EP 25- Ursulão Sabe Fazer (1972) Álbum da família urso
Transcript
00:00 La famille beau, qui est étoilée, Ursula, Ursula et Ursuline.
00:09 Ursula sait faire.
00:14 Une distribution MZA.
00:19 Version brésilienne PKS.
00:25 La famille beau, qui est-il ?
00:28 La famille beau, qui est-il ?
00:31 La famille beau, qui est-il ?
00:34 Ursula !
00:38 Mais qu'est-ce qui se passe, Ursula ?
00:41 La piste est entoupie.
00:44 Mais contrôle-toi, je vais le réparer. C'est facile.
00:48 Pas du tout.
00:50 Cette fois, je vais appeler mon commandant.
00:53 Non, ils demandent 25 dollars par heure.
00:56 Et alors ?
00:57 Et alors, je vais le réparer.
00:59 Hey, Ursuline !
01:00 Qu'est-ce qui se passe, père ?
01:02 Ta mère a un problème.
01:04 Une grave gravité.
01:06 Oh, quel problème !
01:09 Ressaisis-toi comme un homme, fils.
01:13 Je dois te dire, la piste est entoupie.
01:16 Viens, on va travailler.
01:21 Oh, mon Dieu ! Encore ?
01:23 Toilette,
01:31 tableau,
01:33 veste de bouchon,
01:35 tourquoise.
01:38 Tout le monde peut entouper une piste.
01:41 L'eau vient ici, descend par là,
01:45 passe par là, et sort par là.
01:50 C'est mieux de l'appeler le commandant, Ursuline.
01:53 Je pense que non. Je vais le réparer.
01:56 Je pense que le problème est ici.
02:02 Ah, Fred, tu peux me donner ton entoupissement ?
02:15 Quand tu me le donneras, je te donnerai aussi ma clé
02:18 et les trapes pour la marmotte que tu as pris l'année dernière.
02:22 Oh, mon Dieu !
02:29 Oh, non ! Tu deviens bleu !
02:40 Oh, mon Dieu !
02:42 Pourquoi as-tu fait ça ?
02:48 Maintenant, le déchirant est en prison.
02:51 S'il te plaît !
03:01 Ursuline, où es-tu ?
03:03 Ursuline, s'il te plaît !
03:05 Où es-tu, Fred ?
03:07 Au-dessus, Passepallion !
03:09 Qu'est-ce que tu fais en bas, père ?
03:12 Laisse-moi y aller.
03:14 Oh, mon Dieu !
03:19 C'est froid en bas.
03:36 Allume la lumière.
03:38 T'es un idiot !
03:44 C'est la clé du déchirant.
03:47 Qui est-ce ?
03:52 J'ai une cobaye pour m'en servir.
03:55 Mange ! Attends, Gratimorto !
03:57 (Musique)
03:59 Qu'est-ce qui t'arrive, maman ?
04:17 Ursuline, ton père avait une cobaye danser, ici.
04:21 Tu as travaillé trop.
04:23 (Musique)
04:25 Qu'est-ce que tu vois ?
04:48 Je devais imaginer. C'est l'idiot Ursuline.
04:53 Il doit y avoir un monstre.
04:59 Aide-moi à l'enlever.
05:01 Ursuline, je crois que c'est toi.
05:13 Salut, Fred. Tu viens prendre tes choses ?
05:18 (Explosion)
05:20 Je peux appeler le médecin ?
05:24 Oui, appelle le médecin, Ursuline.
05:27 Et appelle aussi le médecin.
05:30 (Rire)
05:33 (Musique)
05:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
05:40 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org