Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Quoi ?
00:00 *Musique*
00:02 *Musique*
00:04 *Musique*
00:06 (musique de Mario)
00:09 (musique de Mario)
00:13 (musique de Mario)
00:16 *Musique*
00:46 *Musique* *Voix de télévision* "En suite au dégainage de cette rivière à l'angle de la rue Carpe et de l'avenue Maraismontante, 10 familles ont été relogées. Une équipe de poissons nettoyeurs a été envoyée sur place pour dépolluer la zone."
00:57 T'as grésillé toute la nuit, j'ai pas fermé l'œil !
01:00 *Bruit de porte*
01:01 C'est de famille, c'est pas exprès !
01:03 Mais oh ! Mollo sur la gelée de varec, tu gaspilles là !
01:06 *Bruit de gélée*
01:08 Arrête de râler, passe-moi le jus de monusque !
01:10 *Bruit de gélée*
01:14 *Cris*
01:16 Désolé.
01:17 *Bruit de gélée*
01:18 Aussi ça t'apprendra à me survolter.
01:20 Ça t'ennuierait de rabattre tes ailes quand t'es en compagnie, hein ?
01:24 Ça t'ennuierait de rabattre ton caca quand t'es grognon et me pousse pas à bout !
01:29 Tu sais ce qui arrive quand je stress ?
01:31 *Bruit de gélée*
01:32 Voilà, t'as gagné.
01:34 *Bruit de gélée*
01:36 *Bruit de grognon*
01:36 Et si tu veux vraiment émigrer sur Terre, va falloir que t'apprennes à partager un appartement avec d'autres.
01:43 Ils font tous ça en arrivant, de la colocation.
01:46 Ils l'ont dit sur plan de ton TV et vu comme tu me traites t'es mal parti.
01:50 La colocation ?
01:52 Mais si j'évolue demain en terrien, il faut immédiatement que j'apprenne à coloquer.
01:57 On fait comment ? Il faut que j'aille voir ça.
01:59 *Bruit de gélée*
02:01 Mais où elles sont mes bulles d'oxygène pour respirer sur Terre ?
02:03 *Bruit de gélée*
02:04 Ah, les voilà.
02:05 Bah, tu viens. J'ai pas toute la vie pour apprendre à évoluer en terrien.
02:09 *Bruit de gélée*
02:10 Non, non, non, c'est trop facile. D'abord tu me critiques et puis tu peux plus te passer de moi.
02:15 Cette fois tu te débrouilles tout seul sur Terre.
02:17 Mais je te souhaite quand même bonne chance.
02:19 *Bruit de gélée*
02:21 *Bruit de gélée*
02:23 *Bruit de gélée*
02:25 Bon, en l'absence de torpedo, c'est vous mes gardes du corps.
02:28 Voilà l'ennemi numéro un à surveiller de près s'il entre.
02:32 Et ça, c'est votre bulle pour respirer sur Terre.
02:35 Vous la partagez. Et pas de bagarre.
02:37 *Bruit de gélée*
02:39 *Bruit de gélée*
02:41 *Bruit de gélée*
02:43 Joli poisson bien fait de sa personne, cherche mammifères motivés pour cohabiter.
02:48 Alors, pas mal mon annonce, non ?
02:50 Pourquoi t'écris pas carrément euh...
02:52 "Poisson naïf et dodu, pas encore pané, cherche mammifères motivés, bourgueule-t-on."
02:56 Bon, alors on met euh...
02:58 Pour le terrien qui hébergera chez lui futur terrien presque évolué,
03:02 pendant un soir plus toute une nuit,
03:04 j'offre huit jours de portions gratuites de frites et de poissons panés.
03:08 La sécurité ajoute à la condition que le dit terrien évolué finisse par rentrer chez lui
03:12 et pas dans le ventre de son colocataire.
03:14 Fiches et chips !
03:18 Suivant !
03:23 Je suis pauvre vieux chat sans défense qui veut frites.
03:30 Je suis jeune poisson qui veut que chips déblaye le plancher.
03:36 Au suivant !
03:38 Non, pas toi Marlon, toi tu m'aimes trop.
03:42 Suivant !
03:44 Pas toi Chips !
03:48 Suivant !
03:50 Non, toi je te connais Jackignou, ça va.
03:53 Suivant !
03:55 Chips, je sais que t'es là-dedans.
04:01 Suivant !
04:04 Suivant !
04:06 Rolfe, t'es le meilleur ami de Chips.
04:12 C'est pas chez toi que je vais pouvoir dormir sur mes deux ouïes.
04:15 Ben euh, Fiches, je sais ce que c'est de m'intégrer moi.
