• 10 months ago
مسلسل حب بلا حدود الحلقة 19 مترجم
مسلسل حب بلا حدود الحلقة 20 مترجم
مسلسل حب بلا حدود الحلقة 21 مترجم
Transcript
00:00:00 [MUSIC PLAYING]
00:00:04 [MUSIC PLAYING]
00:00:07 [MUSIC PLAYING]
00:00:11 [SIREN]
00:00:17 [MUSIC PLAYING]
00:00:20 [GUNSHOTS]
00:00:37 [SHOUTING IN TURKISH]
00:00:40 [SHOUTING IN TURKISH]
00:00:44 [SHOUTING IN TURKISH]
00:00:48 [SHOUTING IN TURKISH]
00:00:51 [SHOUTING IN TURKISH]
00:01:20 [SHOUTING IN TURKISH]
00:01:23 [SHOUTING IN TURKISH]
00:01:32 [SHOUTING IN TURKISH]
00:01:36 [SHOUTING IN TURKISH]
00:01:41 [GUNSHOT]
00:01:44 [SHOUTING IN TURKISH]
00:01:47 [GUNSHOT]
00:01:51 [MUSIC PLAYING]
00:01:55 [WHISTLING]
00:02:17 [WHISTLING]
00:02:21 [SINGING IN TURKISH]
00:02:37 [SINGING IN TURKISH]
00:02:40 [SINGING IN TURKISH]
00:02:44 [SINGING IN TURKISH]
00:02:47 [SINGING IN TURKISH]
00:02:52 [SINGING IN TURKISH]
00:02:55 [SINGING IN TURKISH]
00:02:59 [SINGING IN TURKISH]
00:03:02 [SINGING IN TURKISH]
00:03:05 [SINGING IN TURKISH]
00:03:08 [SINGING IN TURKISH]
00:03:11 [SINGING IN TURKISH]
00:03:14 [SINGING IN TURKISH]
00:03:17 [SINGING IN TURKISH]
00:03:20 [SINGING IN TURKISH]
00:03:23 [SINGING IN TURKISH]
00:03:26 [SINGING IN TURKISH]
00:03:29 [SINGING IN TURKISH]
00:03:32 [SINGING IN TURKISH]
00:03:35 [SINGING IN TURKISH]
00:03:38 [SINGING IN TURKISH]
00:03:41 [SINGING IN TURKISH]
00:03:44 [SINGING IN TURKISH]
00:03:47 [SINGING IN TURKISH]
00:03:50 [SINGING IN TURKISH]
00:03:53 [SINGING IN TURKISH]
00:03:56 [SINGING IN TURKISH]
00:03:59 [SINGING IN TURKISH]
00:04:02 [SINGING IN TURKISH]
00:04:05 [SINGING IN TURKISH]
00:04:08 [SINGING IN TURKISH]
00:04:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:04:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:04:17 [SINGING IN TURKISH]
00:04:20 [SINGING IN TURKISH]
00:04:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:04:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:04:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:04:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:04:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:04:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:04:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:04:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:04:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:04:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:04:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:04:56 [SPEAKING IN TURKISH]
00:04:59 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:02 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:05 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:17 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:23 [MUSIC PLAYING]
00:05:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:56 [SPEAKING IN TURKISH]
00:05:59 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:02 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:05 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:17 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:26 [MUSIC PLAYING]
00:06:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:32 [MUSIC PLAYING]
00:06:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:38 [MUSIC PLAYING]
00:06:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:56 [SPEAKING IN TURKISH]
00:06:59 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:02 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:05 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:17 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:56 [SPEAKING IN TURKISH]
00:07:59 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:02 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:05 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:17 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:56 [SPEAKING IN TURKISH]
00:08:59 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:02 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:05 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:17 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:56 [SPEAKING IN TURKISH]
00:09:59 [MUSIC PLAYING]
00:10:02 [MUSIC PLAYING]
00:10:05 [MUSIC PLAYING]
00:10:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:17 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:56 [SPEAKING IN TURKISH]
00:10:59 [SPEAKING IN TURKISH]
00:11:02 [SPEAKING IN TURKISH]
00:11:05 [SPEAKING IN TURKISH]
00:11:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:11:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:11:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:11:17 [SPEAKING IN TURKISH]
00:11:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:11:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:11:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:11:29 [MUSIC PLAYING]
00:11:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:11:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:11:38 [MUSIC PLAYING]
00:11:41 [SIGHS]
00:11:44 [MUSIC PLAYING]
00:11:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:11:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:11:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:11:56 [SPEAKING IN TURKISH]
00:11:59 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:02 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:05 [MUSIC PLAYING]
00:12:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:17 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:12:56 [MUSIC PLAYING]
00:12:59 [MUSIC PLAYING]
00:13:02 [MUSIC PLAYING]
00:13:05 [MUSIC PLAYING]
00:13:08 [MUSIC PLAYING]
00:13:11 [MUSIC PLAYING]
00:13:14 [MUSIC PLAYING]
00:13:17 [MUSIC PLAYING]
00:13:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:13:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:13:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:13:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:13:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:13:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:13:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:13:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:13:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:13:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:13:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:13:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:13:56 [SPEAKING IN TURKISH]
00:13:59 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:02 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:05 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:17 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:56 [SPEAKING IN TURKISH]
00:14:59 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:02 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:05 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:17 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:56 [SPEAKING IN TURKISH]
00:15:59 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:02 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:05 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:17 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:56 [SPEAKING IN TURKISH]
00:16:59 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:02 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:05 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:14 [SIGHS]
00:17:17 [FOOTSTEPS]
00:17:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:56 [SPEAKING IN TURKISH]
00:17:59 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:02 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:05 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:17 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:56 [SPEAKING IN TURKISH]
00:18:59 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:02 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:05 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:17 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:19:53 [MUSIC PLAYING]
00:19:56 [MUSIC PLAYING]
00:19:59 [MUSIC PLAYING]
00:20:02 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:05 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:17 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:20:56 [LAUGHTER]
00:20:59 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:02 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:05 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:17 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:41 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:44 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:47 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:50 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:53 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:56 [SPEAKING IN TURKISH]
