Sherlock Jr.: Full Episode 34 (with English subs)
'Sherlock Jr.' is a drama crime series that revolves around how Jack's (Ruru Madrid) and Irene’s (Janine Gutierrez) beloved dog, Serena, find out the truth about what happened to Irene and her friend, Lily (Gabbi Garcia).
Category
😹
FunTranscript
00:00 [theme music]
00:02 [music playing]
00:04 [dog barking]
00:11 [non-english speech]
00:13 [non-english speech]
00:38 [screaming]
00:40 [thud]
00:41 [thud]
00:43 [non-english speech]
00:45 [non-english speech]
00:47 She's pretty.
00:49 [non-english speech]
00:51 [non-english speech]
00:53 We're connected to each other for whatever reason.
00:56 [non-english speech]
00:58 [non-english speech]
01:00 [non-english speech]
01:02 [dog barking]
01:03 [non-english speech]
01:05 [non-english speech]
01:07 [non-english speech]
01:09 [non-english speech]
01:11 [non-english speech]
01:13 [non-english speech]
01:15 [non-english speech]
01:17 [non-english speech]
01:19 [non-english speech]
01:21 [non-english speech]
01:23 [non-english speech]
01:25 [non-english speech]
01:27 [non-english speech]
01:29 [non-english speech]
01:31 [non-english speech]
01:33 [non-english speech]
01:35 [non-english speech]
01:37 (speaking in foreign language)
01:40 (dramatic music)
01:43 (dramatic music)
01:46 (speaking in foreign language)
01:57 (speaking in foreign language)
02:01 (speaking in foreign language)
02:06 (speaking in foreign language)
02:10 (speaking in foreign language)
02:15 (speaking in foreign language)
02:19 (speaking in foreign language)
02:23 (speaking in foreign language)
02:27 (speaking in foreign language)
02:32 (speaking in foreign language)
02:36 (speaking in foreign language)
02:42 (speaking in foreign language)
02:55 (speaking in foreign language)
02:59 (speaking in foreign language)
03:26 (gentle music)
03:29 (speaking in foreign language)
03:34 (speaking in foreign language)
03:49 - I would you like to meet my girlfriend,
03:54 my honey sweetheart, Lily Pelaez.
03:57 (speaking in foreign language)
04:02 (speaking in foreign language)
04:06 (speaking in foreign language)
04:10 (speaking in foreign language)
04:14 (speaking in foreign language)
04:18 (speaking in foreign language)
04:22 (speaking in foreign language)
04:26 (speaking in foreign language)
04:30 (speaking in foreign language)
04:33 (speaking in foreign language)
04:37 (speaking in foreign language)
04:41 (speaking in foreign language)
04:45 (speaking in foreign language)
04:49 (speaking in foreign language)
04:53 (speaking in foreign language)
05:15 (speaking in foreign language)
05:20 (speaking in foreign language)
05:24 (speaking in foreign language)
05:28 (speaking in foreign language)
05:33 - Lily.
05:33 - Hey.
05:35 (speaking in foreign language)
05:41 (speaking in foreign language)
05:50 (speaking in foreign language)
05:59 (speaking in foreign language)
06:02 ♪ Happy birthday to you ♪
06:17 ♪ Happy birthday to you ♪
06:22 ♪ Happy birthday, happy birthday ♪
06:27 ♪ Happy birthday to you ♪
06:32 (speaking in foreign language)
06:37 (speaking in foreign language)
06:41 (speaking in foreign language)
06:48 (cheering)
07:03 - Thank you, mommy.
07:05 (speaking in foreign language)
07:07 (speaking in foreign language)
07:11 (speaking in foreign language)
07:12 - Thank you, thank you.
07:14 (speaking in foreign language)
07:18 (speaking in foreign language)
07:23 - Lily.
07:25 (speaking in foreign language)
07:29 (speaking in foreign language)
07:33 (speaking in foreign language)
07:38 (speaking in foreign language)
07:43 (upbeat music)
07:48 (speaking in foreign language)
07:52 - Thank you.
07:56 (speaking in foreign language)
07:57 (speaking in foreign language)
08:01 - Hi, mommy Perla.
08:18 - Hello.
08:19 - How are you?
08:20 (speaking in foreign language)
08:23 - Jackie, are you ready?
08:25 (speaking in foreign language)
08:29 - Let's go.
08:33 (speaking in foreign language)
08:36 (speaking in foreign language)
08:40 - And let me remind you,
08:44 (speaking in foreign language)
08:51 - And payback starts now by being my date tonight.
08:54 (speaking in foreign language)
08:55 Let's go, Jackie, come on.
08:57 (speaking in foreign language)
09:19 - Bye, mommy Perla.
09:20 - Bye.
09:21 - See you later.
09:22 (speaking in foreign language)
09:27 (speaking in foreign language)
09:31 (speaking in foreign language)
09:37 (speaking in foreign language)
09:50 - Happy birthday.
09:53 - Thank you.
09:54 (speaking in foreign language)
09:58 - Happy birthday, best friend of my future husband.
10:02 - Thank you.
10:05 - Hi, Lily.
10:08 (speaking in foreign language)
10:17 (upbeat music)
10:23 (upbeat music)
10:26 (speaking in foreign language)
10:33 (upbeat music)
10:44 (upbeat music)
10:47 (upbeat music)
10:50 (upbeat music)
10:53 (upbeat music)
10:56 (speaking in foreign language)
11:01 (speaking in foreign language)
11:06 (speaking in foreign language)
11:10 (speaking in foreign language)
11:29 (speaking in foreign language)
11:33 - Bruce.
11:38 - Cheers.
11:39 - Cheers.
11:40 - Cheers.
11:41 - Cheers.