04:17 J'ai immigré tout seul à Brooklyn, comme toi.
04:20 Avec moi tu gagneras un temps fou.
04:22 Allez, top là.
04:23 D'accord.
04:24 Fiches et chips !
04:31 Bon, alors Rolfe, on fait comment pour récupérer l'arête que Fiches a autour du cou ?
04:36 Mon Jim, t'as en face de toi un gars généreux là.
04:38 J'ai aidé personne depuis que je suis à Brooklyn.
04:40 Et là tu vas me laisser aider un nouvel arrivant.
04:43 Tu veux aider quelqu'un ? Mais tu m'as moi !
04:46 J'adore qu'on m'aide !
04:48 Ben ouais, mais ce soir j'ai déjà un invité, fait que...
04:52 Ben, prends plutôt le bus du matin.
04:55 Qui ?
04:57 Oh ! Ben, tu le connais pas, pantoute.
05:01 Oh, ouais, je suis sûr que tu l'aimeras beaucoup, mais pas comme tu penses.
05:06 Oui, moi aussi je te fais un gros bec.
05:08 Ah ouais, c'est normal d'être méfiant quand on arrive en terre inconnue là.
05:18 J'étais comme toi au début.
05:19 Tiens, je t'ai préparé ton lit.
05:21 Et l'autre à côté, c'est le mien.
05:24 C'est ici ? Chez toi ?
05:26 Euh, non, enfin je veux dire... Super !
05:28 Merci de ton accueil. Mais si tu veux bien, je dormirais dans ce bac.
05:31 Non, ben c'est que ça va me prendre du muscle demain pour récurer l'odeur de poisson avant mon premier client.
05:37 Ben, bon, on va pas se chicaner pour si peu. Bienvenue, colocataire.
05:42 Salut les colottes fiches ! Je viens t'aider à dévoiler tes affaires.
05:47 Chips, es-tu venu faire ce que je crois que t'as venu faire ?
05:52 Mon pauvre fiche ! Tu dois être tout dépaysé, hein ?
05:56 Alors dis-moi, toi, une première nuit de terrien, ça fait quoi ?
06:00 Aïe ! Quoi ? Ma main a glissé, pas la peine de me faire tout en plat !
06:04 Fiche, j'ai le chip !
06:08 Je vais te faire un petit déjeuner, hein ?
06:10 Oui, je vais te faire un petit déjeuner.
06:12 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:14 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:16 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:18 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:20 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:22 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:24 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:26 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:28 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:30 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:32 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:34 Je vais te faire un petit déjeuner.
06:36 Oui, encore Rolf !
06:38 Oh yeah, il s'est jeté !
06:42 Et tes pilules contre le mal de terre, t'en as au moins ?
06:48 Pas moyen d'être tranquille sur Terre, hein ?
06:51 Ah ! Le rat de douce !
06:56 Ah, la murenne !
06:58 L'infâme requin identique !
07:00 Me trahir, moi, son meilleur ami !
07:03 Ok ! Puisque Rolf ne veut pas m'aider, je vais me débrouiller sans lui !
07:08 A 5 mètres derrière ce mur, t'as les bacs à shampoing.
07:16 Là !
07:17 La caméra que j'ai mise au bout permet de voir en temps réel ce qui se passe chez Rolf.
07:21 Dès que tu vois la raie, tu la chopes avec la pince.
07:23 Et donc, Koby Gorno, tu les ramènes.
07:25 Synchronisons nos montres.
07:29 Hé ! C'est pas le casse du siècle, là !
07:31 Ah ! Puis pas besoin de montres ! On y va tout de suite !
07:34 Guide-moi avec l'écran ! Mon viseur est trop précis à ce stade !
07:37 Allez !
07:38 Vos griffes sont hernes, cassantes.
07:48 Avec le vernis des doigts aux griffes d'or,
07:50 vos griffes retrouvent un tranchant à poissonner un ton de 9 kilos.
07:54 Grève des fièvres gaissières.
07:57 Elles demandent le retour à 5 caisses enregistreuses chacune.
07:59 Maxi, car elles n'ont pas trop de temps d'actualité.
08:01 Qui passe la piste du pied ?
08:03 Oh non !
08:04 Oh non !
08:05 Oh non !
08:06 Oh non !
08:07 Oh non !
08:08 Il a crevé le ballon !
08:09 Mère Paul a très fort !
08:11 Molissant dans la zone du mélon et du poisson char.
08:14 Tire ! Tire ! On va se faire repérer !
08:17 C'est bon, il s'est rassi.
08:21 Bon, on va essayer un autre trajet.
