EP 12 - O Picolino_ Essa vida de artista ( A turma do Pica-Pau 1080p HD)
Transcript
00:00 [Musique]
00:28 Vous savez, mes amis, certains deviennent grands inventeurs,
00:32 hommes de commerce ou scientifiques brillants.
00:36 Et moi...
00:37 [Bruit de tortue]
00:39 Je reçois des tortues en plein visage.
00:42 Je vais vous raconter comment a commencé toute cette situation révoltante.
00:47 Monsieur Sturck, président de la magnifique télévision Studios,
00:51 m'a appelé un jour à son bureau et m'a dit...
00:54 Oh, Smedley, je dois faire un nouveau show pour dimanche soir.
00:59 Je dois lire tous ces scripts et je ne veux pas être perturbé.
01:04 Eh, Smedley, si je suis perturbé, tu seras coupé en deux, tu as bien entendu?
01:10 Tu sais ce que ça signifie?
01:12 Être coupé...
01:15 Ça signifie...
01:17 Tu seras sorti!
01:20 Tu as compris, Smedley?
01:22 Oui, monsieur.
01:24 Excellent.
01:25 Avance, Cabeza Oca.
01:27 Je vais y aller, monsieur.
01:31 Personne ne va me perturber.
01:33 Je...
01:34 Hé, écoute, petit garçon,
01:49 sans audition aujourd'hui.
01:52 C'est la fois.
01:54 Je...
01:57 Magnifique.
02:19 Je suis désolé pour cette intrusion, madame.
02:22 Je vous le répète une dernière fois,
02:39 sans audition aujourd'hui.
02:41 Je...
02:42 Je...
02:52 Je suis désolé.
03:08 Je...
03:09 Distorsion.
03:22 Approximation.
03:38 Et maintenant, les dernières nouvelles.
03:39 Mais avant, les mots des partenaires.
03:42 Pour un réel ralentissement,
03:44 mettez le bon médicament dans votre bouche.
03:47 Observez cette action instantanée.
03:51 Je vends du charuto avec des filtres.
03:53 Seulement des filtres, les gars.
03:54 Sans tabac, seulement des filtres.
03:56 90 000 crux de filtres.
03:58 Je...
04:02 Je...
04:05 Je...
04:08 Je...
04:11 Je...
04:14 Je...
04:18 Je...
04:19 Il faut être homme pour fumer le ruban.
04:28 Maintenant, les gars...
04:45 N'oubliez pas de prendre vos pilules Vita-X.
04:48 Bonne journée à tous.
04:51 Utilisez le pateau dur, avec un gentil touchement.
04:56 Et maintenant, le spécial intérieur de la nouvelle marque FET.
05:07 Série 11, super réfrigérateur.
05:10 Garantissez de congeler la viande instantanément.
05:14 Et maintenant, le spectacle comique du 6, 7 et 8ème.
05:17 Et maintenant, le spectacle comique du show des Medley.
05:24 J'ai découvert... J'ai découvert mon nouveau spectacle !
05:29 Le nouveau spectacle comique du 6, 7 et 8ème.
05:35 Et maintenant, le spectacle comique du show des Medley.
05:41 Il n'y a rien comme la vie artistique.
05:52 Sous-titrage Société Radio-Canada
05:55 Sous-titrage Société Radio-Canada