00:21:59 [SPEAKING IN TURKISH]
00:22:02 [SPEAKING IN TURKISH]
00:22:05 [SPEAKING IN TURKISH]
00:22:08 [SPEAKING IN TURKISH]
00:22:11 [SPEAKING IN TURKISH]
00:22:14 [SPEAKING IN TURKISH]
00:22:17 [SPEAKING IN TURKISH]
00:22:20 [SPEAKING IN TURKISH]
00:22:23 [SPEAKING IN TURKISH]
00:22:26 [SPEAKING IN TURKISH]
00:22:29 [SPEAKING IN TURKISH]
00:22:32 [SPEAKING IN TURKISH]
00:22:35 [SPEAKING IN TURKISH]
00:22:38 [SPEAKING IN TURKISH]
00:22:41 [MUSIC PLAYING]
00:22:44 [MUSIC PLAYING]
00:22:47 [MUSIC PLAYING]
00:22:51 [MUSIC PLAYING]
00:22:54 [MUSIC PLAYING]
00:22:57 [SPEAKING IN TURKISH]
00:23:00 [SPEAKING IN TURKISH]
00:23:03 [SPEAKING IN TURKISH]
00:23:06 [SPEAKING IN TURKISH]
00:23:09 [SPEAKING IN TURKISH]
00:23:12 [SPEAKING IN TURKISH]
00:23:15 [SPEAKING IN TURKISH]
00:23:18 [SPEAKING IN TURKISH]
00:23:21 [SPEAKING IN TURKISH]
00:23:24 [SPEAKING IN TURKISH]
00:23:27 [SPEAKING IN TURKISH]
00:23:30 [SPEAKING IN TURKISH]
00:23:33 [SPEAKING IN TURKISH]
00:23:36 [MUSIC PLAYING]
00:23:39 [MUSIC PLAYING]
00:23:42 [MUSIC PLAYING]
00:23:45 [MUSIC PLAYING]
00:23:48 [SPEAKING IN TURKISH]
00:23:51 [MUSIC PLAYING]
00:23:54 [MUSIC PLAYING]
00:23:57 [MUSIC PLAYING]
00:24:00 [SPEAKING IN TURKISH]
00:24:03 [SPEAKING IN TURKISH]
00:24:06 [SPEAKING IN TURKISH]
00:24:09 [SPEAKING IN TURKISH]
00:24:12 [SPEAKING IN TURKISH]
00:24:15 [MUSIC PLAYING]
00:24:18 [MUSIC PLAYING]
00:24:21 [SPEAKING IN TURKISH]
00:24:24 [MUSIC PLAYING]
00:24:27 [SPEAKING IN TURKISH]
00:24:30 [SPEAKING IN TURKISH]
00:24:33 [SPEAKING IN TURKISH]
00:24:36 [SPEAKING IN TURKISH]
00:24:39 [MUSIC PLAYING]
00:24:42 [SPEAKING IN TURKISH]
00:24:45 [MUSIC PLAYING]
00:24:48 [MUSIC PLAYING]
00:24:51 [SPEAKING IN TURKISH]
00:24:54 [MUSIC PLAYING]
00:24:57 [SPEAKING IN TURKISH]
00:25:00 [MUSIC PLAYING]
00:25:03 [MUSIC PLAYING]
00:25:06 [MUSIC PLAYING]
00:25:09 [MUSIC PLAYING]
00:25:12 [SPEAKING IN TURKISH]
00:25:15 [SPEAKING IN TURKISH]
00:25:18 [SPEAKING IN TURKISH]
00:25:21 [SPEAKING IN TURKISH]
00:25:24 [SPEAKING IN TURKISH]
00:25:27 [SPEAKING IN TURKISH]
00:25:30 [SPEAKING IN TURKISH]
00:25:33 [SPEAKING IN TURKISH]
00:25:36 [SPEAKING IN TURKISH]
00:25:39 [SPEAKING IN TURKISH]
00:25:42 [SPEAKING IN TURKISH]
00:25:45 [SPEAKING IN TURKISH]
00:25:48 [SPEAKING IN TURKISH]
00:25:51 [SPEAKING IN TURKISH]
00:25:54 [SPEAKING IN TURKISH]
00:25:57 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:00 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:03 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:06 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:09 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:12 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:15 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:18 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:21 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:24 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:27 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:30 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:33 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:36 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:39 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:42 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:45 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:48 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:51 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:54 [SPEAKING IN TURKISH]
00:26:57 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:00 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:03 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:06 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:09 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:12 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:15 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:18 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:21 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:24 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:27 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:30 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:33 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:36 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:39 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:42 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:45 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:48 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:51 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:54 [SPEAKING IN TURKISH]
00:27:57 [SPEAKING IN TURKISH]
00:28:00 [SPEAKING IN TURKISH]
00:28:03 [SPEAKING IN TURKISH]
00:28:06 [SPEAKING IN TURKISH]
00:28:09 [SPEAKING IN TURKISH]
00:28:12 [SPEAKING IN TURKISH]
00:28:15 [SPEAKING IN TURKISH]
00:28:18 [MUSIC PLAYING]
00:28:21 [GUNSHOTS]
00:28:24 [SPEAKING IN TURKISH]
00:28:27 [SPEAKING IN TURKISH]
00:28:30 [MUSIC PLAYING]
00:28:33 [GUNSHOTS]
00:28:36 [MUSIC PLAYING]
00:28:39 [GUNSHOTS]
00:28:42 [MUSIC PLAYING]
00:28:45 [GUNSHOTS]
00:28:48 [MUSIC PLAYING]
00:28:51 [GUNSHOTS]
00:28:54 [MUSIC PLAYING]
00:28:57 [GUNSHOTS]
00:29:00 [MUSIC PLAYING]
00:29:03 [PHONE RINGING]
00:29:06 [SPEAKING IN TURKISH]
00:29:09 [MUSIC PLAYING]
00:29:12 [SPEAKING IN TURKISH]
00:29:15 [SPEAKING IN TURKISH]
00:29:18 [SPEAKING IN TURKISH]
00:29:21 [SPEAKING IN TURKISH]
00:29:24 [SPEAKING IN TURKISH]
00:29:27 [SPEAKING IN TURKISH]
00:29:30 [MUSIC PLAYING]
00:29:33 [SPEAKING IN TURKISH]
00:29:36 [MUSIC PLAYING]
00:29:39 [FOOTSTEPS]
00:29:42 [MUSIC PLAYING]
00:29:45 [MUSIC PLAYING]
00:29:48 [MUSIC PLAYING]
00:29:51 [MUSIC PLAYING]
00:29:54 [MUSIC PLAYING]
00:29:57 [MUSIC PLAYING]
00:30:00 [SPEAKING IN TURKISH]
00:30:03 [SPEAKING IN TURKISH]
00:30:06 [MUSIC PLAYING]
00:30:09 [SPEAKING IN TURKISH]
00:30:12 [MUSIC PLAYING]
00:30:15 [SPEAKING IN TURKISH]
00:30:18 [MUSIC PLAYING]
00:30:21 [SPEAKING IN TURKISH]
00:30:24 [MUSIC PLAYING]
00:30:27 [SPEAKING IN TURKISH]
00:30:30 [MUSIC PLAYING]
00:30:33 [SPEAKING IN TURKISH]
00:30:36 [MUSIC PLAYING]
00:30:39 [SPEAKING IN TURKISH]
00:30:42 [MUSIC PLAYING]
00:30:45 [SPEAKING IN TURKISH]
00:30:48 [MUSIC PLAYING]
00:30:51 [SPEAKING IN TURKISH]
00:30:54 [MUSIC PLAYING]
00:30:57 [SPEAKING IN TURKISH]
00:31:00 [MUSIC PLAYING]
00:31:03 [SPEAKING IN TURKISH]
00:31:06 [MUSIC PLAYING]
00:31:09 [SPEAKING IN TURKISH]
00:31:12 [MUSIC PLAYING]
00:31:15 [SPEAKING IN TURKISH]
00:31:18 [MUSIC PLAYING]
00:31:21 [SPEAKING IN TURKISH]
00:31:24 [MUSIC PLAYING]
00:31:27 [SPEAKING IN TURKISH]
00:31:30 [MUSIC PLAYING]
00:31:33 [SPEAKING IN TURKISH]
00:31:36 [MUSIC PLAYING]
00:31:39 [SPEAKING IN TURKISH]
00:31:42 [MUSIC PLAYING]
00:31:45 [SPEAKING IN TURKISH]
00:31:48 [MUSIC PLAYING]
00:31:51 [BIRDS CHIRPING]
00:31:54 [MUSIC PLAYING]
00:31:57 [KNOCKING]
00:32:00 [SPEAKING IN TURKISH]
00:32:03 [MUSIC PLAYING]
00:32:06 [KNOCKING]
00:32:09 [MUSIC PLAYING]
00:32:12 [SPEAKING IN TURKISH]
00:32:15 [MUSIC PLAYING]
00:32:18 [SPEAKING IN TURKISH]
00:32:21 [MUSIC PLAYING]
00:32:24 [MUSIC PLAYING]
00:32:27 [MUSIC PLAYING]
00:32:30 [SPEAKING IN TURKISH]
00:32:33 [MUSIC PLAYING]
00:32:36 [SPEAKING IN TURKISH]
00:32:39 [MUSIC PLAYING]
00:32:42 [SPEAKING IN TURKISH]
00:32:45 [MUSIC PLAYING]
00:32:48 [SPEAKING IN TURKISH]
00:32:51 [MUSIC PLAYING]
00:32:54 [SPEAKING IN TURKISH]
00:32:57 [MUSIC PLAYING]
00:33:00 [MUSIC PLAYING]
00:33:03 [MUSIC PLAYING]
00:33:06 [MUSIC PLAYING]
00:33:09 [MUSIC PLAYING]
00:33:12 [SPEAKING IN TURKISH]
00:33:14 Let us pass.
00:33:16 It's strange, weird guys.
00:33:18 Someone from our band DWARFS wanted them.
00:33:20 Goddamn penalty.
00:33:30 What's up?
00:33:33 What do you care.
00:33:35 Did we just meet now?
00:33:36 It's over?
00:33:38 Hold on.
00:33:38 Let me say something.
00:33:41 I mean, you got so much more hot.
00:33:44 You're a real bachelor.
00:33:46 Tamer, I'll crush you like a bug.
00:33:48 No one can take you from me.
00:33:49 Calm down, Eda.
00:33:52 Elif, I think my friend is a little nervous.
00:33:54 Did you call him? He doesn't have a gun.
00:33:56 He doesn't have a gun, Tamer.
00:33:58 I have one.
00:34:00 Move.
00:34:01 Eda.
00:34:05 You have my number.
00:34:07 Call me when you want.
00:34:09 [music]
00:34:11 Eda, if you want, you wait here.
00:34:21 Let me go talk to them.
00:34:23 They talk in reverse, and then they get bored.
00:34:26 Their only problem is crushing people.
00:34:29 Don't worry. I know these people.
00:34:31 They can't crush me, nor can they crush you.
00:34:33 I'm not afraid of them.
