Harry Shum Jr. (EN)

  • il y a 7 mois
Transcript
00:00 [Bruit de pas]
00:02 [Bruit de pas]
00:04 [Bruit de pas]
00:06 Je peux voir où cette histoire va.
00:08 [Bruit de pas]
00:10 [Bruit de pas]
00:12 Ça ne ressemble pas à bien.
00:15 [Bruit de pas]
00:17 [Cri de femme]
00:19 [Bruit de pas]
00:21 [Bruit de pas]
00:23 [Bruit de pas]
00:25 Qu'est-ce qui se passe?
00:26 [Musique]
00:29 Evelyn, je ne suis pas ton mari.
00:31 Je suis une...
00:32 Tu n'as qu'un con.
00:34 Quoi?
00:35 Tu ne l'as jamais vu.
00:36 Je vais voler à New York pour les fêtes.
00:38 Je vais surprendre Josh
00:40 et je vais avoir mon ending heureux.
00:42 Josh, quelqu'un est là pour te voir.
00:44 À ce moment-là,
00:46 mes jours de date sont terminés.
00:49 [Bruit de pas]
00:50 Natalie?
00:52 Est-ce que tu es...
00:54 G-word?
00:55 C'est un miracle de Noël.
00:57 Regarde, je peux t'expliquer.
00:59 Je ne comprends pas.
01:00 Je ne comprends pas.
01:01 Chaque fois que je les apporte,
01:02 ça change le sujet.
01:03 Peut-être que ses parents sont pauvres
01:04 et qu'il doit leur donner de l'argent.
01:05 Je vais te prendre une bague
01:06 et te faire un chèque.
01:07 [Bruit de pas]
01:08 Nick, on ne peut pas s'en occuper.
01:10 Donc, ta famille est riche?
01:11 On est confortable.
01:12 C'est exactement ce que
01:13 une personne super riche dirait.
01:15 [Bruit de pas]
01:16 Je veux de l'argent.
01:17 1,2 millions.
01:18 [Bruit de pas]
01:19 C'est ce que je veux.
01:20 Le Nick que tu es en date est Nick Young?
01:22 Vous le connaissez ou quelque chose?
01:23 J'en sais rien.
01:24 Ils sont les plus grands développeurs
01:27 Putain, Rachel.
01:28 C'est comme un patient.
01:30 Tu es de retour?
01:33 J'ai entendu parler de la nouvelle classe.
01:34 Le homme que tu aimes est là.
01:37 Ça fait 6 mois.
01:38 Ça a été un très difficile 6 mois.
01:40 J'ai dormi avec un intern.
01:43 Mais je ne savais pas qu'il était un intern.
01:44 Je n'ai pas de position à te juger sur ça.
01:46 Je vous recommande de vous éloigner des escaliers.
01:49 Qu'est-ce que c'est?
01:50 Amener ton fils au travail?
01:51 On a enfin de nouveau des interns.
01:53 Le bus a été dépassé.
01:55 On a des patients qui ont des blessures.
01:58 Attention!
02:09 Je crois que j'ai tué un gars.
02:15 Les protections se déchauffent.
02:18 Vous devez savoir la vérité.
02:19 Maman, qu'est-ce que c'est?
02:22 Vous êtes plus puissante que vous le savez.
02:23 Maman!
02:24 Rappelez-vous, je vous aime!
02:25 Qu'est-ce qui se passe?
02:26 Maman!
02:27 J'ai choisi de ne plus être un chirurgien.
02:33 Vous savez, j'ai toujours voulu ouvrir les portes.
02:34 Oui, ok, on a compris.
02:35 Fixer les gouttes.
02:36 J'ai quelqu'un à ouvrir.
02:37 Ma fille a des gouttes.
02:38 Elle n'a pas besoin d'un autre.
02:39 On va le dépasser.
02:47 On va le dépasser!
02:48 On va le dépasser!
02:49 Capitaine, j'ai perdu ton père.
02:53 Quoi?
02:54 Viens ici!
02:55 Le capitaine n'a pas de père.
02:56 Le capitaine n'a pas de porte-parole.