John Billingsley (FR)

  • il y a 8 mois
Transcription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:33 Bonjour, j'ai déposé 400 dollars le 10 et ils ont pas été versés sur mon compte.
00:37 Et à combien s'élèvent les intérêts débiteurs par mois ?
00:41 Comment ça va ?
00:44 J'ai besoin d'un vrai travail, pour rembourser mes crédits.
00:46 Emily !
00:47 Salut.
00:48 Je vais te filer un plan sympa.
00:50 T'en permets de conduire ?
00:52 Au cours de la prochaine heure, vous allez pouvoir gagner 200 dollars en liquide, mais vous allez devoir enfreindre la loi.
00:57 Vous ne serez pas en danger, mais vous ferez quelque chose d'illégal.
01:00 Ah, tu préfères pas dans la salle de bain ?
01:02 [Musique]
01:04 J'aimerais vous dire quelque chose, mais...
01:07 Je l'ai encore jamais dit avant et j'ai peur de votre réaction.
01:10 [Musique]
01:12 Donc, tu crois que tu es un... un... un gros magnon ?
01:16 Oh John, entre nous tu fais tout juste 900 ans.
01:18 [Rires]
01:19 [Musique]
01:21 Je pense qu'il y avait une blague là-dedans, mais je saisis pas.
01:23 Ha ! Ha ha ha !
01:25 Haï !
01:26 Oh !
01:27 You're just dead.
01:30 I think he's gonna be alright.
01:31 Tim !
01:32 [Musique]
01:36 He's going into anaphylactic shock.
01:38 You think there's a third terror or something ?
01:41 [Musique]
01:44 Gun !
01:46 [Musique]
01:50 Can I ask you a personal question ?
01:51 I'm not gonna like where this is going am I ?
01:53 My first six months have been a lot to process.
01:56 [Musique]
01:58 There's not a patient.
01:59 [Musique]
02:01 Are you back ?
02:02 I heard about the new class.
02:03 [Musique]
02:05 The man you love is here.
02:06 It's been six months.
02:07 It's been a very difficult six months.
02:09 [Musique]
02:11 I slept with an intern, but I didn't know she was an intern.
02:14 I'm in no position to judge you on this.
02:15 I do recommend you stay away from elevators.
02:18 What is it ? Bring your kid to work day ?
02:21 We finally have interns again.
02:22 [Musique]
02:23 The bus flipped over.
02:24 We have a number of patients who have brain injuries.
02:27 And you also claim that you're the devil.
02:28 Was the devil.
02:29 God now.
02:30 Well, nearly.
02:31 And how old would you say you are again ?
02:33 Well, one time works very differently in hell, so...
02:36 He's just sensitive about his age.
02:38 I mean, even I don't know the real number.
02:40 [Musique]
02:42 It's time for you to assume your place on father's throne.
02:45 What's the rush ?
02:46 Becoming god is a big job.
02:48 Maybe he doesn't want to go in half cocked.
02:50 I should definitely be full cocked.
02:51 [Musique]
02:55 I need your help.
02:56 I thought I wasn't your...
02:57 [SILENCE]