Baltimore (2023)
https://www.filmaffinity.com/es/film178859.html
https://www.filmaffinity.com/es/film178859.html
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00 (Música)
00:04 ¿Cómo te llamas?
00:05 Rose Dugdale
00:06 Dime, ¿qué te hace enojada?
00:08 El sistema de clase, gente rica, que tiene muchas cosas
00:12 y, en contrasto, gente que no tiene nada.
00:15 ¿Crees que nunca estarías preparada para una acción militante?
00:18 El gobierno busca cuatro personas, tres hombres y una mujer.
00:29 La mujer tiene cabello rojo y un acento francés distinto.
00:33 Me preguntaba si podía usar tu teléfono para llamar al garaje local.
00:37 En lo que ahora se le llama "Sábado malvado",
00:46 los británicos robaron a 26 civiles armados en la isla del norte.
00:50 Este gobierno ha sancionado internamiento en nuestros objetivos.
00:54 No podemos sentarnos y hacer nada. Debemos actuar.
00:56 ¡Bájense! ¡Bájense!
00:58 ¡Bájense, capitalistas! ¡No!
01:01 Así que no es lo que parece.
01:04 Quizás eso es lo que es tan interesante en ella.
01:06 Estoy tan enojada con este país
01:10 y estoy dispuesta a hacer lo que sea para terminar con el imperialismo británico en la isla.
01:15 ¿Y tú? ¿Estás conmigo? ¿Estás dispuesta a luchar?
01:18 ¡Luchar! ¡Luchar! ¡Luchar! ¡Luchar!
01:21 Todo lo que hicieron aquí fue justificado.
01:23 Creo que nos vamos a escapar.
01:25 Pueblos como tú. Eres arrogante.
01:27 En todos los lugares que has estado, vives destruyéndote.
01:30 Y lo peor es que no puedes verlo.
01:33 ¿De dónde viene toda esta raza?
01:35 ¿Es realmente tan mala cosa ser enojada?
01:39 En realidad, lo encuentro...
01:41 emocionante.
01:43 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:46 Traducido por Marie Arias
01:50 [AUDIO_EN_BLANCO]