Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:09 *rire*
00:11 Je me ferais bien un petit seum !
00:13 *bruit de bouche*
00:15 *bruit de bouche*
00:17 *musique*
00:19 *bruit de bouche*
00:21 *bruit de bouche*
00:23 Qu'est-ce qui vous arrive mes enfants ?
00:25 Vous baillez comme si ma présence était un saut pourifique !
00:27 Non, c'est qu'on a trop dansé hier soir !
00:29 C'est évident !
00:31 Quand à votre âge on danse toute une soirée, on n'a plus assez d'heures
00:33 pour se reposer et être en forme !
00:35 Moi je suis en forme parce que je suis trop petite
00:37 et qu'ils ont pas voulu que je reste !
00:39 Moi j'étais punie et j'ai dû aller me coucher !
00:41 Je peux reporter l'histoire à un autre jour
00:43 si vous êtes fatigués, je ne voudrais pas vous servir de somnifère !
00:45 Oh non, on veut la suite !
00:47 On a plus le sommeil ! Jusqu'à la fin !
00:49 On veut l'histoire !
00:51 D'accord, d'accord ! Vous vous rappelez que la grande
00:53 course de l'année allait avoir lieu
00:55 mais que Pythagore avait changé le règlement
00:57 et que cette fois elle se ferait en véhicule.
00:59 Ah oui ! Et tous les participants
01:01 devaient en construire un !
01:03 Fillou et Nico avaient construit un vrai bolide !
01:05 Même Aurendus et Baladiseau
01:07 avaient eu le droit d'en construire un
01:09 et leur invention s'était soldée par un délâtre.
01:11 Les quatre frères de Fillou
01:13 avaient construit un tank, c'était pas vraiment la meilleure solution.
01:15 Ni pour Mariano
01:17 qui voulait courir dans une montgolfière.
01:19 Et c'était pas une montgolfière,
01:21 c'était un vulgaire ballon avec un panier !
01:23 Vous avez bien retenu le début
01:25 et vous avez oublié que Fillou avait retrouvé
01:27 sa douce et tendre patie.
01:29 Et qu'un loup voulait les dévorer !
01:31 Exactement ! Fillou et Patisse étaient hissés
01:33 sur la branche d'un arbre et le loup passa la nuit
01:35 à les surveiller. La course devait débuter
01:37 le lendemain, Fillou se demandait s'il allait pouvoir y participer.
01:39 Comment allait-il réussir à sortir de là ?
01:41 Et il s'en est sorti !
01:43 Aurendus et Baladiseau s'apprêtaient à saboter
01:45 les roues de la voiture quand ils s'aperçurent que...
01:47 Ils s'aperçurent que quoi ?
01:49 Que les pneus étaient déjà à plat !
01:51 Car Apollo et Pluff les avaient devancés d'un court instant.
01:53 Fillou me prend pour un idiot ou quoi ?
01:55 Il s'est dit qu'en aplatissant ses pneus
01:57 il irait plus vite. Mais je vais te le ralentir,
01:59 moi tu vas voir.
02:01 J'en ai pas l'air comme ça mais je suis drôlement gonflé.
02:11 Attends, corrige-moi si j'ai pas tout compris.
02:13 Tu as réparé les pneus de notre ennemi pour le ralentir ?
02:15 Mais c'est tout vide là-dedans !
02:17 A la ferme, tout était trop calme
02:19 alors que l'heure du grand départ allait bientôt se terminer.
02:21 Marianne, qu'est-ce que tu fais ?
02:23 Quoi, qu'est-ce que je fais ?
02:25 J'attends l'heure du réveil ?
02:27 Ah, voilà ce que je fais.
02:29 L'heure est passée, idiot et tu dois aller te préparer.
02:31 Tout est prêt ? Il est temps que je rechante
02:33 au chien au départ.
02:35 Je te répète que l'heure est passée, il faut te réveiller.
02:37 C'est pas l'heure ?
02:39 C'est plus l'heure.
02:41 Ouais, quelle horreur !
02:43 Je vais être en retard pour le départ !
02:45 C'était en effet l'heure du départ
02:47 et les participants étaient présents tous sauf Fillou
02:49 mais personne ne l'avait remarqué.
02:51 Est-ce que je pourrais avoir un petit peu de silence, s'il vous plaît ?
02:53 L'intention est d'arriver à maintenir une bonne moyenne, tu comprends ?
02:57 Vous l'apprendrez, c'est bon.
02:59 Vous avez fait ce que je vous ai dit.
