• il y a 9 mois
Transcription
00:00 *musique*
00:02 Claire, pourquoi est-ce que la porte est fermée ?
00:04 *musique*
00:06 *musique*
00:08 *musique*
00:10 Claire veut divorcer
00:12 Oh mon dieu ! Quoi ?
00:14 Elle est partie, divorce !
00:16 Et maintenant je dois canceler la semaine !
00:18 La semaine ? La semaine anniversaire, c'est cette semaine !
00:20 Il y a des plans d'événements tous les jours, il y a un tas de gens qui viennent ici maintenant
00:23 Je dois canceler la semaine
00:24 On cancelle la semaine
00:25 Si tu entends de Claire, dis-lui que
00:28 je déteste ses goûts
00:30 et j'espère qu'elle va mettre un cancer de vagina
00:32 *musique*
00:34 Je suis là pour Claire
00:36 Claire a été éclatée par un moteur d'avion
00:38 Qui es-tu ?
00:39 Qui es-tu ?
00:40 Je suis la couture
00:41 Oh, c'est agréable de te rencontrer, la couture
00:42 *musique*
00:43 Je sais ce qu'on peut faire
00:44 Allons-y, on va faire du boulot
00:46 *musique*
00:48 Tu te prends soin de toi-même ? Tu manges ?
00:50 *musique*
00:51 Oh !
00:52 *musique*
00:53 J'ai un plan
00:55 Je vais faire tous les choses
00:57 que nous avions prévus pour la fête anniversaire
00:59 Pour montrer à Claire
01:00 Montrer quoi ?
01:01 Pour montrer à elle que je suis bien
01:03 *musique*
01:05 Que fais-tu demain ?
01:06 J'ai un goût de vin
01:08 Et je pensais que tu voulais venir avec moi
01:10 Hey, où est ton masque ?
01:11 Claire déteste ça, elle appelle mon masque de douche
01:12 Oh, je ne pense pas que ça ait rien à voir avec ça
01:14 *musique*
01:15 Je ne m'occupe pas des règles sur la crème de cheveux
01:19 Je ne m'occupe pas des règles sur la crème de cheveux
01:21 *musique*
01:24 Je dois te demander un favor
01:26 Tu veux que je regarde ton enfant ?
01:27 C'est ça que tu me demandes ?
01:28 Oui
01:29 Tu es sûr que ce n'est pas trop bizarre ?
01:30 Non, c'est super bizarre
01:31 Tu ne me connais pas, je peux être un psycho
01:33 J'ai 17 corps en dessous de la maison
01:35 Je rigole, j'avais 16 en fait
01:36 Ton fils serait le 17ème
01:38 *musique*
01:40 Tu ne l'as pas vu venir ?
01:41 Regarde
01:42 *musique*
01:43 Tout est pareil
01:45 Ça me fait mal
01:46 Cette sensation ne va jamais partir
01:48 Tu sais ce qui est bon ?
01:49 Quoi ?
01:50 Dans quelques années, tu seras vieux
01:52 Tu peux boire
01:53 Une pâte
01:55 *musique*
01:59 Je pense que j'ai des sentiments légitimes
02:02 Non
02:03 Je pense que toi et moi, on est drôles et on dit la même chose
02:05 Ok
02:06 Quelques jours vont être de la merde
02:09 Prends un jour et sors tout
02:11 Sois un délire
02:13 Mais après ce jour, reviens sur tes pieds
02:15 Et bouge de retour
02:17 Dans la vie, tu vis seulement une fois
02:19 Mais au tennis, tu peux jouer deux fois
02:21 *bruit de coup de pied*
02:23 Out
02:24 *musique*
02:29 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org