00:34:36 [music]
00:34:38 [music]
00:34:41 [music]
00:34:43 [speaking in Turkish]
00:34:45 [speaking in Turkish]
00:34:47 [speaking in Turkish]
00:34:50 [speaking in Turkish]
00:34:52 [speaking in Turkish]
00:34:54 [speaking in Turkish]
00:34:56 [speaking in Turkish]
00:34:58 [speaking in Turkish]
00:35:00 [speaking in Turkish]
00:35:02 [speaking in Turkish]
00:35:04 [speaking in Turkish]
00:35:06 [speaking in Turkish]
00:35:08 [speaking in Turkish]
00:35:10 [speaking in Turkish]
00:35:12 [speaking in Turkish]
00:35:14 [speaking in Turkish]
00:35:16 [speaking in Turkish]
00:35:18 [speaking in Turkish]
00:35:21 [speaking in Turkish]
00:35:23 [speaking in Turkish]
00:35:25 [speaking in Turkish]
00:35:27 [speaking in Turkish]
00:35:29 [speaking in Turkish]
00:35:31 [speaking in Turkish]
00:35:33 [speaking in Turkish]
00:35:35 [speaking in Turkish]
00:35:37 [speaking in Turkish]
00:35:39 [speaking in Turkish]
00:35:41 [speaking in Turkish]
00:35:43 [speaking in Turkish]
00:35:45 [speaking in Turkish]
00:35:48 [speaking in Turkish]
00:35:50 [speaking in Turkish]
00:35:52 [speaking in Turkish]
00:35:54 [speaking in Turkish]
00:35:56 [speaking in Turkish]
00:35:58 [speaking in Turkish]
00:36:00 [speaking in Turkish]
00:36:02 [speaking in Turkish]
00:36:04 [speaking in Turkish]
00:36:06 [speaking in Turkish]
00:36:08 [speaking in Turkish]
00:36:10 [speaking in Turkish]
00:36:13 [speaking in Turkish]
00:36:15 [speaking in Turkish]
00:36:17 [speaking in Turkish]
00:36:19 [speaking in Turkish]
00:36:21 [speaking in Turkish]
00:36:23 [speaking in Turkish]
00:36:25 [speaking in Turkish]
00:36:27 [speaking in Turkish]
00:36:29 [speaking in Turkish]
00:36:31 [speaking in Turkish]
00:36:33 [speaking in Turkish]
00:36:35 [speaking in Turkish]
00:36:37 [speaking in Turkish]
00:36:40 [speaking in Turkish]
00:36:42 [speaking in Turkish]
00:36:44 [speaking in Turkish]
00:36:46 [speaking in Turkish]
00:36:48 [speaking in Turkish]
00:36:50 [speaking in Turkish]
00:36:52 [speaking in Turkish]
00:36:54 [door slams]
00:36:56 [speaking in Turkish]
00:36:58 [speaking in Turkish]
00:37:00 [speaking in Turkish]
00:37:02 [speaking in Turkish]
00:37:05 [speaking in Turkish]
00:37:07 [speaking in Turkish]
00:37:09 [speaking in Turkish]
00:37:11 [speaking in Turkish]
00:37:13 [speaking in Turkish]
00:37:15 [speaking in Turkish]
00:37:17 [speaking in Turkish]
00:37:19 [speaking in Turkish]
00:37:21 [speaking in Turkish]
00:37:23 [speaking in Turkish]
00:37:25 [speaking in Turkish]
00:37:27 [speaking in Turkish]
00:37:29 [speaking in Turkish]
00:37:32 [speaking in Turkish]
00:37:34 [speaking in Turkish]
00:37:36 [speaking in Turkish]
00:37:38 [speaking in Turkish]
00:37:40 [speaking in Turkish]
00:37:42 [speaking in Turkish]
00:37:44 [speaking in Turkish]
00:37:46 [speaking in Turkish]
00:37:48 [speaking in Turkish]
00:37:50 [speaking in Turkish]
00:37:52 [speaking in Turkish]
00:37:54 [speaking in Turkish]
00:37:57 [speaking in Turkish]
00:37:59 [speaking in Turkish]
00:38:01 [speaking in Turkish]
00:38:03 [speaking in Turkish]
00:38:05 [speaking in Turkish]
00:38:07 [speaking in Turkish]
00:38:09 [speaking in Turkish]
00:38:11 [speaking in Turkish]
00:38:13 [speaking in Turkish]
00:38:15 [speaking in Turkish]
00:38:17 [speaking in Turkish]
00:38:19 [speaking in Turkish]
00:38:21 [speaking in Turkish]
00:38:24 [speaking in Turkish]
00:38:26 [speaking in Turkish]
00:38:28 [speaking in Turkish]
00:38:30 [speaking in Turkish]
00:38:32 [speaking in Turkish]
00:38:34 [speaking in Turkish]
00:38:36 [speaking in Turkish]
00:38:38 [speaking in Turkish]
00:38:40 [speaking in Turkish]
00:38:42 [speaking in Turkish]
00:38:44 [speaking in Turkish]
00:38:47 [speaking in Turkish]
00:38:49 [speaking in Turkish]
00:38:51 [speaking in Turkish]
00:38:53 [speaking in Turkish]
00:38:55 [speaking in Turkish]
00:38:57 [speaking in Turkish]
00:38:59 [speaking in Turkish]
00:39:01 [speaking in Turkish]
00:39:03 [speaking in Turkish]
00:39:05 [speaking in Turkish]
00:39:07 [speaking in Turkish]
00:39:09 [speaking in Turkish]
00:39:11 [speaking in Turkish]
00:39:13 [speaking in Turkish]
00:39:16 [speaking in Turkish]
00:39:18 [speaking in Turkish]
00:39:20 [speaking in Turkish]
00:39:22 [speaking in Turkish]
00:39:24 [speaking in Turkish]
00:39:26 [speaking in Turkish]
00:39:28 [speaking in Turkish]
00:39:30 [speaking in Turkish]
00:39:32 [speaking in Turkish]
00:39:34 [speaking in Turkish]
00:39:36 [speaking in Turkish]
00:39:38 [speaking in Turkish]
00:39:41 [speaking in Turkish]
00:39:43 [speaking in Turkish]
00:39:45 [speaking in Turkish]
00:39:47 [speaking in Turkish]
00:39:49 [speaking in Turkish]
00:39:51 [speaking in Turkish]
00:39:53 [speaking in Turkish]
00:39:55 [speaking in Turkish]
00:39:57 [speaking in Turkish]
00:39:59 [speaking in Turkish]
00:40:01 [speaking in Turkish]
00:40:03 [speaking in Turkish]
00:40:05 [speaking in Turkish]
00:40:08 [speaking in Turkish]
00:40:10 [speaking in Turkish]
00:40:12 [speaking in Turkish]
00:40:14 [speaking in Turkish]
00:40:16 [speaking in Turkish]
00:40:18 [speaking in Turkish]
00:40:20 [speaking in Turkish]
00:40:22 [speaking in Turkish]
00:40:24 [speaking in Turkish]
00:40:26 [speaking in Turkish]
00:40:28 [speaking in Turkish]
00:40:30 [speaking in Turkish]
00:40:33 [speaking in Turkish]
00:40:35 [speaking in Turkish]
00:40:37 [speaking in Turkish]
00:40:39 [speaking in Turkish]
00:40:41 [speaking in Turkish]
00:40:43 [speaking in Turkish]
00:40:45 [music playing]
00:40:47 [music playing]
00:40:50 [music playing]
00:40:52 [music playing]
00:40:54 [music playing]
00:40:56 [music playing]
00:40:58 [music playing]
00:41:00 [music playing]
00:41:02 [music playing]
00:41:04 [music playing]
00:41:06 [music playing]
00:41:09 [music playing]
00:41:11 [music playing]
00:41:13 [music playing]
00:41:15 [music playing]
00:41:17 [music playing]
00:41:19 [speaking in Turkish]
00:41:21 [speaking in Turkish]
00:41:23 [speaking in Turkish]
00:41:25 [speaking in Turkish]
00:41:27 [speaking in Turkish]
00:41:29 [speaking in Turkish]
00:41:31 [speaking in Turkish]
00:41:33 [speaking in Turkish]
00:41:36 [speaking in Turkish]
00:41:38 [music playing]
00:41:40 [music playing]
00:41:42 [music playing]
00:41:44 [music playing]
00:41:46 [music playing]
00:41:48 [music playing]
00:41:50 [music playing]
00:41:52 [music playing]
00:41:54 [music playing]
00:41:56 [music playing]
00:41:58 [music playing]
00:42:01 [music playing]
00:42:03 [music playing]
00:42:05 [music playing]
00:42:07 [music playing]
00:42:09 [music playing]
00:42:11 [music playing]
00:42:13 [music playing]
00:42:15 [music playing]
00:42:17 [music playing]
00:42:19 [music playing]
00:42:21 [music playing]
00:42:23 [music playing]
00:42:25 [music playing]
00:42:28 [music playing]
00:42:30 [music playing]
00:42:32 [music playing]
00:42:34 [music playing]
00:42:36 [music playing]
00:42:38 [music playing]
00:42:40 [music playing]
00:42:42 [music playing]
00:42:44 [music playing]
00:42:46 [music playing]
00:42:48 [music playing]
00:42:50 [music playing]
00:42:53 [music playing]
00:42:55 [music playing]
00:42:57 [music playing]
00:42:59 [music playing]
00:43:01 [music playing]
00:43:03 [music playing]
00:43:05 [music playing]
00:43:07 [music playing]
00:43:09 [music playing]
00:43:11 [music playing]
00:43:13 [music playing]
00:43:15 [music playing]
00:43:18 [music playing]
00:43:20 [music playing]
00:43:22 [music playing]
00:43:24 [music playing]
00:43:26 [music playing]
00:43:28 [music playing]
00:43:30 [music playing]
00:43:32 [music playing]
00:43:34 [music playing]
00:43:36 [music playing]
00:43:38 [music playing]
00:43:40 [music playing]
00:43:42 [music playing]
00:43:45 [music playing]
00:43:47 [music playing]
00:43:49 [music playing]
00:43:51 [music playing]
00:43:53 [music playing]
00:43:55 [music playing]
00:43:57 [music playing]
00:43:59 [music playing]
00:44:01 [music playing]
00:44:03 [music playing]
00:44:05 [music playing]
00:44:07 [music playing]
00:44:09 [music playing]
00:44:12 [music playing]
00:44:14 [music playing]
00:44:16 [music playing]
00:44:18 [music playing]
00:44:20 [music playing]
00:44:22 [music playing]
00:44:24 [music playing]
00:44:26 [music playing]
00:44:28 [music playing]
00:44:30 [music playing]
00:44:32 [music playing]
