Category
🗞
NewsTranscription
00:00 C'était la pause de la première pierre d'une nouvelle usine.
00:03 A-t-elle dit avoir vu des gens malades ? Des passagers dans l'avion, dans l'aéroport ?
00:09 Non, c'est juste plainte du décalage horaire.
00:12 Une personne lambda se touche le visage en moyenne 3 à 5 fois par minute.
00:19 Entre temps, elle touche les poignées de porte, les distributeurs de boissons et les gens qui l'entourent.
00:24 Baisse !
00:25 Maman ! Non, non, non ! Retourne dans ta chambre, chérie !
00:30 Nous avons donc un virus sans protocole de traitement ni vaccin à cette heure.
00:33 Vous avez eu une ataxière ébranle, Baisse.
00:36 Elle a des antécédents ?
00:37 Non, non.
00:38 Des allergies ?
00:39 Depuis hier soir, on compte 32 cas.
00:42 Hélas, il se trouve qu'elle est morte.
00:47 D'accord. Maintenant, je peux aller lui parler ?
00:49 Monsieur Hemoff, votre femme est décédée.
00:51 Mais enfin, qu'est-ce que vous voulez dire ?
00:53 Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
00:54 Dites-moi ce qui lui est arrivé !
00:56 Si quelqu'un a pu trouver le moyen de militariser la grippe aviaire, c'est à ça qu'on va faire face.
01:00 Quelqu'un n'aurait pas à militariser la grippe aviaire. Les volatiles s'en chargent.
01:04 Via transmission, il ne reste plus qu'à savoir dans quel sens.
01:08 Le premier jour, ça concernait 2 personnes. Puis, on est passé à 4, à 16.
01:14 Dans 3 mois, on en sait plus.
01:16 Le premier jour, ça concernait 2 personnes. Puis, on est passé à 4, à 16.
01:20 Dans 3 mois, on en sait plus. Dans 3 mois, on en sait plus.
01:22 C'est ça qui nous pend, on est !
01:23 Ils mobilisent la garde nationale et mettent le président dans le bunker.
01:26 Ce sera la panique générale.
01:27 Approche-moi !
01:28 Tout va basculer. On cache la vérité au monde.
01:30 Détruis tout. Brûle les échantillons.
01:33 Bonjour. J'ai besoin des noms de toutes les personnes qui ont fait cette chambre.
01:44 C'est très urgent.
01:45 Ce n'est pas le moment de paniquer. Je vais vous ramener chez vous.
01:48 Moi aussi, j'ai des proches, Dr. Tiver. On en a tous.
01:51 Ne parlez à personne. Ne touchez personne. Ne vous approchez pas des autres.
01:55 Remontez dans votre voiture ! Vous n'êtes pas malade !
02:03 Ce truc a toujours une longueur d'avance sur nous. Il mute.
02:11 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:14 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:16 [Musique]