Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *extrait de la série*
00:22 *bruit de feu*
00:23 *cris de joie*
00:25 *musique*
00:27 *musique*
00:29 Un enfant, un éthique...
00:32 Prêt à faire la course ?
00:34 Oui, je suis prêt.
00:35 Laissez-le partir.
00:36 Il était aimé, respecté, convaincu.
00:44 - Donnez moi votre numéro, petit. - J'ai oublié.
00:56 Un prisonnier qui s'est libéré.
00:59 Un musulman doit être fortement clair.
01:01 Je ne toucherai pas les drogues du blanc, son liqueur, ses femmes.
01:05 Pour que ceux dans la douleur puissent voir le pouvoir de la lumière.
01:08 Je ne mentirai pas, je ne me moquerai pas.
01:10 Je crois que vous...
01:14 - Vous resterez faithful. - Oui.
01:17 Il était un suiveur...
01:19 Qui devient un leader.
01:22 Vous n'êtes pas américain !
01:23 On n'a pas tombé sur Plymouth Rock, Plymouth Rock nous a tombé.
01:27 Il a apporté l'honneur à l'inobédience.
01:30 Je vous conseille de regarder dehors.
01:32 Vous avez dormi et vous avez voulu dormir depuis 400 ans.
01:36 Je pense que c'est le moment de vous lever.
01:38 Dépêchez-vous. Vous avez ce que vous voulez.
01:40 Non, je ne suis pas satisfait.
01:42 C'est trop de pouvoir pour un homme.
01:50 Et une voix pour un peuple qui a hâte d'être entendu.
01:53 Vous dites que vous êtes anti-blanc.
02:00 Non, vous dites que je suis anti-blanc.
02:02 Je suis désolé Betty, je n'ai pas été le meilleur.
02:05 Je ne sais pas.
02:07 Vous advocatez la violence ?
02:09 Non, monsieur.
02:16 Le gagnant de l'Académie,
02:18 la plus électrifiante performance de Denzel Washington.
02:21 Le directeur Spike Lee, le plus puissant film.
02:25 Si nous vivions tous ensemble ?
02:27 Je l'espère sincèrement.
02:32 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:35 "La Vérité, c'est un rêve" - Albert Einstein
02:39 "La Vérité, c'est un rêve" - Albert Einstein
02:42 "La Vérité, c'est un rêve" - Albert Einstein
02:45 Merci à tous !