Last Night in Soho Bande-annonce (PL)

  • il y a 7 mois
Transcript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:05 - What brings you down then?
00:06 - I'm studying London College of Fashion.
00:08 ♪ ♪ ♪
00:10 - Room is on the top floor.
00:12 - It's perfect. I love it.
00:13 ♪ ♪ ♪
00:15 I could live any place and any time I'd live here,
00:17 in London,
00:19 in the 60s.
00:20 ♪ ♪ ♪
00:30 ♪ ♪ ♪
00:36 - Last night, I saw something in my dreams.
00:40 ♪ ♪ ♪
00:48 There was a girl.
00:50 ♪ ♪ ♪
00:51 - And you are?
00:52 - Sandy.
00:53 ♪ ♪ ♪
01:01 ♪ ♪ ♪
01:05 - I've got this kind of gift.
01:07 ♪ ♪ ♪
01:08 I can see people, places,
01:10 things others can't.
01:12 - This is the closest most people ever get to their dreams.
01:15 ♪ ♪ ♪
01:21 - They're not just dreams.
01:22 ♪ ♪ ♪
01:24 - Jack, I don't want to do this.
01:26 - You think you can just walk away?
01:28 - It really happened.
01:29 ♪ ♪ ♪
01:31 - What did you see?
01:32 ♪ ♪ ♪
01:39 - Do you believe in ghosts?
01:40 ♪ ♪ ♪
01:42 - I want to report a murder.
01:44 - You witnessed the murder last night,
01:46 but you believe this was a vision from the past.
01:49 ♪ ♪ ♪
01:50 - The guy that killed her is still out there.
01:52 ♪ ♪ ♪
01:54 - I have to stop him.
01:55 ♪ ♪ ♪
02:05 - Where are you going?
02:06 ♪ ♪ ♪
02:08 - I know what you did.
02:09 - I've done a lot of things.
02:11 You're gonna have to be more specific, love.
02:14 ♪ ♪ ♪
02:15 - You can't save me.
02:17 ♪ ♪ ♪
02:19 - Daddy!
02:20 ♪ ♪ ♪