Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Tu sais que le dessin animé Vajana a changé de nom à cause d'une actrice de film X ?
00:03 En version originale, le film s'appelle Moana,
00:06 puisqu'en Maori et en Hawaïen, le nom Moana signifie "Océan".
00:09 Pourtant, lors de la sortie du film en Italie,
00:11 il a été décidé de changer le titre de Moana en "Oceania"
00:15 et le nom de la protagoniste en Vajana.
00:17 Pourquoi ?
00:17 Pour que le public italien n'associe pas le film à Moana Pozzi,
00:21 une actrice italienne qui a fait sensation dans l'industrie du X.
00:24 Et il a été décidé la même chose en France.
00:26 Dis ce que tu penses de la vidéo en lâchant un réact sur Dailymotion.