00:44:34 [music playing]
00:44:37 [music playing]
00:44:39 [music playing]
00:44:41 [music playing]
00:44:43 [music playing]
00:44:45 [music playing]
00:44:47 [music playing]
00:44:49 [music playing]
00:44:51 [music playing]
00:44:53 [music playing]
00:44:55 [music playing]
00:44:57 [music playing]
00:44:59 [music playing]
00:45:01 [music playing]
00:45:04 [music playing]
00:45:06 [music playing]
00:45:08 [music playing]
00:45:10 [music playing]
00:45:12 [music playing]
00:45:14 [music playing]
00:45:16 [music playing]
00:45:18 [music playing]
00:45:20 [music playing]
00:45:22 [music playing]
00:45:24 [music playing]
00:45:26 [music playing]
00:45:29 [music playing]
00:45:31 [music playing]
00:45:33 [music playing]
00:45:35 [music playing]
00:45:37 [music playing]
00:45:39 [music playing]
00:45:41 [music playing]
00:45:43 [music playing]
00:45:45 [music playing]
00:45:47 [music playing]
00:45:49 [music playing]
00:45:51 [music playing]
00:45:53 [music playing]
00:45:56 [music playing]
00:45:58 [music playing]
00:46:00 [music playing]
00:46:02 [music playing]
00:46:04 [music playing]
00:46:06 [music playing]
00:46:08 [music playing]
00:46:10 [music playing]
00:46:12 [music playing]
00:46:14 [music playing]
00:46:16 [music playing]
00:46:18 [music playing]
00:46:21 [music playing]
00:46:23 [music playing]
00:46:25 [music playing]
00:46:27 [music playing]
00:46:29 [music playing]
00:46:31 [music playing]
00:46:33 [music playing]
00:46:35 [music playing]
00:46:37 [music playing]
00:46:39 [music playing]
00:46:41 [music playing]
00:46:43 [music playing]
00:46:45 [music playing]
00:46:48 [music playing]
00:46:50 [music playing]
00:46:52 [music playing]
00:46:54 [music playing]
00:46:56 [music playing]
00:46:58 [music playing]
00:47:00 [music playing]
00:47:02 [music playing]
00:47:04 [music playing]
00:47:06 [music playing]
00:47:08 [music playing]
00:47:11 [music playing]
00:47:13 [music playing]
00:47:15 [music playing]
00:47:17 [music playing]
00:47:19 [music playing]
00:47:21 [music playing]
00:47:23 [music playing]
00:47:25 [music playing]
00:47:27 [music playing]
00:47:29 [music playing]
00:47:31 [music playing]
00:47:33 [music playing]
00:47:35 [music playing]
00:47:37 [music playing]
00:47:40 [music playing]
00:47:42 [music playing]
00:47:44 [music playing]
00:47:46 [music playing]
00:47:48 [music playing]
00:47:50 [music playing]
00:47:52 [music playing]
00:47:54 [music playing]
00:47:56 [music playing]
00:47:58 [music playing]
00:48:00 [music playing]
00:48:02 [music playing]
00:48:05 [music playing]
00:48:07 [music playing]
00:48:09 [music playing]
00:48:11 [music playing]
00:48:13 [music playing]
00:48:15 [music playing]
00:48:17 [music playing]
00:48:19 [music playing]
00:48:21 [music playing]
00:48:23 [music playing]
00:48:25 [music playing]
00:48:27 [music playing]
00:48:29 [music playing]
00:48:32 [music playing]
00:48:34 [music playing]
00:48:36 [music playing]
00:48:38 [music playing]
00:48:40 [music playing]
00:48:42 [music playing]
00:48:44 [music playing]
00:48:46 [music playing]
00:48:48 [music playing]
00:48:50 [music playing]
00:48:52 [music playing]
00:48:54 [music playing]
00:48:57 [music playing]
00:48:59 [music playing]
00:49:01 [music playing]
00:49:03 [music playing]
00:49:05 [music playing]
00:49:07 [music playing]
00:49:09 [music playing]
00:49:11 [music playing]
00:49:13 [music playing]
00:49:15 [music playing]
00:49:17 [music playing]
00:49:19 [music playing]
00:49:21 [music playing]
00:49:24 [music playing]
00:49:26 [music playing]
00:49:28 [music playing]
00:49:30 [music playing]
00:49:32 [music playing]
00:49:34 [music playing]
00:49:36 [music playing]
00:49:38 [music playing]
00:49:40 [music playing]
00:49:42 [music playing]
00:49:44 [music playing]
00:49:46 [music playing]
00:49:49 [music playing]
00:49:51 [music playing]
00:49:53 [music playing]
00:49:55 [music playing]
00:49:57 [music playing]
00:49:59 [music playing]
00:50:01 [music playing]
00:50:03 [music playing]
00:50:05 [music playing]
00:50:07 [music playing]
00:50:09 [music playing]
00:50:11 [music playing]
00:50:13 [music playing]
00:50:16 [music playing]
00:50:18 [music playing]
00:50:20 [music playing]
00:50:22 [music playing]
00:50:24 [music playing]
00:50:26 [music playing]
00:50:28 [music playing]
00:50:30 [music playing]
00:50:32 [music playing]
00:50:34 [music playing]
00:50:36 [music playing]
00:50:38 [music playing]
00:50:41 [music playing]
00:50:43 [music playing]
00:50:45 [music playing]
00:50:47 [music playing]
00:50:49 [music playing]
00:50:51 [music playing]
00:50:53 [music playing]
00:50:55 [music playing]
00:50:57 [music playing]
00:50:59 [music playing]
00:51:01 [music playing]
00:51:03 [music playing]
00:51:05 [music playing]
00:51:08 [music playing]
00:51:10 [music playing]
00:51:12 [music playing]
00:51:14 [music playing]
00:51:16 [music playing]
00:51:18 [music playing]
00:51:20 [music playing]
00:51:22 [music playing]
00:51:24 [music playing]
00:51:26 [music playing]
00:51:28 [music playing]
00:51:30 [music playing]
00:51:33 [music playing]
00:51:35 [music playing]
00:51:37 [music playing]
00:51:39 [music playing]
00:51:41 [music playing]
00:51:43 [music playing]
00:51:45 [music playing]
00:51:47 [music playing]
00:51:49 [music playing]
00:51:51 [music playing]
00:51:53 [music playing]
00:51:55 [music playing]
00:51:57 [music playing]
00:52:00 [music playing]
00:52:02 [music playing]
00:52:04 [music playing]
00:52:06 [music playing]
00:52:08 [music playing]
00:52:10 [music playing]
00:52:12 [music playing]
00:52:14 [music playing]
00:52:16 [music playing]
00:52:18 [music playing]
00:52:20 [music playing]
00:52:22 [music playing]
00:52:25 [music playing]
00:52:27 [music playing]
00:52:29 [music playing]
00:52:31 [music playing]
00:52:33 [music playing]
00:52:35 [music playing]
00:52:37 [music playing]
00:52:39 [music playing]
00:52:41 [music playing]
00:52:43 [music playing]
00:52:45 [music playing]
00:52:47 [music playing]
00:52:49 [music playing]
00:52:52 [music playing]
00:52:54 [music playing]
00:52:56 [music playing]
00:52:58 [music playing]
00:53:00 [music playing]
00:53:02 [music playing]
00:53:04 [music playing]
00:53:06 [music playing]
00:53:08 [music playing]
00:53:10 [music playing]
00:53:12 [music playing]
00:53:14 [music playing]
00:53:17 [music playing]
00:53:19 [music playing]
00:53:21 [music playing]
00:53:23 [music playing]
00:53:25 [music playing]
00:53:27 [music playing]
00:53:29 [music playing]
00:53:31 [music playing]
00:53:33 [music playing]
00:53:35 [music playing]
00:53:37 [music playing]
00:53:39 [music playing]
00:53:41 [music playing]
00:53:44 [music playing]
00:53:46 [music playing]
00:53:48 [music playing]
00:53:50 [music playing]
00:53:52 [music playing]
00:53:54 [music playing]
00:53:56 [music playing]
00:53:58 [music playing]
00:54:00 [music playing]
00:54:02 [music playing]
00:54:04 [music playing]
00:54:06 [music playing]
00:54:09 [music playing]
00:54:11 [music playing]
00:54:13 [music playing]
00:54:15 [music playing]
00:54:17 [music playing]
00:54:19 [music playing]
00:54:21 [music playing]
00:54:23 [music playing]
00:54:25 [music playing]
00:54:27 [music playing]
00:54:29 [music playing]
00:54:31 [music playing]
00:54:33 [music playing]
00:54:36 [music playing]
00:54:38 [music playing]
00:54:40 [music playing]
00:54:42 [music playing]
00:54:44 [music playing]
00:54:46 [music playing]
00:54:48 [music playing]
00:54:50 [music playing]
00:54:52 [music playing]
00:54:54 [music playing]
00:54:56 [music playing]
00:54:58 [music playing]
00:55:01 [music playing]
00:55:03 [music playing]
00:55:05 [music playing]
00:55:07 [music playing]
00:55:09 [music playing]
00:55:11 [music playing]
00:55:13 [music playing]
00:55:15 [music playing]
00:55:17 [music playing]
00:55:19 [music playing]
00:55:21 [music playing]
00:55:23 [music playing]
00:55:26 [music playing]
00:55:28 [music playing]
00:55:30 [music playing]
00:55:32 [music playing]
00:55:34 [music playing]
00:55:36 [music playing]
00:55:38 [music playing]
00:55:40 [music playing]
00:55:42 [music playing]
00:55:44 [music playing]
00:55:46 [music playing]
00:55:48 [music playing]
00:55:50 [music playing]
00:55:53 [music playing]
00:55:55 [music playing]
00:55:57 [music playing]
