• il y a 9 mois
Transcription
00:00 *écoute*
00:02 *écoute*
00:04 *écoute*
00:06 *écoute*
00:08 *écoute*
00:10 ♪ Je me lève et je te bouscule ♪
00:14 Avant de venir à ce beau bazar,
00:17 votre talent était le boulot de d'autres personnes.
00:21 Personne ne s'en soucie de ce Sam Spade.
00:24 Pas plus.
00:26 Je suis heureux de me séparer.
00:29 J'ai une vie douce.
00:30 Et malheureusement, nos passés sont portables.
00:34 Descendez.
00:37 Quand Jerry Noir reviendra,
00:42 vous pourrez vous protéger de quelque chose de plus reliable que vous.
00:45 Ces intelligences armées veulent le garçon.
00:48 Vous êtes juste un copain privé américain,
00:51 qui, en France, vous garde par la même autorité légale.
00:55 Il a un attirant.
00:56 Dans mon cas, les deux emplois sont les mêmes.
01:01 Tout le monde, du Vatican,
01:07 à l'intelligence française, à la CIA,
01:10 est après ce roi.
01:12 Cela a détruit ma tranquillité.
01:15 Les gens viennent avec leurs problèmes.
01:20 Vous êtes capables de les réparer.
01:23 Alors les problèmes continuent d'arriver.
01:27 Je ne peux plus vivre comme d'habitude.
01:34 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:37 [Musique]
01:41 [Musique]
01:45 [Musique]
01:49 [Musique]
01:52 [Musique]
01:55 Merci à tous !