03:01 Vous allez m'écouter, oui ?
03:03 Oui.
03:05 J'aimerais voir tous les concurrents sur la ligne de départ.
03:09 Quand on survole la ligne, on va gagner.
03:11 Quelle angoisse !
03:13 Moi, je suis surtout angoissé de ne pas encore avoir vu notre Fillou.
03:17 Je me suis dit que cette nuit, il a dormi à côté de son véhicule.
03:19 Je m'en suis douté. Quand je ne l'ai pas entendu rentrer, tu penses bien.
03:23 Voilà Nico !
03:25 Bonjour, Fillou est là ?
03:29 Je croyais que vous aviez passé la nuit à côté de la voiture.
03:31 Non, ça fait plus d'une heure que je le cherche.
03:33 Tu vois, nous n'aurions jamais dû accepter qu'il couche dehors.
03:37 Et Patine n'est pas là non plus. Il y a un mystère là-dessous.
03:39 Ils doivent sûrement être ensemble. C'est pas un mystère, ça.
03:43 À quelle heure est le départ ?
03:45 Dans exactement une dizaine de minutes.
03:47 Je retourne les chercher. Attendez-nous.
03:49 Je crois que Nico va chercher Fillou.
03:55 Assiégé par le loup, Fillou et Patine cherchaient désespérément une solution.
03:59 Inutile de rester là. Tu perds ton temps.
04:01 Cette entité va me faire rater le départ.
04:03 Si tu descends, tu rateras le départ de toute façon, Fillou.
04:07 Je ne peux pas laisser Nico courir tout seul. Il compte sur moi. Je ne vais pas le laisser tomber.
04:13 Je vais tenter quelque chose.
04:15 Non, c'est trop dangereux.
04:17 Tu l'as dit, Magritte. Il n'a pas la moindre chance.
04:19 J'ai le track. Vous croyez qu'on va gagner, chef ?
04:23 Gagner ? Tu veux rire ? On va tous les écraser, oui ?
04:25 S'ils nous laissent participer à la course.
04:27 Va falloir s'imposer.
04:29 Le départ aura lieu dans environ quatre minutes.
04:35 Donc, tenez-vous prêts et attendez mon signal.
04:37 Fillou va être déclaré forfait.
04:39 Ouais, à nous la victoire.
04:41 Tu es prête à déconner, mon fils ?
04:43 Je suis prête, mais je me sens nerveuse sans savoir pourquoi.
04:45 On dirait qu'un autre concurrent arrive.
04:47 Jusqu'ici, tout va pour le mieux, hein, chef ?
04:57 Qu'est-ce que les meulets viennent faire ici ?
04:59 Faut pas qu'on reste là plus longtemps.
05:05 La fusée va nous attraper.
05:07 On va se faire foutre.
05:09 Faut pas qu'on reste là plus longtemps.
05:11 La fumée va nous faire tomber de la branche.
05:13 Je suis pas fou-fou de ma gré fumée,
05:15 mais quand on a faim, c'est mieux que rien.
05:17 On doit tenter le tout pour le tout, Pati.
05:19 J'ai marre de peur, Fillou.
05:21 Enfin les voilà, mais ils sont menacés.
05:23 Le loup les assiège.
05:25 Gardez votre calme, mes amis, je vais vous aider.
05:27 Fonction hélicoptère !
05:29 Et maintenant, action !
05:33 La course est ouverte à tous les habitants de la région.
05:37 C'est vrai qu'ils ont le droit de courir ?
05:39 Hélas, c'est dans le règlement.
05:41 L'épreuve ne se limite pas à la ferme,
05:43 mais à toute la région.
05:45 Va falloir changer nos plans, Plum.
05:47 On veut plus gagner la course.
05:49 T'inquiète, je trouverai bien le moyen d'éliminer les chineurs.
05:51 Sois courageuse, Pati.
05:53 Moi aussi.
05:55 Alors allons-y.
05:57 Vous allez vous jeter dans la gueule du loup.
05:59 Pas si j'arrive à temps pour les sauver.
06:01 Turbos au plein gaz !
06:03 C'est mon copilote !
06:05 Il est arrivé juste à temps !
06:07 Je vais pas embraser mon domaine pour des canards.
06:09 Désolé, loup !
06:11 Dans une minute, douze secondes,
06:13 sept dixièmes, je donnerai le départ.
06:15 Faites chauffer les moteurs !
06:17 Ouais, faites chauffer le moteur, chef !