00:55:59 [music playing]
00:56:01 [music playing]
00:56:03 [music playing]
00:56:05 [music playing]
00:56:07 [music playing]
00:56:09 [music playing]
00:56:11 [music playing]
00:56:13 [music playing]
00:56:15 [music playing]
00:56:17 [music playing]
00:56:20 [music playing]
00:56:22 [music playing]
00:56:24 [music playing]
00:56:26 [music playing]
00:56:28 [music playing]
00:56:30 [music playing]
00:56:32 [music playing]
00:56:34 [music playing]
00:56:36 [music playing]
00:56:38 [music playing]
00:56:40 [music playing]
00:56:42 [music playing]
00:56:45 [music playing]
00:56:47 [music playing]
00:56:49 [music playing]
00:56:51 [music playing]
00:56:53 [music playing]
00:56:55 [music playing]
00:56:57 [music playing]
00:56:59 [music playing]
00:57:01 [music playing]
00:57:03 [music playing]
00:57:05 [music playing]
00:57:07 [music playing]
00:57:09 [music playing]
00:57:12 [music playing]
00:57:14 [music playing]
00:57:16 [music playing]
00:57:18 [music playing]
00:57:20 [music playing]
00:57:22 [music playing]
00:57:24 [music playing]
00:57:26 [music playing]
00:57:28 [music playing]
00:57:30 [music playing]
00:57:32 [music playing]
00:57:34 [music playing]
00:57:37 [music playing]
00:57:39 [music playing]
00:57:41 [music playing]
00:57:43 [music playing]
00:57:45 [music playing]
00:57:47 [music playing]
00:57:49 [music playing]
00:57:51 [music playing]
00:57:53 [music playing]
00:57:55 [music playing]
00:57:57 [music playing]
00:57:59 [music playing]
00:58:01 [music playing]
00:58:04 [music playing]
00:58:06 [music playing]
00:58:08 [music playing]
00:58:10 [music playing]
00:58:12 [music playing]
00:58:14 [music playing]
00:58:16 [music playing]
00:58:18 [music playing]
00:58:20 [music playing]
00:58:22 [music playing]
00:58:24 [music playing]
00:58:26 [music playing]
00:58:29 [music playing]
00:58:31 [music playing]
00:58:33 [music playing]
00:58:35 [music playing]
00:58:37 [music playing]
00:58:39 [music playing]
00:58:41 [music playing]
00:58:43 [music playing]
00:58:45 [music playing]
00:58:47 [music playing]
00:58:49 [music playing]
00:58:51 [music playing]
00:58:53 [music playing]
00:58:56 [music playing]
00:58:58 [music playing]
00:59:00 [music playing]
00:59:02 [music playing]
00:59:04 [music playing]
00:59:06 [music playing]
00:59:08 [music playing]
00:59:10 [music playing]
00:59:12 [music playing]
00:59:14 [music playing]
00:59:16 [music playing]
00:59:19 [music playing]
00:59:21 [music playing]
00:59:23 [music playing]
00:59:25 [music playing]
00:59:27 [music playing]
00:59:29 [music playing]
00:59:31 [music playing]
00:59:33 [music playing]
00:59:35 [music playing]
00:59:37 [music playing]
00:59:39 [music playing]
00:59:41 [music playing]
00:59:43 [music playing]
00:59:45 [music playing]
00:59:48 [music playing]
00:59:50 [music playing]
00:59:52 [music playing]
00:59:54 [music playing]
00:59:56 [music playing]
00:59:58 [music playing]
01:00:00 [music playing]
01:00:02 As far as I know, Halil Ibrahim has just been released.
01:00:07 What do you mean?
01:00:10 Why don't we know, Soto?
01:00:12 We were waiting for him. He came in for our good.
01:00:15 I didn't tell you, Mr. Fikret.
01:00:17 What do you mean?
01:00:19 I didn't want to put you in a difficult situation.
01:00:22 It's better if you stay here.
01:00:24 What does that have to do with anything?
01:00:26 If Halil Ibrahim goes to your house to pick up his wife,
01:00:31 it will be a nuisance.
01:00:34 That's right.
01:00:36 Congratulations. You did the right thing, Soto.
01:00:39 Because on a beautiful day like this, there's no need for tension.
01:00:43 Right, Mehmet?
01:00:44 Get out of my way.
01:00:46 Am I wrong, Mehmet Ali?
01:00:47 No, it's all good.
01:00:50 We did a great job.
01:00:52 I thought things would be a mess when Yılmaz Martin ran away,
01:00:58 but we got extra orders.
01:01:01 Look, this is a celebration.
01:01:04 Right, Yavuz?
01:01:05 Okay, okay. We'll celebrate. I wasn't saying we wouldn't,
01:01:08 but I was saying we should celebrate.
01:01:10 We'll celebrate. Okay.
01:01:11 We'll celebrate.
01:01:12 You're my guest tomorrow.
01:01:14 Huh?
01:01:16 Halil Ibrahim is out.
01:01:18 Get your things.
01:01:19 Let's have a nice meal together.
01:01:22 I'll introduce you to my son.
01:01:24 Who knows?
01:01:27 Maybe it's time for me to retire.
01:01:30 You guys,
01:01:32 we're going to kick the old wolves out of this market.
01:01:36 No way. That's impossible.
01:01:39 We'll get rid of them soon.
01:01:41 Yavuz.
01:01:42 If you've noticed, Mehmet Ali has a gold chain.
01:01:46 He's saying, "Come with your wives."
01:01:49 Yes, Levent.
01:01:50 I'll let Leyla know.
01:01:52 Okay, Yavuz. While you're letting Leyla know,
01:01:56 tell Amna.
01:01:57 Mehmet Ali, you're here. You've changed our lives.
01:02:04 Things are going well.
01:02:06 -He's still very upset. -Halil Ibrahim.
01:02:09 -What? -We're not afraid of him.
01:02:11 Zeynep, they don't need him. I'd come if I had to.
01:02:13 But he said not to go out.
01:02:15 He didn't say not to go out.
01:02:17 He said no one should be harmed.
01:02:18 For the safety of the people here.
01:02:20 I'm sure Zeynep knows.
01:02:22 She probably doesn't care if he loves them or not.
01:02:25 Right, girl?
01:02:26 Right, girl?
01:02:28 I'm not saying this, but...
01:02:31 Halil Ibrahim.
01:02:34 He's going to be Nemrut's father.
01:02:40 He said only death can get out of this house.
01:02:43 What are you saying, Eda Nur?
01:02:51 Sivda.
01:02:55 Go help your sister.
01:02:57 What did he say when he shot him?
01:03:08 He slapped him.
01:03:10 He put Tamer in front of his door.
01:03:11 He's always been a part of the Leto family.
01:03:13 I thought he was being cruel to me because I'm not one of them.
01:03:16 But it seems he doesn't care about them.
01:03:18 Zeynep is not one of them either.
01:03:20 Your food.
01:03:24 Turan, Osman.
01:03:28 We're going to get Zeynep.
01:03:30 It's a crowded place.
01:03:31 Rizvan and Leto brought a new team.
01:03:33 It doesn't matter, uncle. We're not going to beat the same guys all the time.
01:03:36 Osman, Dervis says these guys are professionals.
01:03:39 We're not a blank tape.
01:03:41 Should we get Cemal and Sıtkı?
01:03:48 This house won't be empty in a world where Yılmaz is out.
01:03:51 Eda Nur, you're going to the fire with a blind man.
01:04:05 He just got out of jail.
01:04:08 What should I do, Fatma?
01:04:09 Can't he just kneel down in his room?
01:04:12 I wish he'd break his neck.
01:04:13 I wish they'd die on their way.
01:04:15 I feel sorry for the kids.
01:04:18 They'll go back in.
01:04:19 Eda Nur, do they have any cleaners?
01:04:24 Yes, why?
01:04:25 Nobody knows me.
01:04:27 Should I go to their house like a cleaner?
01:04:29 I'll clean this mess.
01:04:30 -Everyone will be at ease. -No, sister. Let me go.
01:04:34 Good. Come with these.
01:04:36 You talk nonsense and annoy me sometimes.
01:04:39 It's nice of you to say that, Ceylan, but...
01:04:43 ...unfortunately, that's not how it works.
01:04:45 Didn't we brew the tea, dear?
01:04:48 -I'll bring it. -Should I bring it?
01:04:50 Fikre, I can't answer my phone.
01:04:52 I have to call Şota.
01:04:55 People look at me strangely.
01:04:58 As if you're hiding something from me.
01:05:01 As if you're doing something behind my back.
01:05:04 Ayşe.
01:05:05 It's true that you're doing something behind my back.
01:05:09 What do you mean, Fikret?
01:05:14 Don't be afraid. Come here.
01:05:17 Come here.
01:05:19 If I'm right, it's true.
01:05:22 I told Levent and Yavuz.
01:05:25 Nobody would share their family, wife and love.
01:05:28 That's why I'm hiding it from you.
01:05:30 Don't make me feel bad.
01:05:32 Don't make me feel bad, Fikret. What's going on?
01:05:35 You wanted your husband to be the biggest.
01:05:40 It's happening.
01:05:43 Tell me quickly. Quickly.
01:05:46 Levent.
01:05:56 -Welcome. -Thank you. Hello.
01:06:01 What kind of electricity is this?
01:06:03 -My fingers are broken. -Sit down.
01:06:05 -It's a strong impact. -Yes, I'm aware of it.
01:06:10 We're having dinner together tomorrow.
01:06:14 Don't ask.
01:06:16 I wanted us to have our first meal together.
01:06:19 But there's nothing to do.
01:06:20 We're establishing our empire.