11:42 (speaking in foreign language)
11:47 (sighing)
11:49 (sighing)
11:51 (speaking in foreign language)
12:03 (speaking in foreign language)
12:07 (gentle music)
12:31 (gentle music)
12:34 (speaking in foreign language)
12:43 (speaking in foreign language)
12:57 (speaking in foreign language)
13:02 (speaking in foreign language)
13:06 (speaking in foreign language)
13:11 (speaking in foreign language)
13:18 (speaking in foreign language)
13:24 (gentle music)
13:30 (gentle music)
13:33 (footsteps tapping)
13:56 (speaking in foreign language)
14:00 - I don't care anymore.
14:06 (speaking in foreign language)
14:12 So, I guess (speaking in foreign language)
14:25 (gentle music)
14:28 (speaking in foreign language)
14:32 (speaking in foreign language)
14:37 - Let me explain.
14:45 It's not what you think it is.
14:47 (speaking in foreign language)
14:51 - She's old enough to be your daughter.
14:52 - Because she's my daughter.
14:54 (gentle music)
14:57 (speaking in foreign language)
15:01 (gentle music)
15:04 (speaking in foreign language)
15:18 (gentle music)
15:21 (speaking in foreign language)
15:27 (gentle music)
15:35 (speaking in foreign language)
15:39 (gentle music)
15:46 (speaking in foreign language)
15:50 (speaking in foreign language)
15:58 (speaking in foreign language)
16:06 (gentle music)
16:12 (gentle music)
16:15 (gentle music)
16:23 (gentle music)
16:27 (gentle music)
16:39 (gentle music)
16:42 (gentle music)
16:48 (speaking in foreign language)
16:57 - What?
16:58 (speaking in foreign language)
17:02 - Lily.
17:08 Lily.
17:09 (gentle music)
17:12 (gentle music)
17:15 (gentle music)
17:18 (gentle music)
17:21 (gentle music)
17:24 (gentle music)
17:27 (gentle music)
17:30 (speaking in foreign language)
17:34 (speaking in foreign language)
17:36 (gentle music)
17:39 (speaking in foreign language)
17:43 (gentle music)
17:48 (speaking in foreign language)
17:52 (gentle music)
17:55 (speaking in foreign language)
17:59 (gentle music)
18:02 (speaking in foreign language)
18:05 (gentle music)
18:08 (speaking in foreign language)
18:12 (gentle music)
18:15 (speaking in foreign language)
18:19 (gentle music)
18:22 (speaking in foreign language)
18:26 (gentle music)
18:29 (speaking in foreign language)
18:34 (speaking in foreign language)
18:38 - It's not about me.
18:44 Don't you dare turn this on me.
18:47 (gentle music)
18:50 (gentle music)
18:53 (gentle music)
18:56 (gentle music)
18:59 (speaking in foreign language)
19:04 - OMG.
19:05 (speaking in foreign language)
19:10 - True?
19:18 (speaking in foreign language)
19:22 (speaking in foreign language)
19:27 (gentle music)
19:30 (speaking in foreign language)
19:35 (gentle music)
19:38 (speaking in foreign language)
19:42 (speaking in foreign language)
19:46 (speaking in foreign language)
19:50 (speaking in foreign language)
19:54 (speaking in foreign language)
19:58 (speaking in foreign language)
20:26 (speaking in foreign language)
20:31 (gentle music)
20:34 (speaking in foreign language)
20:38 - What?
20:55 (speaking in foreign language)
20:59 (speaking in foreign language)
21:03 (gentle music)
21:07 (speaking in foreign language)
21:11 (speaking in foreign language)
21:27 (speaking in foreign language)
21:31 (gentle music)
21:34 (speaking in foreign language)
21:38 (speaking in foreign language)
21:46 (gentle music)
21:49 (speaking in foreign language)
21:53 (speaking in foreign language)
21:57 (gentle music)
22:00 (speaking in foreign language)
22:04 (gentle music)
22:07 (speaking in foreign language)
22:11 (gentle music)
22:14 (speaking in foreign language)
22:18 (gentle music)
22:21 (groaning)
22:23 - Lily.
22:27 (sighing)
22:34 Cassandra?
22:37 (speaking in foreign language)
22:50 (groaning)
22:52 (speaking in foreign language)
22:56 (speaking in foreign language)
23:01 (speaking in foreign language)
23:05 (speaking in foreign language)
23:32 (sighing)
23:34 (speaking in foreign language)
23:38 (speaking in foreign language)
23:54 (sighing)
23:57 (speaking in foreign language)
24:02 (speaking in foreign language)
24:06 (sighing)
24:13 (speaking in foreign language)
24:17 - OMG!
24:26 OMG, OMG, I can't believe it.
24:30 (speaking in foreign language)
24:32 I saw them.
24:33 (speaking in foreign language)
24:37 (gentle music)
24:42 (speaking in foreign language)
24:49 (speaking in foreign language)
25:00 (speaking in foreign language)
25:04 - Jack, (speaking in foreign language)
25:17 (speaking in foreign language)
25:21 (gentle music)
25:24 (speaking in foreign language)
25:28 (speaking in foreign language)
25:32 - Cass, (speaking in foreign language)
25:48 - No, no, didn't you hear me?
25:51 (speaking in foreign language)
25:57 (sighing)
25:59 (sobbing)
26:01 (speaking in foreign language)
26:05 - No, I may have been drunk,
26:08 (speaking in foreign language)
26:26 That (speaking in foreign language)
26:31 (gentle music)
26:38 (gentle music)
26:41 (speaking in foreign language)
27:01 (speaking in foreign language)
27:05 - Jack, (speaking in foreign language)
27:13 - I didn't wanna come here in the first place,
27:15 (speaking in foreign language)
27:28 (speaking in foreign language)
27:32 (dramatic music)
27:38 (dog barking)