06:19 On va se faire un vrai festin.
06:21 C'est louche que Filou ne soit pas là.
06:23 Arrête de me fasciner avec ce canard à problème.
06:25 D'accord, chef, mais c'est pas normal.
06:27 Attention pour le début !
06:29 C'est un peu trop vite pour les canards.
06:31 C'est pas normal.
06:33 Attention pour le départ !
06:35 Ils vont partir.
06:37 Sans Filou et Nico, ça c'est quelque chose qui m'inquiète.
06:39 Le départ est retardé. On m'annonce l'arrivée de l'équipe Filou et Nico.
06:41 Nico a dû retrouver Filou. Autrement, il n'aurait pas dit ça.
06:43 Quand la course sera terminée, j'exigerai des explications.
06:45 Tu devrais être contente que mon fils ait retrouvé le tien.
06:47 Ton fils l'avait laissé tomber.
06:49 Sinon, il n'aurait pas eu à le chercher.
06:51 Le messager Zépla annonce que la voiture arrive.
06:53 Quelle angoisse.
06:55 Et on me confirme que Filou, Pati et Nico sont dedans.
06:57 Ouais !
06:59 Génial !
07:01 Les voilà !
07:03 Rien ne m'échappe.
07:05 Je vais reprendre le compte à rebours.
07:09 Le premier indice qui vous donnera la clé du second
07:11 se trouve à toi, Zépla.
07:13 Près de l'école.
07:15 Le départ d'environ 20 secondes.
07:17 Le départ d'environ 20 secondes.
07:19 10, 9, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5...
07:33 Pas un peu !
07:35 Mon ideau va prendre une faute d'eau.
07:37 D'accord, je reprends à 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, attention, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, c'est parti !
07:55 Si on a aucune chance, il vaut mieux rester là.
07:57 Quoi ? Je me serais fait faire une grève de turbo pour rien ?
08:01 Justement, t'es plus ravouleux que turbo d'habitude.
08:03 D'habitude, ça marche. Mais là, je dois courir.
08:05 Alors grimpe et tais-toi. Je vais tous montrer ce qu'une tortue sait faire.
08:09 Alors tu grimpes ? Allez, foussard, c'est parti !
08:13 Oh non, j'avais pourtant bien calculé mon coup hier.
08:18 Oh non, oh non, oh non !
08:21 C'est fou ce qu'ils vont chercher pour se protéger des chasseurs, ces lapins.
08:28 Faut s'accrocher, on est en tête. Allez, vroom, vroom, vroom, vroom !
08:33 Putain, l'accélère !
08:35 À fond la caisse, chef, c'est pas le moment de visiter.
08:38 Tu as tairé !
08:40 On est toujours en tête ?
08:46 Pour le moment, oui. Mais il nous reste encore du chemin à faire, crois-moi.
08:49 Plus on ira vite, moins il nous restera de chemin à faire.
08:52 J'ai pas l'impression qu'on avance, moi.
08:55 T'appuies sur le frein ou sur l'accélérateur ?
08:58 Je ne peux pas aller plus vite. Mais t'inquiète pas, je tiens une moyenne d'en faire.
09:02 On est en troisième position, c'est pas si mal.
09:05 Tais-toi, bala !
09:07 On aura fait une promenade de santé.
09:09 Continue et je te jette !
09:11 - Il ne dirait plus rien. - C'est ce que je voulais entendre.
09:15 Ici Zépla, dans le parcours de l'épreuve.
09:20 Vous voyez, je vais vous donner le premier ajouta.
09:23 Filou, Nico, suivez-le très près par un monopole. Bien reçu, Zépla.
09:27 Bravo !
09:29 Et mon Mariano et mon Filou, ils sont classés comment ?
09:32 Je ne vois pas encore le ballon de Mariano.
09:35 Qu'est-ce que c'était, un beurre ?
09:41 On arrive à la première étape.
09:44 Ouais !
09:48 L'indice est là-dedans ?
09:50 Oui, donne-le-moi que je le lise.
09:52 Il est plein de terre, ils auraient pu le nettoyer.
09:55 Ah, voilà les indices.
09:58 Et celui-là, c'est celui qui nous est adressé.
10:00 Si tu ne le lis pas, on ne saura jamais ce qu'il faut faire.
10:03 Pour trouver ton chemin, ne monte pas sur tes grands chevaux, mais sur le...
10:06 Faut que ça rime.
10:07 Mais sur le...
10:09 C'est pas stoche.
10:11 Ça doit rimer avec chemin et on doit monter dessus.