08:23 Avance de 15 centimètres dans la canalisation de droite,
08:26 puis 10 vers le haut.
08:27 Tu devrais sortir par le troisième bac.
08:29 Là, ils ne te verront pas.
08:30 C'est bon, t'y es.
08:32 L'arête !
08:33 Ça y est, je la vois !
08:35 Tu peux me guider ?
08:36 Ah, ah, ah, voilà !
08:38 Presque.
08:39 Yes ! Je l'ai !
08:40 Mon trophée !
08:41 Mon arête chéri !
08:43 Papa, je reviens à la maison !
08:46 Oh !
08:47 T'as dû prendre la canalisation de gauche au lieu de la droite.
08:50 C'est de votre faute aussi, vous m'avez mal guidé !
08:52 Hé oh, l'arête, c'est toi qui l'as vue, pas nous !
08:54 Achète-toi des lunettes !
08:56 Je vais te mijoter un gratin d'algues à te décoller les écailles.
09:00 Euh, pardon, à terrisser les poils de bonheur.
09:03 Ah !
09:04 Ta-dam !
09:05 Moi je touille, toi tu me passes les ingrédients.
09:13 Allons-y.
09:14 D'accord.
09:15 Algues rouges.
09:16 Algues.
09:17 Spatule.
09:20 Poivre.
09:21 Larve de murelle.
09:22 Poussière d'étoile de mer.
09:24 Lâche-moi !
09:25 Euh, tabarouette !
09:37 J'ai comme oublié de répondre à ma grande tante Ginette pour Noël.
09:40 Il faut que...
09:41 Là, il y a urgence, il faut que je trouve mes cartes.
09:43 Mais Noël, c'était il y a quatre mois.
09:45 T'aimes pas ma cuisine, c'est ça ?
09:49 Si.
09:52 Là, c'est pas correct.
09:53 Là, c'est pas correct ton gratin d'algues.
09:55 Mais, tu sais ce qui m'agace là, c'est que...
09:58 Tu te balances sur ta chaise là et ça couine.
10:01 Ah, ben, excuse, Rolf.
10:02 Je m'en rendais même pas compte.
10:04 Ça doit être le mouvement des vattes qui manque.
10:06 Je te promets de faire un effort.
10:08 Poisson et poivre d'air !
10:13 Dire que l'arête est là à moins de cinq mètres et que je peux rien faire.
10:23 L'ennui avec toi, Chip, c'est que tu te compliques la vie pour rien.
10:26 Si t'étais passé par la cave comme Marlon, ça aurait été un peu plus simple.
10:30 Quoi ? Parce que les deux caves sont communiquantes ?
10:33 Mais, pourquoi vous m'avez pas dit ça plus tôt ?
10:36 Ah, ben, oui, j'y avais pas pensé.
10:38 Moi, si, mais je stocke là-dessous des trucs qui regardent que moi.
10:43 Allez, bonne nuit !
10:45 Allez, bonne nuit !
10:47 Allez, bonne nuit !
10:49 Allez, bonne nuit !
10:51 Allez, bonne nuit !
10:52 Allez, bonne nuit !
11:21 La nuit sur Terre odore.
11:23 Fiche à la chute !
11:26 263, ouais, 264, ouais, 265...
11:35 Ah ! Ah !
11:36 C'est toi, c'est de manger !
12:01 Non, Tom ! Tu vas dévorer mon arête en même temps !
12:04 Chips ! Mais qu'est-ce que tu fais là ?
12:06 Alors, c'est toi le chum de mon Rolfi ?
12:09 Y'a que je te connais avec !
12:11 Tiens, je savais pas que t'avais un poisson comme chum Rolfi.
12:14 Ça tombe bien !
12:15 J'ai eu temps d'avaler que trois croquettes avant de partir.
12:19 Taille pas mon arête !
12:21 Ah ! Ta barouette ! Qu'est-ce que c'est que cette sauce sûre ?
12:26 Chips ! Mais tu vas-tu laisser maman ou quoi ?
12:30 Ta barouette !
12:32 Merci, Chips ! Ça fait deux fois que tu me sauves la vie !
12:37 Allez, salut les bulots !
12:41 Salut les bulots !
12:43 Sous-titres par Chloé H.
12:46 Sous-titres par Chloé H.
12:48 Sous-titres par Chloé H.
12:50 Sous-titres par Chloé H.
12:52 Sous-titres par Chloé H.
12:54 Sous-titres par Chloé H.
12:56 Sous-titres par Chloé H.
12:58 Sous-titres par Chloé H.
13:00 Sous-titres par Chloé H.
13:02 Sous-titres par Chloé H.