Une série TV lui a sauvé la vie
Transcript
00:00 Comment une série télé a sauvé ce Mexicain de la peine de mort ?
00:03 Le 12 mai 2003, Juan Catalán assistait à une partie de baseball avec sa fille Melissa.
00:08 Trois mois plus tard, on l'arrête pour le meurtre de Marta Puebla,
00:11 une ado de 16 ans qui avait récemment témoigné contre le frère de Juan pour une affaire de gang.
00:16 La police s'est dit que c'était évidemment une vengeance de la part de Juan.
00:19 Pourtant, il clamait son innocence prétendant être au stade ce jour-là.
00:23 Le procureur le condamne à la peine de mort.
00:25 Heureusement, Juan avait un avocat tenace,
00:28 Todd Melnick, qui découvrit qu'une équipe de tournage de HBO
00:32 était présente au stade le jour du meurtre pour filmer une série télé.
00:35 Todd visionna les rushs de la série et finit par trouver un plan où l'on voyait Juan et Melissa
00:40 en train de retourner à leur siège après avoir acheté des snacks.
00:43 En plus de ça, le jour du match, Juan avait appelé sa femme.
00:46 La police put localiser l'appel et ce fut la preuve irréfutable qu'il était innocent.
00:51 Juan fut libéré après cinq mois de détention.
00:54 Il poursuivit la ville de Los Angeles et obtenu 320 000 dollars de dédommagement.