
02:10 En fait, j'essaye d'échanger un peu de voix,
02:12 et j'essaye de vraiment me concentrer pour lire.
02:15 On trouve ça simple, sauf que quand il y a des paroles
02:18 où on doit s'enchaîner, ça devient compliqué.
02:22 Grâce à ça, évidemment, Philippe,
02:24 on entretient la flamme entre Harry et ses lecteurs.
02:26 Oui, on le modernise aussi, Harry Potter.
02:29 Vous allez le voir dans les rayons justement de la FNAC.
02:32 En janvier, c'est le dernier tome qui est ressorti,
02:34 Les Reliques de la Mort.
02:35 Ce sont de nouvelles éditions, collectores,
02:37 avec plusieurs maisons qui sont mises dessus.
02:40 Et puis, l'été dernier d'ailleurs,
02:41 on a carrément revu le packaging et le visuel de la saga d'origine,
02:47 en fait, là, en version plus manga,
02:50 pour parler à un public beaucoup plus jeune,
02:52 tenter de séduire le public encore plus tôt.
02:54 Cette saga Potter, c'est vrai que ça reste
02:56 une des plus grosses sagas du livre en France.
02:58 On parle de 39 millions d'exemplaires vendus chez nous
03:01 depuis le début de la série.
03:04 On dit au revoir à Harry.
03:06 Désolée, je vais combattre Voldemort.
03:08 Je vous laisse. Bonne journée.
03:10 Bon courage, Harry. Merci.
03:12 Quel yame.
03:13 Formidable.
03:14 Merci, Philippe.
03:15 - Salut.