10:14 Pourquoi tu t'arrêtes ?
10:16 Pour voir ce que vont faire Nico et Filou.
10:18 On doit lire l'indice, Apollo.
10:20 Filou le lira pour nous.
10:22 Je crois que j'ai trouvé, sapin.
10:24 On doit monter sur le gros sapin. Envoie-tu au Nico, on y va.
10:27 Tu vois l'astuce, il suffit de les suivre.
10:31 T'es incorrigible, Apollo.
10:33 Voilà, c'est arrogé.
10:41 On a perdu un temps précieux et là les autres ont une avance considérable.
10:46 Pas pour longtemps.
10:48 Bon, j'ai dû oublier de resserrer un boulot quelque part.
10:52 Tu vas me réparer cette épave une fois pour toutes ?
10:55 Cette épave, cette épave, c'est de mon alcool dont tu parles ?
10:59 J'ai plein à m'annoncer que la voiture de Filou et Nico est en direction du second contrôle.
11:04 Vas-y, Filou, montre-leur que tu n'es pas un canard pour rien.
11:07 Hé, mon fils n'est pas un canard, il est dans la même voiture.
11:10 Oui, mais c'est Filou qui prend les décisions importantes, d'accord ?
11:13 Que vont faire les quatre autres ?
11:15 À part tout saccager avec leur temps qu'ils ne vont pas faire grand chose.
11:18 Ça y est, j'ai l'indice, on décolle.
11:21 On décolle.
11:22 Ah, voilà les indices, voyons voir.
11:28 On roule, je me lirai en route.
11:31 Faudrait aussi qu'on pense à chasser.
11:35 Je peux pas tout faire à la fois.
11:37 La course n'était qu'un prétexte pour chasser.
11:40 Tu n'as rien compris, pour une fois on va chasser ceux qui nous suivent.
11:42 Je vous signale que c'est un tank qui nous suit.
11:44 Un tank, très joliment garni, quatre canetons sans protection.
11:50 On a volontiers la cause pour des canetons.
11:52 Hé, bala, c'est toi qui a mis cette grenade dans la voiture ?
11:56 Vous avez une grenade à la main ?
12:01 Attention, mais c'est quoi ça ? J'arrive pas à me décoller.
12:04 Ah, c'est le modèle avec siège éjectable.
12:12 Je vois un indice, youpi !
12:16 Vous n'avez rien de cassé, chef ? On fait quoi maintenant ?
12:19 On va reprendre la course.
12:23 Ici Zépla, voici les dernières infos de la course.
12:34 Tous les concurrents ont passé le premier contrôle.
12:36 Bon, pour l'instant, Philou et Nico restent en tête.
12:39 On va voir si on peut faire un coup de tête.
12:41 C'est le premier contrôle. Bon, pour l'instant, Philou et Nico restent en tête.
12:45 Suivi de Mariano, hé, j'aperçois Apollo qui double Mariano à toute allure.
12:49 Suivi de Sixto et Calixto.
12:51 Tu crois qu'on est sur la bonne route ?
12:54 Y en a pas 36, crétin. Et c'est la seule qui mène au sapin.
12:57 C'est le second contrôle, le sapin.
12:59 J'en sais rien, on va bien voir.
13:01 Pas terrible, terrible, les avortisseurs. J'en prends plein les rognons.
13:05 Fonce, Apollo, on les rattrape.
13:08 Oh ! C'est Apollo qui tente de nous dépasser.
13:11 C'est toi qu'on pote.
13:13 Accroche-toi, ça va choper.
13:20 J'en ai marre de cette course.
13:22 Et voilà, on y reviendra plus.
13:28 Je te jure que c'est pas de tout repos.
13:37 Aux dernières nouvelles, la voiture d'Apollo serait en tête de la course.
13:40 Filou et Nico n'ont pas pu continuer.
13:42 Le fougueux canard les a quasiment laissés sur place sur la route du sapin.
13:46 Désormais, Apollo et Plof mènent la course.
13:48 Tu dois te tromper, c'est impossible.
13:50 Non, j'ai plein à confirmer. Apollo et Plof mènent la course.
13:53 Apollo a dû leur faire des tours pendables pour les laisser sur place.
14:01 C'est injuste, on devrait les disqualifier pour mauvaise conduite.
14:04 Tu exagères, il aurait pu pousser Filou dans un ravin.
14:06 C'est ta faute, il n'aurait jamais dû participer à cette folie.
