Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 [Musique]
00:08 [Musique]
00:10 - C'est qui, Jack? - C'est qui que je suis?
00:12 T'es génial, gentil, beau et merveilleux.
00:16 Les gens disent que les joyeux ne se perdent pas.
00:20 Mais avec toi, ça ne le fait jamais.
00:23 Elle a l'air assez cool en ce moment.
00:25 D'une façon très dérangeante.
00:26 Vous n'avez pas assez de crédit pour Alice.
00:28 Pourquoi pas? L'abysse?
00:30 Soyez prudent.
00:34 Si j'étais prudent avec tout dans ce monde, je serais prudent avec toi.
00:39 Mais tu n'étais pas.
00:41 Tu es disparue, Alice.
00:45 Comment sommes-nous ici?
00:46 J'ai rencontré quelqu'un et je suis allée.
00:49 Si tu as quelqu'un devant toi,
00:52 tu ne les laisses pas attendre, tu les aides.
00:55 La vie te dérange, Jack.
00:57 Même quand tu penses que tu sais tout.
00:59 Je vais te dire un secret.
01:01 Quoi qu'il arrive,
01:02 je ne veux plus nous voir.
01:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10 [Musique]