01:06:22 So, partners and wives will be together.
01:06:25 Partners? Wives? Empire? What is it, Levent?
01:06:29 You don't know anything.
01:06:31 You know our partners.
01:06:33 -You know your brother's wife. -Yes.
01:06:36 Fikret, his wife, my brother, my queen.
01:06:40 You and me.
01:06:42 And also...
01:06:43 -Halil Ibrahim and my wife. -Who?
01:06:47 Halil Ibrahim and Zeynep.
01:06:49 -Halil Ibrahim and Zeynep? -Unfortunately.
01:06:52 Are you partners with Halil Ibrahim?
01:06:54 Be quiet.
01:06:57 You're like me. You can't keep anything in your mouth.
01:06:59 You just spit it out.
01:07:01 These are secret information.
01:07:04 I'm happy that you're not enemies with Halil Ibrahim anymore.
01:07:12 But what about Rizvan's father?
01:07:14 What about my father?
01:07:15 What about Dursun's uncle?
01:07:18 I'm not even talking about my aunt.
01:07:20 Let's put these things aside.
01:07:24 Let them sit down and play poker.
01:07:26 You're so bad.
01:07:28 How can you not tell me this?
01:07:31 I was suspicious of you for a while.
01:07:34 I thought you were cheating on your brother.
01:07:36 Closing the hotel, not answering the phone.
01:07:40 These are typical cheating moves.
01:07:43 Of course, I trust you.
01:07:46 I'm sure you won't do anything like this.
01:07:48 But how could I think of being partners with Halil Ibrahim?
01:07:51 (soft music)
01:07:54 (soft music)
01:07:57 (soft music)
01:07:59 By the way, you said you'd have dinner with Halil Ibrahim and Zeynep.
01:08:03 But how is that going to work?
01:08:05 The girl is locked up at home.
01:08:08 I'll see those locks soon.
01:08:10 (soft music)
01:08:12 So, my brother...
01:08:21 ...is secretly working with my father and especially my mother.
01:08:24 -Is that so? -So what?
01:08:27 I know about their secret every day.
01:08:29 You'll disqualify my father, your father and Uncle Rizvan.
01:08:32 And they won't say a word. How is that going to work?
01:08:35 Of course, they'll say a little.
01:08:37 There's nothing else to do. It's over.
01:08:40 But if you say so, I can't cry in front of my parents.
01:08:45 Levent, if what you're telling me is true...
01:08:49 ...I'll put a ring on their faces at dinner so they'll feel better.
01:08:53 A ring?
01:08:55 You're telling me openly...
01:08:57 ...that you'll come to dinner with a ring tomorrow.
01:09:00 You come safe and sound, Levent. We'll talk about the ring later.
01:09:03 -Is that so? -I'm so happy you came.
01:09:05 I'm even happier that you came.
01:09:08 Come on.
01:09:11 -Fikret. -What?
01:09:15 I'm proud of you.
01:09:24 Come on.
01:09:25 By the way...
01:09:29 -Don't worry. -I'm not worried.
01:09:34 Ayse, my dear wife, look. Don't.
01:09:53 -Good luck. -Thank you.
01:09:55 -Excuse me. -Yes?
01:10:01 Your earrings are beautiful. Where did you get them?
01:10:07 Thank you. A friend of mine gave them to me as a gift.
01:10:11 -Have a nice day. -You too.
01:10:18 [music]
01:10:20 How could you do this to me, Fikret?
01:10:46 [music]
01:10:48 Come, Mr. Rızlan.
01:11:01 Come. Praise be.
01:11:03 How are you? Can I get the report you asked for?
01:11:06 Good.
01:11:08 Forget the report. Let's talk about Halil Ibrahim.
01:11:15 -Look at me. Halil Ibrahim is out, Rızvan. -I know. I know.
01:11:20 Mr. Rızvan, I think...
01:11:25 ...as soon as he gets out, he'll come here first.
01:11:30 Thank God he hasn't come yet.
01:11:32 I think we should send the girl to his house before that.
01:11:36 He'll see it when he comes.
01:11:38 Did you see the men at the door, Nedime?
01:11:40 Where is he coming from? They're all rich soldiers.
01:11:44 If he's tight, he'll come. I hope he comes.
01:11:46 Son, rich soldiers don't sacrifice their life for you.
01:11:52 They do it to show what they see at the door.
01:11:56 Halil Ibrahim will come here running.
01:12:00 You...
01:12:01 ...trust your father, son.
01:12:04 Halil Ibrahim will come here.
01:12:07 He'll take the men at the door one by one.
01:12:11 I'll take his wife and take her down right in front of Zeynep.
01:12:18 I'll take your son down.
01:12:24 You stay there.
01:12:27 You'll sleep in your father's place.
01:12:29 We talked to Rızvan.
01:12:31 When did we talk to him? He doesn't know about me.
01:12:38 Nedime, we're doing things without him knowing.
01:12:44 Rızvan!
01:12:45 You're so ungrateful.
01:12:48 Don't lie to me.
01:12:54 (Music)
01:13:00 (Music)
01:13:06 (Music)
01:13:12 (Gasps)
01:13:27 (Music)
01:13:34 Halil Ibrahim?
01:13:36 (Music)
01:13:42 I missed you so much.
01:14:01 I missed you too.
01:14:03 (Music)
01:14:09 How did you get in here? There are a lot of men outside.
01:14:13 I came to take my wife.
01:14:15 No one can stop me.
01:14:16 How are we going to go? Are we going to get out of the balcony?
01:14:18 No, we're going to get out of the door.
01:14:21 The door is locked, but Tamer told you.
01:14:23 Okay, call him. Open the door.
01:14:25 Tamer!
01:14:28 Tamer, come here. Open the door.
01:14:30 Zeynep is calling. I'll go check.
01:14:32 Nedime, don't bother. I'll take care of it.
01:14:34 Go, son.
01:14:36 Tamer, come here. Open the door.
01:14:41 What is it? Tell me.
01:14:43 God, did you explode?
01:14:46 Stay back a little.
01:14:47 Tell me, what is it?
01:14:49 What?
01:14:51 What?
01:14:54 Come here.
01:14:58 (Music)
01:15:04 There's a noise. Can you hear it?
01:15:09 Tamer!
01:15:13 What are you doing here?
01:15:16 Don't come any closer.
01:15:18 -Drop that gun. -Stop, son. Stop.
01:15:21 Or I'll break your son's neck first...
01:15:26 ...then I'll discharge a bullet into your brain.
01:15:29 Rızvan, do something. Rızvan!
01:15:31 Halim, stop!
01:15:37 Don't make me do this in front of women.
01:15:39 Rızvan, please don't.
01:15:41 Calm down, son.
01:15:43 Let my son go.
01:15:45 Don't. Zeynep!
01:15:48 Halim, calm down.
01:15:56 Look, we...
01:15:58 What do you mean, "we"?
01:16:00 We were just talking about sending Zeynep home.
01:16:04 Did you talk to my father, who slapped me here...
01:16:09 ...and said, "Get out of this house"?
01:16:12 -Zeynep! -Get out!
01:16:13 -Get out of here! -Calm down.
01:16:15 Stop! Stop!
01:16:18 -Halim, don't do this. -Stop!
01:16:24 [GUN COCKS]
01:16:26 -Shoot. -Shoot and let it be over.
01:16:32 Come on.
01:16:33 -Halim. -I'm not here to kill you.
01:16:36 [GUNSHOT]
01:16:38 I'm here to take my wife.
01:16:43 But wait for me.
01:16:52 I'm here to kill you, too.
01:16:54 Get out of here! Get out of here!
01:17:03 God damn you!
01:17:05 Rızvan!
01:17:08 -There are men outside. -Okay.
01:17:17 Wait for me here.
