Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Sous-titrage MFP.
00:05 Sous-titrage MFP.
00:10 Sous-titrage MFP.
00:15 Sous-titrage MFP.
00:20 Sous-titrage MFP.
00:25 Sous-titrage MFP.
00:30 Sous-titrage MFP.
00:35 Sous-titrage MFP.
00:40 Sous-titrage MFP.
00:45 Sous-titrage MFP.
00:50 Sous-titrage MFP.
00:55 Sous-titrage MFP.
01:00 Sous-titrage MFP.
01:05 Sous-titrage MFP.
01:10 Sous-titrage MFP.
01:15 Sous-titrage MFP.
01:20 Sous-titrage MFP.
01:25 Sous-titrage MFP.
01:30 Sous-titrage MFP.
01:35 Sous-titrage MFP.
01:40 Sous-titrage MFP.
01:45 Sous-titrage MFP.
01:50 Sous-titrage MFP.
01:55 Sous-titrage MFP.
02:00 Sous-titrage MFP.
02:05 Sous-titrage MFP.
02:10 Sous-titrage MFP.
02:15 Sous-titrage MFP.
02:20 Sous-titrage MFP.
02:26 Sous-titrage MFP.
02:31 Sous-titrage MFP.
02:36 Sous-titrage MFP.
02:41 Sous-titrage MFP.
02:47 - C'est pas amicable. - Maman!
02:51 Bonjour, Weezie.
03:00 Je m'appelle Casper.
03:03 Bonjour, Casper.
03:07 Ce sourire t'a mis dans un délire.
03:10 Oui.
03:12 Casper.
03:14 Personne ne veut être...
03:16 On doit trouver un moyen de t'arrêter de sourire.
03:29 Tu penses vraiment...
03:31 Tu peux?
03:33 Ça devrait faire le truc.
03:37 Je t'aime, Casper.
03:42 Casper.
03:44 Oh, mon Dieu!
04:07 C'est un peu mieux que quand on te fais sourire, Weezie.
04:11 Hurray! Je ne sourirai plus jamais.
04:14 Je ne sourirai plus jamais.
04:17 Je ne sourirai plus jamais.
04:20 J'ai eu de la chance de te connaître, Casper.
04:25 Je t'aime, Weezie.
04:28 Je t'aime, Weezie.
04:31 Je t'aime, Weezie.
04:34 Je t'aime, Casper.
04:37 Regarde, Weezie.
04:44 Attends, Weezie.
04:53 Tu dois juste sourire et sortir de ce feu.
04:57 Je ne peux pas, Casper.
05:00 Encore un peu. C'est bon.
05:08 Je ne peux plus.
05:19 Je ne peux plus.
05:22 Je ne peux plus.
05:26 Je ne peux plus.
05:29 Non!
05:58 J'ai oublié tout à propos du feu, Weezie.
06:01 C'est fini.
06:05 Sous-titrage Société Radio-Canada
06:09 ♪ ♪ ♪