14:09 Toujours selon Zeppelin, la course continue.
14:13 Apollo est en tête et personne pour l'instant.
14:15 Allô ? Testing, testing, allô ?
14:17 Pourquoi tu parles en anglais ? Mais qu'est-ce qui se passe exactement ?
14:20 Ici contrôle de la course. Zeppelin, Zeppelin, Zeppelin, répondez.
14:24 Alors ?
14:25 J'ai des interférences de liaison radio.
14:27 Tu as appuyé sur le bon bouton au moins.
14:29 Notre correspondant doit avoir quelques difficultés.
14:31 Veux-tu parler normalement ? Je veux savoir où sont mes enfants.
14:34 Je fais ce que je peux, Cathy. Zeppelin, Zeppelin, répondez.
14:37 Ici Zeppelin, je vous reçois sur 5.
14:39 Où en est Filou ?
14:41 Toujours derrière Apollo, mais il se rapproche de plus en plus.
14:44 Par contre, il y en a qui ont des problèmes.
14:49 Candino et Philippe Aldi sont en rade.
14:51 Arrête de me prendre la tête.
14:55 Tu restes à faire fondre ton alcool.
14:57 Nous allons vite rattraper le temps perdu.
15:01 Je ne vois pas comment on peut rattraper le temps perdu.
15:04 À moindre remontée de temps, bien sûr.
15:06 Sans problème.
15:08 Zut, j'ai oublié mon navigateur.
15:23 2, 1, 0, feu !
15:25 2, 1, 0, feu !
15:27 Alors, tu grattes oui ou non ?
15:33 D'accord, baisse-toi.
15:34 C'est parti !
15:36 On met la gomme, on est à nabou !
15:38 Salut les coureurs.
15:40 Cette passerelle t'en bat.
15:48 Tu vas monter sur cette horreur.
15:50 Tu vas voir ce que tu vas voir.
15:53 Les autres vont être surpris.
15:55 Ils ont fait tomber le pont.
16:00 Oui, ce qu'a fait ce picheur est inacceptable.
16:02 Je vois d'ici la tête de Filou.
16:06 Selon les dernières nouvelles, la passerelle qui enjambe le ravin
16:12 aurait éteint sa beauté juste après le passage d'Apollo
16:14 qui, je le rappelle, mène la course.
16:16 Une enquête sera menée.
16:18 Pour élucider bien sûr cette affaire,
16:20 y a-t-il quelque chose de nouveau aux éplats à vous ?
16:22 Eh bien, apparemment, le tout nouveau turbo-réacteur de Fittipaldi
16:26 est encore en rame.
16:28 Je vais faire un tour vers le pont, voir ce qu'il se passe.
16:31 Je crois que je vais rentrer lire un bon bouquin.
16:33 Ça marchera jamais, mon mec.
16:35 Non, non, non, non, non, non, non.
16:37 Tu dis n'importe quoi, amène-toi.
16:39 Oh, non, non, non, non, non, non, non !
16:41 Pourquoi plus personne ne nous suit ?
16:47 Parce que j'ai saboté la passerelle.
16:49 Je crois qu'on est arrivé au sapin.
16:51 Super, on a gagné la course alors.
16:53 Non, ce n'est que la seconde étape.
16:55 Faut grimper chercher une enveloppe.
16:57 Vas-y, grimpe.
16:59 Y a vraiment pas d'autre moyen ?
17:01 Oui, j'ai un autre moyen.
17:03 Oui.
17:05 Tiens bien la corde, Pluff, que j'attrape l'enveloppe.
17:09 Ça y est, attention, Pluff, je lâche.
17:17 C'est pas grave.
17:19 Attends-moi, j'en ai pour une minute.
17:21 Ce coup-ci, on va avoir l'enveloppe sans problème.
17:23 Je vois qu'Apollo et Pluff ont déjà trouvé le sapin.
17:25 Pour l'instant, ils cherchent un moyen de monter sur l'arbre.
17:27 Apollo prend son élan et va-t-il réussir ?
17:29 Oui, il se saisit d'une corde.
17:31 J'ai horreur qu'on prenne pour un vulgaire tabouret.
17:33 Je suis au second point de contrôle.
17:35 Moi aussi.
17:37 Qui va nous redescendre ? Tu aurais dû rester en bas.
17:39 Je n'ai pas besoin de toi pour ouvrir une enveloppe,
17:41 même sans avoir de coups de papier.
17:43 Je suis au second point de contrôle.
17:45 Moi aussi.
