Hail to the Princess (2023) ep 17 english sub
Hail to the Princess (2023) ep 17 english sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Xu Zong]
00:03 Jian Wenxiang,
00:12 I don't care if you touch Prince Jing,
00:14 but if you touch Prince Yun,
00:16 have you ever thought that my family is not vegetarian?
00:20 Is there any misunderstanding between the Princess and me?
00:26 I want you to write a letter
00:28 to confess that you were forced by Prince Duan to kill the Princess
00:30 and frame Prince Jing and Prince Yun.
00:32 Can you do that?
00:33 No.
00:36 Little Prime Minister,
00:38 why are you so heartless?
00:40 Write it.
00:44 [Princess' Residence]
00:46 You're indeed a scholar.
01:04 You're sharp-witted and careful.
01:07 Those who don't know you
01:08 will think that you have a deep hatred for Prince Duan.
01:13 [Princess' Residence]
01:15 Is it okay now?
01:19 Yes.
01:21 I've finished writing it.
01:23 Do you think you can take it away?
01:26 You should have shown some respect.
01:39 I could have spared your lives.
01:42 What a pity.
01:43 Jing Wenxiang,
01:44 come at me if you want to kill me.
01:46 I'll do whatever you want.
01:48 Fine.
01:49 Let her go.
01:50 She has nothing to do with this.
01:51 Look at you.
01:56 What right do you have to negotiate with me?
02:00 Little General.
02:01 I'm begging you.
02:03 Kill them all.
02:10 I'm sorry, Miss Jian.
02:11 It's you.
02:14 A Jia?
02:20 I think so.
02:22 But who is he?
02:27 I don't know.
02:30 [Princess' Residence]
02:32 He's dead.
02:41 He's too easy.
02:42 Let's say he's dead
02:44 and he's a good man.
02:46 He's dead.
02:48 He's too easy.
02:49 Alright.
02:54 It's over.
02:55 Don't be angry.
02:58 Who let her bully my Chui Chui?
02:59 What?
03:01 Whose Chui Chui?
03:03 Mine.
03:07 Your Majesty.
03:11 Jian Wenxiang
03:12 is dead and his name is on the blood letter.
03:15 When he was threatened by Lord Duan
03:16 to kill the princess,
03:18 the evidence is solid.
03:19 He should be tried again
03:22 and punished severely.
03:23 Please help me, Your Majesty.
03:28 Investigate.
03:29 I was the only one
03:35 who set Lord Duan up
03:37 and killed the princess.
03:38 Lord Duan didn't know anything.
03:40 I'll apologize to you.
03:43 [Princess' Residence]
03:45 Such a simple funeral.
04:09 Lord Duan's tiger
04:11 is finally down.
04:13 [Princess' Residence]
04:15 It's a pity that Chui went to buy milk tea again.
04:16 He can't witness
04:18 the moment of victory with us.
04:19 It's still too early to talk about victory.
04:22 Although Lord Duan is strong,
04:24 he's the most filial.
04:25 The next step
04:26 should be to fight against us.
04:29 What are you afraid of?
04:31 We'll do it.
04:33 What are we going to do next?
04:35 Don't look at the empty place in front of the door.
04:38 I've lined up two hours.
04:39 Why can't I see the real person?
04:41 The poor group doesn't have enough budget.
04:43 They can't afford to see the real person.
04:44 Please forgive us.
04:46 Sir,
04:57 two cups of milk tea.
04:59 Milk tea with more milk and sugar.
05:00 Sorry, sir.
05:02 The milk tea is sold out.
05:04 Then,
05:07 no milk tea,
05:08 free snacks.
05:10 You have to pay.
05:11 Here.
05:11 A cup of hot water.
05:13 Sorry, sir.
05:14 Sir?
05:15 Are you fooling me?
05:16 The pot is...
05:17 Oh, no.
05:19 The prop team is not willing to pay for the water.
05:22 Isn't this chrysanthemum
05:30 a gift from Lord Duan's Mansion?
05:32 Sir,
05:37 come tomorrow.
05:40 The prop team just died.
05:41 Lord Duan is still thinking about
05:43 opening a milk tea shop?
05:45 (Life is a game)
05:48 (Life is a game)
05:50 (Life is a game)
05:52 (Life is a game)
05:54 (Life is a game)
05:56 (Life is a game)
05:58 (Life is a game)
06:00 (Life is a game)
06:02 (Life is a game)
06:04 (Life is a game)
06:06 (Life is a game)
06:08 (Life is a game)
06:10 (Life is a game)
06:12 (Life is a game)
06:14 (Life is a game)
06:16 (Life is a game)
06:18 (Life is a game)
06:20 ♪ 3000 kilometers is not a big deal ♪
06:24 ♪ I will chase after a moment that will never return ♪
06:30 ♪ I will borrow a lifetime of light to embrace the breeze ♪
06:34 ♪ I will be the unforgettable you ♪
06:41 ♪ Thousands of miles is a long way to go ♪
06:46 ♪ I will see the world with my own eyes ♪
06:50 ♪ I will chase after a moment that will never return ♪
06:56 (Life is a game)
06:58 [BLANK_AUDIO]