01:17:20 [MUSIC PLAYING ON RADIO]
01:17:22 [WHISTLES]
01:17:32 [SPEAKING IN TURKISH]
01:17:35 [SPEAKING IN TURKISH]
01:17:40 [GUNSHOTS]
01:17:42 [SHOUTING]
01:17:49 [GRUNTS]
01:17:51 [SPEAKING IN TURKISH]
01:17:58 [GRUNTS]
01:18:03 [SPEAKING IN TURKISH]
01:18:16 [SPEAKING IN TURKISH]
01:18:18 [SPEAKING IN TURKISH]
01:18:21 [SPEAKING IN TURKISH]
01:18:24 [GRUNTING]
01:18:31 [GRUNTING]
01:18:33 [GRUNTING]
01:18:35 [GRUNTING]
01:18:37 [GRUNTING]
01:18:39 [GRUNTING]
01:18:41 [GRUNTING]
01:18:43 [GRUNTING]
01:18:45 [GUNSHOT]
01:18:47 [SPEAKING IN TURKISH]
01:18:53 [SPEAKING IN TURKISH]
01:19:12 [SPEAKING IN TURKISH]
01:19:14 [MUSIC PLAYING ON RADIO]
01:19:16 [MUSIC PLAYING ON RADIO]
01:19:18 [MUSIC PLAYING ON RADIO]
01:19:20 [MUSIC PLAYING ON RADIO]
01:19:22 [MUSIC PLAYING ON RADIO]
01:19:24 [MUSIC PLAYING ON RADIO]
01:19:26 [MUSIC PLAYING ON RADIO]
01:19:28 [MUSIC PLAYING ON RADIO]
01:19:30 [MUSIC PLAYING ON RADIO]
01:19:32 [MUSIC PLAYING ON RADIO]
01:19:34 [MUSIC PLAYING ON RADIO]
01:19:36 [MUSIC PLAYING ON RADIO]
01:19:38 [MUSIC PLAYING ON RADIO]
01:19:40 [MUSIC PLAYING ON RADIO]
01:19:42 [Music]
01:19:45 [Music]
01:19:48 [Music]
01:19:52 [Music]
01:19:56 [Music]
01:20:00 [Music]
01:20:04 [Music]
01:20:08 [Music]
01:20:13 [Music]
01:20:16 [Music]
01:20:20 [Music]
01:20:24 [Music]
01:20:28 [Music]
01:20:32 [Music]
01:20:36 [Music]
01:20:41 [Music]
01:20:44 [Music]
01:20:48 [Music]
01:20:52 [Music]
01:20:56 [Music]
01:21:00 [Music]
01:21:04 [Music]
01:21:09 [Music]
01:21:12 [Music]
01:21:16 [Music]
01:21:20 [Music]
01:21:24 [Music]
01:21:28 [Music]
01:21:32 [Music]
01:21:37 [Music]
01:21:40 [Music]
01:21:44 [Music]
01:21:48 [Music]
01:21:52 [Music]
01:21:56 [Music]
01:22:00 [Music]
01:22:05 [Music]
01:22:08 [Music]
01:22:12 [Music]
01:22:16 [Music]
01:22:20 [Music]
01:22:24 [Music]
01:22:28 [Music]
01:22:33 [Music]
01:22:36 [Music]
01:22:40 [Music]
01:22:44 [Music]
01:22:48 [Music]
01:22:52 [Music]
01:22:56 [Music]
01:23:01 [Music]
01:23:04 [Music]
01:23:08 [Music]
01:23:12 [Music]
01:23:16 [Music]
01:23:20 [Music]
01:23:24 [Music]
01:23:29 [Music]
01:23:32 [Music]
01:23:36 [Music]
01:23:40 [Music]
01:23:44 [Music]
01:23:48 [Music]
01:23:52 [Music]
01:23:57 [Music]
01:24:00 [Music]
01:24:04 [Music]
01:24:08 [Music]
01:24:12 [Music]
01:24:16 [Music]
01:24:20 [Music]
01:24:25 [Music]
01:24:28 [Music]
01:24:32 [Music]
01:24:36 [Music]
01:24:40 [Music]
01:24:44 [Music]
01:24:48 [Music]
01:24:53 [Music]
01:24:56 [Music]
01:25:00 [Music]
01:25:04 [Music]
01:25:08 [Music]
01:25:12 [Music]
01:25:16 [Music]
01:25:21 [Music]
01:25:24 [Music]
01:25:28 [Music]
01:25:32 [Music]
01:25:36 [Music]
01:25:40 [Music]
01:25:44 [Music]
01:25:49 [Music]
01:25:52 [Music]
01:25:56 [Music]
01:26:00 [Music]
01:26:04 [Music]
01:26:08 [Music]
01:26:17 [Music]
01:26:20 [Music]
01:26:24 [Music]
01:26:28 [Music]
01:26:32 [Music]
01:26:36 [Music]
01:26:40 [Music]
01:26:45 [Music]
01:26:48 [Music]
01:26:52 [Music]
01:26:56 [Music]
01:27:00 [Music]
01:27:04 [Music]
01:27:08 [Music]
01:27:13 [Music]
01:27:16 [Music]
01:27:20 [Music]
01:27:24 [Music]
01:27:28 [Music]
01:27:32 [Music]
01:27:36 [Music]
01:27:41 [Music]
01:27:44 [Music]
01:27:48 [Music]
01:27:52 [Music]
01:27:56 [Music]
01:28:00 [Music]
01:28:04 [Music]
01:28:09 [Music]
01:28:12 [Music]
01:28:16 [Music]
01:28:20 [Music]
01:28:24 [Music]
01:28:28 [Music]
01:28:32 [Music]
01:28:37 [Music]
01:28:40 [Music]
01:28:44 [Music]
01:28:48 [Music]
01:28:52 [Music]
01:28:56 [Music]
01:29:00 [Music]
01:29:05 [Music]
01:29:08 [Music]
01:29:12 [Music]
01:29:16 [Music]
01:29:20 [Music]
01:29:24 [Music]
01:29:28 [Music]
01:29:33 [Music]
01:29:36 [Music]
01:29:40 [Music]
01:29:44 [Music]
01:29:48 [Music]
01:29:52 [Music]
01:29:56 [Music]
01:30:01 [Music]
01:30:04 [Music]
01:30:08 [Music]
01:30:12 [Music]
01:30:16 [Music]
01:30:20 [Music]
01:30:24 [Music]
01:30:29 [Music]
01:30:32 [Music]
01:30:36 [Music]
01:30:40 [Music]
01:30:44 [Music]
01:30:48 [Music]
01:30:52 [Music]
01:30:57 [Music]
01:31:00 [Music]
01:31:04 [Music]
01:31:08 [Music]
01:31:12 [Music]
01:31:16 [Music]
01:31:20 [Music]
01:31:25 [Music]
01:31:28 [Music]
01:31:32 [Music]
01:31:36 [Music]
01:31:40 [Music]
01:31:44 [Music]
01:31:48 [Music]
01:31:53 [Music]
01:31:56 [Music]
01:32:00 [Music]
01:32:04 [Music]
01:32:08 [Music]
01:32:12 [Music]
01:32:16 [Music]
01:32:21 [Music]
01:32:24 [Music]
01:32:28 [Music]
01:32:32 [Music]
01:32:36 [Music]
01:32:40 [Music]
01:32:44 [Music]
01:32:49 [Music]
01:32:52 [Music]
01:32:56 [Music]
01:33:00 [Music]
01:33:04 [Music]
01:33:08 [Music]
01:33:12 [Music]
01:33:17 [Music]
01:33:20 [Music]
01:33:24 [Music]
01:33:28 [Music]
01:33:32 [Music]
01:33:36 [Music]
01:33:40 [Music]
01:33:45 [Music]
01:33:48 [Music]
01:33:52 [Music]
01:33:56 [Music]
01:34:00 [Music]
01:34:04 [Music]
01:34:08 [Music]
01:34:13 [Music]
01:34:16 [Music]
01:34:20 [Music]
01:34:24 [Music]
01:34:28 [Music]
01:34:32 [Music]
01:34:36 [Music]
01:34:41 [Music]
01:34:44 [Music]
01:34:48 [Music]
01:34:52 [Music]
01:34:56 [Music]
01:35:00 [Music]
01:35:04 [Music]
01:35:09 [Music]
01:35:12 [Music]
01:35:16 [Music]
01:35:20 [Music]
01:35:24 [Music]
01:35:28 [Music]
01:35:32 [Music]
01:35:37 [Music]
01:35:40 [Music]
01:35:44 [Music]
01:35:48 [Music]
01:35:52 [Music]
01:35:56 [Music]
01:36:00 [Music]
01:36:05 [Music]
01:36:08 [Music]
01:36:12 [Music]
01:36:16 [Music]
01:36:20 [Music]
01:36:24 [Music]
01:36:28 [Music]
01:36:33 [Music]
01:36:36 [Music]
01:36:40 [Music]
01:36:44 [Music]
01:36:48 [Music]
01:36:52 [Music]
01:36:56 [Music]
01:37:01 [Music]
01:37:04 [Music]
01:37:08 [Music]
01:37:12 [Music]
01:37:16 [Music]
01:37:20 [Music]
01:37:24 [Music]
01:37:29 [Music]
01:37:32 [Music]
01:37:36 [Music]
01:37:40 [Music]
01:37:44 [Music]
01:37:48 [Music]
01:37:52 [Music]
01:37:57 [Music]
01:38:00 [Music]
01:38:04 [Music]
01:38:08 [Music]
01:38:12 [Music]
01:38:16 [Music]
01:38:20 [Music]
01:38:25 [Music]
01:38:28 [Music]
01:38:32 [Music]
01:38:36 [Music]
01:38:40 [Music]
01:38:44 [Music]
01:38:48 [Music]
01:38:53 [Music]
01:38:56 [Music]
01:39:00 [Music]
01:39:04 [Music]
01:39:08 [Music]
01:39:12 [Music]
01:39:16 [Music]
01:39:21 [Music]
01:39:24 - Canan. - What happened?
01:39:27 - I spilled tea on me. - Are you okay? Did you get burned?
01:39:31 - No, no, I'm fine. - My beautiful wife is in the gazebo.
01:39:35 - I guess you're ready. - Yeah.
01:39:39 - Go downstairs, I'll get dressed and come.