17:47 Qui va nous redescendre ? Tu aurais dû rester en bas.
17:49 Je n'ai pas besoin de toi pour ouvrir une enveloppe,
17:51 même sans avoir de coups de papier.
17:53 Je suis au second point de contrôle.
17:55 Moi aussi.
17:57 Qui va nous redescendre ? Tu aurais dû rester en bas.
17:59 Je n'ai pas besoin de toi pour ouvrir une enveloppe,
18:01 même sans avoir de coups de papier.
18:03 Tu réponds, quoi.
18:05 Je ne voulais pas monter.
18:07 Tu es monté sans vouloir monter, mais le problème reste entier.
18:09 Arrange-toi pour redescendre, parce que moi, je veux redescendre.
18:11 Tu comprends ?
18:13 Je vais me jeter.
18:15 Non. Il y a sûrement un autre moyen.
18:17 Quel autre moyen ? J'aimerais bien le savoir.
18:19 Tu te jettes et ça m'évitera de te redescendre.
18:21 Imbécile !
18:23 Ce sera ta faute si on ne gagne pas.
18:25 Même pas vrai.
18:27 Pendant que Apollo et Plaf se restent encore sur l'arbre,
18:29 ils n'ont aucun moyen à te redescendre.
18:31 Ils sont l'un de tes autres concurrents.
18:33 Ils risquent d'y passer la nuit.
18:35 Et pour le pont, Zeppelin ?
18:37 Je pourrais aller le réparer.
18:39 Pour que la course continue, tu as de ces idées ?
18:41 Zeppelin me rapporte que Filou a l'air de s'en occuper.
18:43 Filou ?
18:45 On saute le ravin comme dans les films ?
18:51 Ce n'est pas un ravin, c'est un gouffre.
18:53 Je vais le remettre en place, les gars.
18:55 Je te dis pas le retard qu'on a à rattraper.
18:57 Il n'y a qu'Apollo devant.
18:59 Très bonne déduction. C'est lui qui a saboté le pont.
19:01 Oui, forcément.
19:03 Comme vous le voyez, personne ne peut dire
19:05 comment la course allait se terminer.
19:07 Tu sais pas comment elle va se terminer ?
19:09 Bien sûr, mais
19:11 comme il commence à se faire tard,
19:13 je vous raconterai la suite en détail la prochaine fois.
19:15 On veut la suite maintenant !
19:17 Vous êtes toujours avides d'émotions et il est vrai
19:19 que la suite de l'histoire est palpitante,
19:21 mais... On veut connaître la suite !
19:23 Si je vous raconte la suite primo,
19:25 il y en aura pour une heure, secondo, vous connaîtrez la fin.
19:27 Ne raconte pas la fin ! Il a pas nous raconté une suite sans fin !
19:29 Toute histoire a un début, une suite et une fin.
19:31 Je vous ai déjà raconté le début
19:33 et un bout de la suite, ça devrait suffire, non ?
19:35 Et c'est peut-être une course sans fin puisqu'ils sont tous coincés.
19:37 Nous, ce qu'on veut savoir, c'est comment ils vont faire
19:39 pour continuer cette course.
19:41 Le talent d'un narrateur se reconnaît à sa façon d'entretenir
19:43 un suspense en coupant l'histoire à un moment fatidique.
19:45 Et c'est exactement ce que je fais.
19:47 Merci de m'avoir écouté, les enfants.
19:49 Si vous n'êtes pas là demain, vous ne connaîtrez jamais la fin de l'histoire.
19:51 À plus !
19:53 C'était l'histoire en couleurs
19:55 du petit canard au grand coeur
19:57 et de sa bande de farceurs
19:59 qui reviendront t'amuser
20:01 et te referont rêver
20:03 en chantant
20:05 "C'est la fin de la course !"
20:07 C'était l'histoire en couleurs
20:09 du petit canard au grand coeur
20:11 et de sa bande de farceurs
20:13 qui reviendront t'amuser
20:15 et te referont rêver
20:17 en chantant
20:19 "C'est la fin de la course !"
20:21 et te referont rêver
20:23 en chantant
20:25 en dansant
20:27 en jouant
20:29 en aimant.
20:31 À plus !
20:35 À la prochaine aventure
20:37 dans cet univers nature
20:41 peuplé d'étranges créatures
20:45 un univers enchanteur
20:49 qui fait rêver de bonheur
20:51 en chantant
20:53 en dansant
20:55 en jouant
20:57 en aimant.
20:59 À plus !
21:03 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org