Cillian Murphy remporte le BAFTA du meilleur acteur principal pour "Oppenheimer"

CANAL+

Meilleurs moments de la 77e Cérémonie des BAFTA 2024 https://www.canalplus.com/bafta/ Tout le cinéma de CANAL+ sur MyCANAL : https://www.canalplus.com/cinema/ Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/ Twitter : https://twitter.com/Canalplus Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/

Transcript

00:00 (applaudissements)

00:09 (applaudissements)

00:39 - Oh, la vache!

00:41 Oh, mon Dieu!

00:44 Merci infiniment à l'Académie.

00:46 Il y a quelques personnes très importantes qu'il faut

00:49 que je remercie rapidement.

00:51 Le partenariat le plus bienveillant et le plus actif,

00:54 le plus dynamique entre réalisateurs et producteurs

00:57 dans Hollywood, entre Christopher Nolan et Emma Thomas.

01:00 Merci d'avoir fait en moi quelque chose que je n'ai jamais

01:03 pu faire.

01:04 (applaudissements)

01:07 Merci à Emma Thomas, merci d'avoir fait en moi quelque chose

01:10 que je n'avais probablement pas vu.

01:12 Merci, Chris, pour ce scénario incroyable et exaltant.

01:15 Merci de m'avoir touché pour pousser dans mes retranchements

01:18 parce que c'est cela que tu arrives à faire encore et encore.

01:21 Merci à Donald Anglais, à Universal d'avoir accueilli

01:24 notre film parfaitement dès le début.

01:27 À Al Schweitzer, toutes les Julie, vous êtes les meilleurs.

01:31 Et merci aux conomés et aux amis et aux collègues

01:36 et à tous mes compatriotes.

01:39 (rires)

01:42 Et puis, en fait, tout le monde dans la salle,

01:45 je sais que c'est un cliché, mais vous m'inspirez tous.

01:49 Je vous admire.

01:51 Ponaimer était un personnage colossal, méchant, complexe.

01:56 Et le monstre pour un est un héros pour un autre.

02:00 Et c'est ce que le cinéma permet de remettre en question

02:04 et d'étudier.

02:06 On peut voir toute cette complexité.

02:08 Et c'est un privilège de faire partie de cette communauté

02:11 avec vous tous et vous toutes.

02:13 Et puis, enfin, Yvonne, Malachy et Aaron,

02:16 vous êtes mes meilleurs amis et je vous adore tous.

02:18 Merci.

02:19 (applaudissements)

02:20 [SILENCE]

Category

Transcription

Recommandations