01:39:43 [Music]
01:39:46 [Music]
01:39:50 [Music]
01:39:54 [Music]
01:39:58 [Music]
01:40:02 [Music]
01:40:06 [Music]
01:40:11 [Music]
01:40:14 [Music]
01:40:18 [Music]
01:40:22 [Music]
01:40:26 [Music]
01:40:30 [Music]
01:40:34 [Music]
01:40:39 [Music]
01:40:42 [Music]
01:40:46 [Music]
01:40:50 [Music]
01:40:54 [Music]
01:40:58 [Music]
01:41:02 [Music]
01:41:07 [Music]
01:41:10 [Music]
01:41:14 [Music]
01:41:18 [Music]
01:41:22 [Music]
01:41:26 [Music]
01:41:30 [Music]
01:41:35 [Music]
01:41:38 [Music]
01:41:42 [Music]
01:41:46 [Music]
01:41:50 [Music]
01:41:54 [Music]
01:41:58 [Music]
01:42:04 [Music]
01:42:07 [Music]
01:42:11 [Music]
01:42:15 [Music]
01:42:19 [Music]
01:42:23 [Music]
01:42:27 [Music]
01:42:32 [Music]
01:42:35 [Music]
01:42:39 [Music]
01:42:43 [Music]
01:42:47 [Music]
01:42:51 [Music]
01:42:55 [Music]
01:43:00 [Music]
01:43:03 [Music]
01:43:07 [Music]
01:43:11 [Music]
01:43:15 [Music]
01:43:19 [Music]
01:43:23 [Music]
01:43:28 [Music]
01:43:31 [Music]
01:43:35 [Music]
01:43:39 [Music]
01:43:43 [Music]
01:43:47 [Music]
01:43:51 [Music]
01:43:56 [Music]
01:43:59 [Music]
01:44:03 [Music]
01:44:07 [Music]
01:44:11 [Music]
01:44:15 [Music]
01:44:19 [Music]
01:44:24 [Music]
01:44:27 [Music]
01:44:31 [Music]
01:44:35 [Music]
01:44:39 [Music]
01:44:43 [Music]
01:44:47 [Music]
01:44:52 [Music]
01:44:55 [Music]
01:44:59 [Music]
01:45:03 [Music]
01:45:07 [Music]
01:45:11 [Music]
01:45:15 [Music]
01:45:20 [Music]
01:45:23 [Music]
01:45:27 [Music]
01:45:31 [Music]
01:45:35 [Music]
01:45:39 [Music]
01:45:43 [Music]
01:45:48 [Music]
01:45:51 [Music]
01:45:55 [Music]
01:45:59 [Music]
01:46:03 [Music]
01:46:07 [Music]
01:46:11 [Music]
01:46:16 [Music]
01:46:19 [Music]
01:46:23 [Music]
01:46:27 [Music]
01:46:31 [Music]
01:46:35 [Music]
01:46:39 [Music]
01:46:44 [Music]
01:46:47 [Music]
01:46:51 [Music]
01:46:55 [Music]
01:46:59 [Music]
01:47:03 [Music]
01:47:07 [Music]
01:47:12 [Music]
01:47:15 [Music]
01:47:19 [Music]
01:47:23 [Music]
01:47:27 [Music]
01:47:31 [Music]
01:47:35 [Music]
01:47:40 [Music]
01:47:43 [Music]
01:47:47 [Music]
01:47:51 [Music]
01:47:55 [Music]
01:47:59 [Music]
01:48:03 [Music]
01:48:08 [Music]
01:48:11 [Music]
01:48:15 [Music]
01:48:19 [Music]
01:48:23 [Music]
01:48:27 [Music]
01:48:31 [Music]
01:48:36 [Music]
01:48:39 [Music]
01:48:43 [Music]
01:48:47 [Music]
01:48:51 [Music]
01:48:55 [Music]
01:48:59 [Music]
01:49:04 [Music]
01:49:07 [Music]
01:49:11 [Music]
01:49:15 [Music]
01:49:19 [Music]
01:49:23 [Music]
01:49:27 [Music]
01:49:32 [Music]
01:49:35 [Music]
01:49:39 [Music]
01:49:43 [Music]
01:49:47 [Music]
01:49:51 [Music]
01:49:55 [Music]
01:50:00 [Music]
01:50:03 [Music]
01:50:07 [Music]
01:50:11 [Music]
01:50:15 [Music]
01:50:19 [Music]
01:50:23 [Music]
01:50:28 [Music]
01:50:31 [Music]
01:50:35 [Music]
01:50:39 [Music]
01:50:43 [Music]
01:50:47 [Music]
01:50:51 [Music]
01:50:56 [Music]
01:50:59 [Music]
01:51:03 [Music]
01:51:07 [Music]
01:51:11 [Music]
01:51:15 [Music]
01:51:19 [Music]
01:51:24 [Music]
01:51:27 [Music]
01:51:31 [Music]
01:51:35 [Music]
01:51:39 [Music]
01:51:43 [Music]
01:51:47 [Music]
01:51:52 [Music]
01:51:55 [Music]
01:51:59 [Music]
01:52:03 [Music]
01:52:07 [Music]
01:52:11 [Music]
01:52:15 [Music]
01:52:20 [Music]
01:52:23 [Music]
01:52:27 [Music]
01:52:31 [Music]
01:52:35 [Music]
01:52:39 [Music]
01:52:43 [Music]
01:52:48 [Music]
01:52:51 [Music]
01:52:55 [Music]
01:52:59 [Music]
01:53:03 [Music]
01:53:07 [Music]
01:53:11 [Music]
01:53:16 [Music]
01:53:19 [Music]
01:53:23 [Music]
01:53:27 [Music]
01:53:31 [Music]
01:53:35 [Music]
01:53:39 [Music]
01:53:44 [Music]
01:53:47 [Music]
01:53:51 [Music]
01:53:55 [Music]
01:53:59 [Music]
01:54:03 [Music]
01:54:07 [Music]
01:54:12 [Music]
01:54:15 [Music]
01:54:19 [Music]
01:54:23 [Music]
01:54:27 [Music]
01:54:31 [Music]
01:54:35 [Music]
01:54:40 [Music]
01:54:43 [Music]
01:54:47 [Music]
01:54:51 [Music]
01:54:55 [Music]
01:54:59 [Music]
01:55:03 [Music]
01:55:08 [Music]
01:55:11 [Music]
01:55:15 [Music]
01:55:19 [Music]
01:55:23 [Music]
01:55:27 [Music]
01:55:31 [Music]
01:55:36 [Music]
01:55:39 [Music]
01:55:43 [Music]
01:55:47 [Music]
01:55:51 [Music]
01:55:55 [Music]
01:55:59 [Music]
01:56:04 [Music]
01:56:07 [Music]
01:56:11 [Music]
01:56:15 [Music]
01:56:19 [Music]
01:56:23 [Music]
01:56:27 [Music]
01:56:32 [Music]
01:56:35 [Music]
01:56:39 [Music]
01:56:43 [Music]
01:56:47 [Music]
01:56:51 [Music]
01:56:55 [Music]
01:57:00 [Music]
01:57:03 [Music]
01:57:07 [Music]
01:57:11 [Music]
01:57:15 [Music]
01:57:19 [Music]
01:57:23 [Music]
01:57:28 [Music]
01:57:31 [Music]
01:57:35 [Music]
01:57:39 [Music]
01:57:43 [Music]
01:57:47 [Music]
01:57:51 [Music]
01:57:56 [Music]
01:57:59 [Music]
01:58:03 [Music]
01:58:07 [Music]
01:58:11 [Music]
01:58:15 [Music]
01:58:19 [Music]
01:58:24 [Music]
01:58:27 [Music]
01:58:31 [Music]
01:58:35 [Music]
01:58:39 [Music]
01:58:43 [Music]
01:58:47 [Music]
01:58:52 [Music]
01:58:55 [Music]
01:58:59 [Music]
01:59:03 [Music]
01:59:07 [Music]
01:59:11 [Music]
01:59:15 [Music]
01:59:20 [Music]
01:59:23 [Music]
01:59:27 [Music]
01:59:31 [Music]
01:59:35 [Music]
01:59:39 [Music]
01:59:43 [Music]
01:59:48 [Music]
01:59:51 [Music]
01:59:55 [Music]
01:59:59 [Music]
02:00:03 [Music]
02:00:07 [Music]
02:00:11 [Music]
02:00:16 [Music]
02:00:19 [Music]
02:00:23 [Music]
02:00:27 [Music]
02:00:31 [Music]
02:00:35 [Music]
02:00:39 [Music]
02:00:44 [Music]
02:00:47 [Music]
02:00:51 [Music]
02:00:55 [Music]
02:00:59 [Music]
02:01:03 [Music]
02:01:07 [Music]
02:01:12 [Music]
02:01:15 [Music]
02:01:19 [Music]
02:01:23 [Music]
02:01:27 [Music]
02:01:31 [Music]
02:01:35 [Music]
02:01:40 [Music]
02:01:43 [Music]
02:01:47 [Music]
02:01:51 [Music]
02:01:55 [Music]
02:01:59 [Music]
02:02:03 [Music]
02:02:08 [Music]
02:02:11 [Music]
02:02:15 [Music]
02:02:19 [Music]
02:02:23 [Music]
02:02:27 [Music]
02:02:31 [Music]
02:02:36 [Music]
02:02:39 [Music]
02:02:43 [Music]
02:02:47 [Music]
02:02:51 [Music]
02:02:55 [Music]
02:02:59 [Music]
02:03:04 [Music]
02:03:07 [Music]
02:03:11 [Music]
02:03:15 [Music]
02:03:19 [Music]
02:03:23 [Music]
02:03:27 [Music]
02:03:32 [Music]
02:03:35 [Music]
02:03:39 [Music]
02:03:43 [Music]
02:03:47 [Music]
02:03:51 [Music]
02:03:55 [Music]
02:04:00 [Music]
02:04:03 [Music]
02:04:07 [Music]
02:04:11 [Music]
02:04:15 [Music]
02:04:19 [Music]
02:04:23 [Music]
02:04:28 [Music]
02:04:31 [Music]
02:04:35 [Music]
02:04:39 [Music]
02:04:43 [Music]
02:04:47 [Music]
02:04:51 [Music]
02:04:56 [Music]
02:04:59 [Music]
02:05:03 (upbeat music)

Recommended