Love. Die. Repeat: Bernard, BISTADO NA sa kanyang PANGANGABIT - Full Episode 27 (February 20, 2024)
Aired (February 20, 2024): Angela (Jennylyn Mercado) finally discovers Bernard's (Xian Lim) infidelity towards her. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 Free tomorrow night?
00:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23 I dropped by just to give Tita Florence her favorite cake.
00:27 I actually have to go because I'm going to meet up with my boyfriend.
00:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:35 He seems affected.
00:36 [NON-ENGLISH SPEECH] He looks guilty.
00:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:57 The unfaithful man?
00:59 Is there an alcoholic drink named like that?
01:02 Yes, Tita.
01:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:19 Love, [NON-ENGLISH SPEECH]
01:35 Ah, sorry.
01:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:10 Bye-bye.
02:11 Love?
02:12 Love, love?
02:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:17 [MUSIC PLAYING]
02:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:22 [MUSIC PLAYING]
02:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:28 [MUSIC PLAYING]
02:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:31 [MUSIC PLAYING]
02:34 [MUSIC PLAYING]
02:38 [DOOR CLOSES]
02:39 [MUSIC PLAYING]
02:43 [MUSIC PLAYING]
02:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:09 Friends forever.
06:12 Whatever.
06:14 Anyways, [NON-ENGLISH SPEECH]
06:36 Don't lie to me.
06:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:47 Call it mother's intuition.
06:51 I trust you on this.
06:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:44 Bernard, morning.
07:46 [MUSIC PLAYING]
07:50 Excuse me.
07:51 [MUSIC PLAYING]
08:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:10 [MUSIC PLAYING]
08:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:14 [MUSIC PLAYING]
08:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:18 [MUSIC PLAYING]
08:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:23 [MUSIC PLAYING]
08:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:26 [MUSIC PLAYING]
08:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:30 [MUSIC PLAYING]
08:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:34 [MUSIC PLAYING]
08:44 Bernard.
08:46 Bernard, [NON-ENGLISH SPEECH]
08:52 I'm going to give you a warning.
08:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:03 If I were you, [NON-ENGLISH SPEECH]
09:06 and make it really believable [NON-ENGLISH SPEECH]
09:09 [MUSIC PLAYING]
09:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:26 [MUSIC PLAYING]
09:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:36 [MUSIC PLAYING]
09:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:39 [MUSIC PLAYING]
09:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:45 [MUSIC PLAYING]
09:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:52 [MUSIC PLAYING]
09:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:54 [MUSIC PLAYING]
09:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:56 [MUSIC PLAYING]
09:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:58 [MUSIC PLAYING]
09:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:00 [MUSIC PLAYING]
10:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:02 [MUSIC PLAYING]
10:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:04 [MUSIC PLAYING]
10:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:06 [MUSIC PLAYING]
10:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:08 [MUSIC PLAYING]
10:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:10 [MUSIC PLAYING]
10:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:12 [MUSIC PLAYING]
10:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:14 [MUSIC PLAYING]
10:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:16 [MUSIC PLAYING]
10:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:18 [MUSIC PLAYING]
10:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:20 [MUSIC PLAYING]
10:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:22 [MUSIC PLAYING]
10:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:24 [MUSIC PLAYING]
10:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:26 [MUSIC PLAYING]
10:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:28 [MUSIC PLAYING]
10:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:30 [MUSIC PLAYING]
10:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:32 [MUSIC PLAYING]
10:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:34 [MUSIC PLAYING]
10:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:36 [MUSIC PLAYING]
10:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:38 [MUSIC PLAYING]
10:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:40 [MUSIC PLAYING]
10:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:42 [MUSIC PLAYING]
10:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:44 [MUSIC PLAYING]
10:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:46 [MUSIC PLAYING]
10:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:48 [MUSIC PLAYING]
10:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:50 [MUSIC PLAYING]
10:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:52 [MUSIC PLAYING]
10:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:54 [MUSIC PLAYING]
10:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:56 [MUSIC PLAYING]
10:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:58 [MUSIC PLAYING]
10:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:00 [MUSIC PLAYING]
11:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:02 [MUSIC PLAYING]
11:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:04 [MUSIC PLAYING]
11:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:06 [MUSIC PLAYING]
11:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:08 [MUSIC PLAYING]
11:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:10 [MUSIC PLAYING]
11:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:12 [MUSIC PLAYING]
11:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:14 [MUSIC PLAYING]
11:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:16 [MUSIC PLAYING]
11:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:18 [MUSIC PLAYING]
11:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:20 [MUSIC PLAYING]
11:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:22 [MUSIC PLAYING]
11:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:24 [MUSIC PLAYING]
11:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:26 [MUSIC PLAYING]
11:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:28 [MUSIC PLAYING]
11:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:30 [MUSIC PLAYING]
11:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:32 [MUSIC PLAYING]
11:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:34 [MUSIC PLAYING]
11:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:36 [MUSIC PLAYING]
11:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:38 [MUSIC PLAYING]
11:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:40 [MUSIC PLAYING]
11:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:42 [MUSIC PLAYING]
11:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:44 [MUSIC PLAYING]
11:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:46 [MUSIC PLAYING]
11:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:48 [MUSIC PLAYING]
11:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:50 [MUSIC PLAYING]
11:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:52 [MUSIC PLAYING]
11:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:54 [MUSIC PLAYING]
11:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:56 [MUSIC PLAYING]
11:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:58 [MUSIC PLAYING]
11:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:00 [MUSIC PLAYING]
12:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:02 [MUSIC PLAYING]
12:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:04 [MUSIC PLAYING]
12:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:06 [MUSIC PLAYING]
12:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:08 [MUSIC PLAYING]
12:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:10 [MUSIC PLAYING]
12:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:12 [MUSIC PLAYING]
12:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:14 [MUSIC PLAYING]
12:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:16 [MUSIC PLAYING]
12:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:18 [MUSIC PLAYING]
12:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:20 [MUSIC PLAYING]
12:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:22 [MUSIC PLAYING]
12:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:24 [MUSIC PLAYING]
12:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:26 [MUSIC PLAYING]
12:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:28 [MUSIC PLAYING]
12:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:30 [MUSIC PLAYING]
12:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:32 [MUSIC PLAYING]
12:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:34 [MUSIC PLAYING]
12:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:36 [MUSIC PLAYING]
12:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:38 [MUSIC PLAYING]
12:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:40 [MUSIC PLAYING]
12:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:42 [MUSIC PLAYING]
12:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:44 [MUSIC PLAYING]
12:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:46 [MUSIC PLAYING]
12:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:48 [MUSIC PLAYING]
12:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:50 [MUSIC PLAYING]
12:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:52 [MUSIC PLAYING]
12:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:54 [MUSIC PLAYING]
12:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:56 [MUSIC PLAYING]
12:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:58 [MUSIC PLAYING]
12:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:00 [MUSIC PLAYING]
13:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:02 [MUSIC PLAYING]
13:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:04 [MUSIC PLAYING]
13:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:06 [MUSIC PLAYING]
13:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:08 [MUSIC PLAYING]
13:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:10 [MUSIC PLAYING]
13:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:12 [MUSIC PLAYING]
13:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:14 [MUSIC PLAYING]
13:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:16 [MUSIC PLAYING]
13:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:18 [MUSIC PLAYING]
13:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:20 [MUSIC PLAYING]
13:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:22 [MUSIC PLAYING]
13:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:24 [MUSIC PLAYING]
13:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:26 [MUSIC PLAYING]
13:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:28 [MUSIC PLAYING]
13:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:30 [MUSIC PLAYING]
13:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:32 [MUSIC PLAYING]
13:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:34 [MUSIC PLAYING]
13:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:36 [MUSIC PLAYING]
13:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:38 [MUSIC PLAYING]
13:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:40 [MUSIC PLAYING]
13:41 [PHONE RINGING]
13:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:43 [MUSIC PLAYING]
13:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:45 [MUSIC PLAYING]
13:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:47 [MUSIC PLAYING]
13:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:49 [MUSIC PLAYING]
13:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:51 [MUSIC PLAYING]
13:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:53 [MUSIC PLAYING]
13:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:55 [MUSIC PLAYING]
13:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:57 [MUSIC PLAYING]
13:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:59 [MUSIC PLAYING]
14:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:01 [MUSIC PLAYING]
14:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:03 [MUSIC PLAYING]
14:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:05 [MUSIC PLAYING]
14:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:07 [MUSIC PLAYING]
14:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:09 [MUSIC PLAYING]
14:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:11 [MUSIC PLAYING]
14:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:13 [MUSIC PLAYING]
14:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:15 [MUSIC PLAYING]
14:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:17 [MUSIC PLAYING]
14:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:19 [MUSIC PLAYING]
14:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:21 [MUSIC PLAYING]
14:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:23 [MUSIC PLAYING]
14:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:25 [MUSIC PLAYING]
14:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:27 [MUSIC PLAYING]
14:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:29 [MUSIC PLAYING]
14:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:31 [MUSIC PLAYING]
14:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:33 [MUSIC PLAYING]
14:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:35 [MUSIC PLAYING]
14:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:37 [MUSIC PLAYING]
14:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:39 [MUSIC PLAYING]
14:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:41 [MUSIC PLAYING]
14:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:43 [MUSIC PLAYING]
14:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:45 [MUSIC PLAYING]
14:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:47 [MUSIC PLAYING]
14:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:49 [MUSIC PLAYING]
14:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:51 [MUSIC PLAYING]
14:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:53 [MUSIC PLAYING]
14:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:55 [MUSIC PLAYING]
14:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:57 [MUSIC PLAYING]
14:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:59 [MUSIC PLAYING]
15:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:01 [MUSIC PLAYING]
15:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:03 [MUSIC PLAYING]
15:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:05 [MUSIC PLAYING]
15:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:07 [MUSIC PLAYING]
15:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:09 [MUSIC PLAYING]
15:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:11 [MUSIC PLAYING]
15:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:13 [MUSIC PLAYING]
15:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:15 [MUSIC PLAYING]
15:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:17 [MUSIC PLAYING]
15:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:19 [MUSIC PLAYING]
15:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:21 [MUSIC PLAYING]
15:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:23 [MUSIC PLAYING]
15:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:25 [MUSIC PLAYING]
15:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:27 [MUSIC PLAYING]
15:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:29 [MUSIC PLAYING]
15:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:31 [MUSIC PLAYING]
15:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:33 [MUSIC PLAYING]
15:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:35 [MUSIC PLAYING]
15:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:37 [MUSIC PLAYING]
15:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:39 [MUSIC PLAYING]
15:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:41 [MUSIC PLAYING]
15:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:43 [MUSIC PLAYING]
15:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:45 [MUSIC PLAYING]
15:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:47 [MUSIC PLAYING]
15:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:49 [MUSIC PLAYING]
15:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:51 [MUSIC PLAYING]
15:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:53 [MUSIC PLAYING]
15:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:55 [MUSIC PLAYING]
15:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:57 [MUSIC PLAYING]
15:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:59 [MUSIC PLAYING]
16:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:01 [MUSIC PLAYING]
16:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:03 [MUSIC PLAYING]
16:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:05 [MUSIC PLAYING]
16:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:07 [MUSIC PLAYING]
16:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:09 [MUSIC PLAYING]
16:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:11 [MUSIC PLAYING]
16:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:13 [MUSIC PLAYING]
16:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:15 [MUSIC PLAYING]
16:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:17 [MUSIC PLAYING]
16:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:19 [MUSIC PLAYING]
16:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:21 [MUSIC PLAYING]
16:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:23 [MUSIC PLAYING]
16:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:25 [MUSIC PLAYING]
16:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:27 [MUSIC PLAYING]
16:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:29 [MUSIC PLAYING]
16:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:31 [MUSIC PLAYING]
16:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:33 [MUSIC PLAYING]
16:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:35 [MUSIC PLAYING]
16:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:37 [MUSIC PLAYING]
16:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:39 [MUSIC PLAYING]
16:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:41 [MUSIC PLAYING]
16:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:43 [MUSIC PLAYING]
16:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:45 [MUSIC PLAYING]
16:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:47 [MUSIC PLAYING]
16:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:49 [MUSIC PLAYING]
16:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:51 [MUSIC PLAYING]
16:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:53 [MUSIC PLAYING]
16:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:55 [MUSIC PLAYING]
16:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:57 [MUSIC PLAYING]
16:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:59 [MUSIC PLAYING]
17:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:01 [MUSIC PLAYING]
17:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:03 [MUSIC PLAYING]
17:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:05 [MUSIC PLAYING]
17:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:07 [MUSIC PLAYING]
17:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:09 [MUSIC PLAYING]
17:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:11 [MUSIC PLAYING]
17:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:13 [MUSIC PLAYING]
17:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:15 [MUSIC PLAYING]
17:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:17 [MUSIC PLAYING]
17:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:19 [MUSIC PLAYING]
17:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:21 [MUSIC PLAYING]
17:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:23 [MUSIC PLAYING]
17:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:25 [MUSIC PLAYING]
17:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:27 [MUSIC PLAYING]
17:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:29 [MUSIC PLAYING]
17:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:31 [MUSIC PLAYING]
17:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:33 [MUSIC PLAYING]
17:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:35 [MUSIC PLAYING]
17:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:37 [MUSIC PLAYING]
17:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:39 [MUSIC PLAYING]
17:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:41 [MUSIC PLAYING]
17:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:43 [MUSIC PLAYING]
17:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:45 [MUSIC PLAYING]
17:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:47 [MUSIC PLAYING]
17:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:49 [MUSIC PLAYING]
17:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:51 [MUSIC PLAYING]
17:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:53 [MUSIC PLAYING]
17:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:55 [MUSIC PLAYING]
17:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:57 [MUSIC PLAYING]
17:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:59 [MUSIC PLAYING]
18:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:01 [MUSIC PLAYING]
18:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:03 [MUSIC PLAYING]
18:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:05 [MUSIC PLAYING]
18:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:07 [MUSIC PLAYING]
18:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:09 [MUSIC PLAYING]
18:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:11 [MUSIC PLAYING]
18:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:13 [MUSIC PLAYING]
18:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:15 [MUSIC PLAYING]
18:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:17 [MUSIC PLAYING]
18:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:19 [MUSIC PLAYING]
18:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:21 [MUSIC PLAYING]
18:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:23 [MUSIC PLAYING]
18:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:25 [MUSIC PLAYING]
18:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:27 [MUSIC PLAYING]
18:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:29 [MUSIC PLAYING]
18:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:31 [MUSIC PLAYING]
18:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:33 [MUSIC PLAYING]
18:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:35 [MUSIC PLAYING]
18:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:37 [MUSIC PLAYING]
18:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:39 [MUSIC PLAYING]
18:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:41 [MUSIC PLAYING]
18:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:43 [MUSIC PLAYING]
18:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:45 [MUSIC PLAYING]
18:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:47 [MUSIC PLAYING]
18:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:49 [MUSIC PLAYING]
18:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:51 [MUSIC PLAYING]
18:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:53 [MUSIC PLAYING]
18:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:55 [MUSIC PLAYING]
18:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:57 [MUSIC PLAYING]
18:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:59 [MUSIC PLAYING]
19:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:01 [MUSIC PLAYING]
19:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:03 [MUSIC PLAYING]
19:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:05 [MUSIC PLAYING]
19:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:07 [MUSIC PLAYING]
19:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:09 [MUSIC PLAYING]
19:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:11 [MUSIC PLAYING]
19:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:13 [MUSIC PLAYING]
19:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:15 [MUSIC PLAYING]
19:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:17 [MUSIC PLAYING]
19:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:19 [MUSIC PLAYING]
19:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:21 [MUSIC PLAYING]
19:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:23 [MUSIC PLAYING]
19:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:25 [MUSIC PLAYING]
19:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:27 [MUSIC PLAYING]
19:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:29 [MUSIC PLAYING]
19:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:31 [MUSIC PLAYING]
19:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:33 [MUSIC PLAYING]
19:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:35 [MUSIC PLAYING]
19:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:37 [MUSIC PLAYING]
19:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:39 [MUSIC PLAYING]
19:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:41 [MUSIC PLAYING]
19:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:43 [MUSIC PLAYING]
19:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:45 [MUSIC PLAYING]
19:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:47 [MUSIC PLAYING]
19:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:49 [MUSIC PLAYING]
19:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:51 [MUSIC PLAYING]
19:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:53 [MUSIC PLAYING]
19:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:55 [MUSIC PLAYING]
19:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:57 [MUSIC PLAYING]
19:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:59 [MUSIC PLAYING]
20:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:01 [MUSIC PLAYING]
20:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:03 [MUSIC PLAYING]
20:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:05 [MUSIC PLAYING]
20:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:07 [MUSIC PLAYING]
20:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:09 [MUSIC PLAYING]
20:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:11 [MUSIC PLAYING]
20:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:13 [MUSIC PLAYING]
20:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:15 [MUSIC PLAYING]
20:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:17 [MUSIC PLAYING]
20:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:19 [MUSIC PLAYING]
20:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:21 [MUSIC PLAYING]
20:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:23 [MUSIC PLAYING]
20:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:25 [MUSIC PLAYING]
20:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:27 [MUSIC PLAYING]
20:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:29 [MUSIC PLAYING]
20:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:31 [MUSIC PLAYING]
20:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:33 [MUSIC PLAYING]
20:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:35 [MUSIC PLAYING]
20:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:37 [MUSIC PLAYING]
20:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:39 [MUSIC PLAYING]
20:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:41 [MUSIC PLAYING]
20:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:43 [MUSIC PLAYING]
20:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:45 [MUSIC PLAYING]
20:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:47 [MUSIC PLAYING]
20:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:49 [MUSIC PLAYING]
20:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:51 [MUSIC PLAYING]
20:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:53 [MUSIC PLAYING]
20:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:55 [MUSIC PLAYING]
20:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:57 [MUSIC PLAYING]
20:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:59 [MUSIC PLAYING]
21:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:01 [MUSIC PLAYING]
21:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:03 [MUSIC PLAYING]
21:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:05 [MUSIC PLAYING]
21:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:07 [MUSIC PLAYING]
21:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:09 [MUSIC PLAYING]
21:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:11 [MUSIC PLAYING]
21:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:13 [MUSIC PLAYING]
21:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:15 [MUSIC PLAYING]
21:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:17 [MUSIC PLAYING]
21:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:19 [MUSIC PLAYING]
21:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:21 [MUSIC PLAYING]
21:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:23 [MUSIC PLAYING]
21:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:25 [MUSIC PLAYING]
21:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:27 [MUSIC PLAYING]
21:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:29 [MUSIC PLAYING]
21:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:31 [MUSIC PLAYING]
21:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:33 [MUSIC PLAYING]
21:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:35 [MUSIC PLAYING]
21:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:37 [MUSIC PLAYING]
21:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:39 [MUSIC PLAYING]
21:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:41 [MUSIC PLAYING]
21:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:43 [MUSIC PLAYING]
21:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:45 [MUSIC PLAYING]
21:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:47 [MUSIC PLAYING]
21:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:49 [MUSIC PLAYING]
21:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:51 [MUSIC PLAYING]
21:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:53 [MUSIC PLAYING]
21:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:55 [MUSIC PLAYING]
21:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:57 [MUSIC PLAYING]
21:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:59 [MUSIC PLAYING]
22:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:01 [MUSIC PLAYING]
22:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:03 [MUSIC PLAYING]
22:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:05 [MUSIC PLAYING]
22:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:07 [MUSIC PLAYING]
22:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:09 [MUSIC PLAYING]
22:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:11 [MUSIC PLAYING]
22:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:13 [MUSIC PLAYING]
22:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:15 [MUSIC PLAYING]
22:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:17 [MUSIC PLAYING]
22:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:19 [MUSIC PLAYING]
22:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:21 [MUSIC PLAYING]
22:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:24 [MUSIC PLAYING]
22:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:26 [MUSIC PLAYING]
22:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:28 [MUSIC PLAYING]
22:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:30 [MUSIC PLAYING]
22:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:32 [MUSIC PLAYING]
22:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:34 [MUSIC PLAYING]
22:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:36 [MUSIC PLAYING]
22:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:38 [MUSIC PLAYING]
22:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:40 [MUSIC PLAYING]
22:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:42 [MUSIC PLAYING]
22:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:44 [MUSIC PLAYING]
22:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:46 [MUSIC PLAYING]
22:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:48 [MUSIC PLAYING]
22:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:50 [MUSIC PLAYING]
22:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:52 [MUSIC PLAYING]
22:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:54 [MUSIC PLAYING]
22:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:56 [MUSIC PLAYING]
22:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:58 [MUSIC PLAYING]
22:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:00 [MUSIC PLAYING]
23:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:02 [MUSIC PLAYING]
23:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:04 [MUSIC PLAYING]
23:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:06 [MUSIC PLAYING]
23:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:08 [MUSIC PLAYING]
23:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:10 [MUSIC PLAYING]
23:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:12 [MUSIC PLAYING]
23:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:14 [MUSIC PLAYING]
23:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:16 [MUSIC PLAYING]
23:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:18 [MUSIC PLAYING]
23:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:20 [MUSIC PLAYING]
23:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:22 [MUSIC PLAYING]
23:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:24 [MUSIC PLAYING]
23:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:26 [MUSIC PLAYING]
23:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:28 [MUSIC PLAYING]
23:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:30 [MUSIC PLAYING]
23:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:32 [MUSIC PLAYING]
23:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:34 [MUSIC PLAYING]
23:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:36 [MUSIC PLAYING]
23:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:38 [MUSIC PLAYING]
23:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:40 [MUSIC PLAYING]
23:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:42 [MUSIC PLAYING]
23:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:44 [MUSIC PLAYING]
23:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:46 [MUSIC PLAYING]
23:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:48 [MUSIC PLAYING]
23:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:50 [MUSIC PLAYING]
23:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:52 [MUSIC PLAYING]
23:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:54 [MUSIC PLAYING]
23:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:56 [MUSIC PLAYING]
23:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:58 [MUSIC PLAYING]
23:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:00 [MUSIC PLAYING]
24:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:02 [MUSIC PLAYING]
24:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:04 [MUSIC PLAYING]
24:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:06 [MUSIC PLAYING]
24:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:08 [MUSIC PLAYING]
24:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:10 [MUSIC PLAYING]
24:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:12 [MUSIC PLAYING]
24:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:14 [MUSIC PLAYING]
24:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:16 [MUSIC PLAYING]
24:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:18 [MUSIC PLAYING]
24:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:20 [MUSIC PLAYING]
24:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:22 [MUSIC PLAYING]
24:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:24 [MUSIC PLAYING]
24:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:26 [MUSIC PLAYING]
24:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:28 [MUSIC PLAYING]
24:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:30 [MUSIC PLAYING]
24:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:32 [MUSIC PLAYING]
24:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:34 [MUSIC PLAYING]
24:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:36 [MUSIC PLAYING]
24:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:38 [MUSIC PLAYING]
24:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:40 [MUSIC PLAYING]
24:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:42 [MUSIC PLAYING]
24:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:44 [MUSIC PLAYING]
24:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:46 [MUSIC PLAYING]
24:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:48 [MUSIC PLAYING]
24:52 (explosion)