Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00 Una noticia que conmocionó a Reino Unido.
00:02 Al rey Carlos III fue diagnosticado con cáncer después de su operación de la próstata a finales de enero.
00:08 El palacio de Buckingham hizo oficial el anuncio sin detallar el tipo de afección que padece el monarca de 75 años.
00:14 Durante el reciente procedimiento hospitalario del rey por un agrandamiento benigno de la próstata,
00:19 se observó otro asunto de preocupación.
00:21 Las pruebas de diagnóstico posteriores han identificado un tipo de cáncer.
00:25 Su majestad ha comenzado un programa de tratamientos regulares,
00:28 tiempo durante el cual los médicos le han aconsejado que posponga sus tareas de cara al público.
00:33 La noticia siembra dudas respecto a cómo será la función del líder de la corona,
00:38 a menos de 18 meses de su asunción.
00:41 Según una especialista en la monarquía británica,
00:43 gran parte del desempeño del rey puede llevarse a cabo a pesar de estar recluido.
00:47 La función del gobierno requiere que el rey desempeñe su papel al aprobar
00:54 una enorme cantidad de documentos y dar efecto a varios instrumentos diferentes del gobierno
00:59 y a través del parlamento.
01:00 Lo que no puede hacer es realizar todos estos viajes planeados alrededor de la Commonwealth
01:09 y a los otros reinos.
01:11 En las últimas semanas, la familia real tuvo otros inconvenientes de salud.
01:15 Uno con la princesa Kate, la esposa del príncipe William, el heredero del trono,
01:20 que también fue hospitalizada por una operación sin que se sepa el motivo exacto.
01:24 Por su parte, el príncipe Harry, que vive en Estados Unidos con su familia,
01:28 viajará desde Nueva York para visitar a su padre.