Lucy Liu (ES)
Transcript
00:00 ...
00:02 *extrait de Batman*
00:04 Aquaman est énorme, super baronil.
00:07 Batman moula.
00:09 Et je suis...
00:10 ...seul.
00:11 Je me sens un fraude.
00:20 Et bien, un mage m'a donné des super-pouvoirs.
00:23 Je ne suis pas le seul avec des super-pouvoirs.
00:26 Où allez-vous ?
00:27 A combattre le crime.
00:29 D'accord.
00:31 Vous êtes en grave danger. Je veux que vous veniez avec moi sur une expédition.
00:35 Je ne suis pas mon père.
00:36 Il était un explorateur.
00:38 Je sais que vous étiez juste un enfant quand vous êtes parti.
00:40 Mais maintenant, vous êtes tout ce que nous avons.
00:42 Monsieur Clay, je suis un grand fan...
00:44 Merci.
00:45 ...de votre père.
00:46 Où en est-on ?
00:50 Ethan, tu as amené un chien ?
00:52 Il veut juste aider.
00:53 Nous sommes clairement dans un territoire sans charges.
00:58 Aaaaaah !
00:59 J'ai dit "panda".
01:20 Je vais y arriver !
01:21 Qu'est-ce que vous avez dit ?
01:26 Le rêve marche.
01:27 Il veut que nous le trouvions, Walter.
01:32 Vous avez tombé sur la conspiration pour terminer toutes les conspirations.
01:35 Ils vous ont fait oublier.
01:36 Qui êtes-vous ?
01:38 J'ai commencé les X-Files.
01:39 C'est vrai.
01:44 Nous étions des partenaires !
01:46 C'est bon !
01:49 Les gens ont dit qu'ils avaient vu un genre de monstre dans les bois.
01:55 Mon père a dit qu'il y avait deux refuges dans la...
01:57 Nous avons survécu à une dévastation massive dans le flux de temps.
02:01 Attends, qu'est-ce qui s'est passé ?
02:03 Regarde ça.
02:05 Arrête de pêcher !
02:10 Ok, je suis prêt.
02:14 A l'écran !
02:15 Un nouveau virus a disparu.
02:19 J'ai développé un test pour voir qui est infecté.
02:22 Tu as cassé ce petit doigt sur ton nez.
02:25 Ça a l'air bon.
02:27 J'aurais été heureuse si j'avais un groupe d'amis comme ça.
02:30 Comment peut-on rejoindre un club comme ça ?
02:33 Oh, Mme Youth !
02:44 Vous connaissez le Garden Club de Lesian Park ?
02:48 Oh, mon chéri.
02:51 Ils ne laissent pas de la merde dans le Garden Club.
02:54 Garden Club.
02:55 ♪ I can't resist ♪
02:57 !