Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Mes amis s'imaginent que parce que j'habite à Hawaii, je vis au paradis.
00:05 Comme si on passait notre temps à siroter des cocktails et à surfer.
00:09 Je suis pas monté sur une planche depuis, je sais pas, 15 ans.
00:13 Il y a 23 jours, ma femme a été éjectée d'un hors-bord et sa tête a subi un choc.
00:18 Et comme si tout ça ne suffisait pas...
00:20 Tu ne peux peut-être pas l'entendre pour l'instant, mais...
00:22 Elle était très seule.
00:24 Qui est-ce ? Je voudrais savoir qui est l'homme avec qui ma femme sortait.
00:28 J'ai toujours été le parent de remplacement.
00:31 Mais avec Elisabeth à l'hôpital, mes filles me testent.
00:35 Papa, je te présente, Cid. Je serais plus aimable s'il est là.
00:38 Ça va ou quoi ?
00:40 Ne recommence jamais ça.
00:42 Vous m'avez toujours pas dit qui c'est.
00:46 Laisse tomber, papa. T'as mieux à faire que d'aller te confronter à ce mec.
00:50 Qu'est-ce que tu ferais si t'étais moi ?
00:52 Je lui poserais les couilles sur le buffet et je lui foutrais un bon coup de batte.
00:57 Je te le dis.
00:59 Mes amis s'imaginent que parce que j'habite Hawaii, je vis au paradis.
01:07 Qu'est-ce qu'ils croient ?
01:09 Nos familles ne sont pas moins névrosées et nos peines ne sont pas moins douloureuses.
01:13 On doit traverser tout ça ensemble, toi, Scotty et moi.
01:21 C'est parti !
01:24 C'est parti !
01:27 C'est parti !
01:30 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:33 Les médias sont disponibles sur l'Internet.
01:36 Abonnez-vous !