Mantalo (Episode 01) (VF)
L'épisode 1 de la série Mantalo VF !
Bon visionnage ! ^^
Bon visionnage ! ^^
Transcript
00:00 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:02 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:04 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:06 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:08 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:10 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:12 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:14 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:16 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:18 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:20 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:22 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:24 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:26 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:28 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:30 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:32 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:34 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:36 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:38 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:40 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:42 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:44 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:46 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:48 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:50 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:52 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:54 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:56 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
00:58 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:00 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:02 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:04 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:06 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:08 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:10 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:12 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:14 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:16 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:18 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:20 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:22 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:24 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:26 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:28 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:30 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:32 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:34 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:36 "Bonjour, je m'appelle Montallo, hi hi hi hi"
01:38 "Donne-moi le disque qui contient le message"
01:44 "Docteur Lou, vous menacez de détruire notre ville si nous n'acceptons pas de vous verser une rançon exorbitante"
01:50 "Le conseil de notre ville s'est réuni et voici ce qu'il vient de décider"
01:54 "Nous rejetons votre ultimatum et nous tenons à vous avertir..."
02:00 "Imbécile, ils l'auront voulu"
02:04 "Réveille-toi mon petit dragon, c'est à toi de jouer"
02:08 "Et maintenant, le rayon Magna"
02:20 "Oh là là, pourquoi est-ce qu'on n'a pas adopté une sardine au lieu de Montallo?"
02:42 "La prochaine fois, on loue une aqua voiture plus grande ou alors on laisse Montallo à la maison"
02:47 "On ne peut même plus respirer tellement on est serré"
02:50 "Oh là là, il faut toujours qu'elle râle celle-là"
02:53 "Et allons, ne nous fais pas cette tête-là, on va bientôt arriver à Aquarama"
02:57 "Il paraît que c'est extra, ils vont nous faire une ovation"
03:02 "Nous avons tout essayé contre le monstre du Docteur Lou, même le rayon paralysant est impuissant"
03:11 "Il faut arriver à le chasser ou capituler"
03:15 "C'est rien, on est arrivé, Aquarama"
03:19 "Oh regardez"
03:21 "Formidable, je parie que c'est un feu d'artifice en notre honneur"
03:27 "Oh chouette chouette chouette alors, youhouhou"
03:31 "Bon, s'il y a des fans, il faut que je sois à mon avantage"
03:35 "Et force quand même pas trop sur la poudre, n'oublie pas que Montallo est allergique"
03:39 "Oh oui parce que ça me fait éternuer"
03:42 "Qu'est-ce qui est le plus important, ma beauté ou l'allergie de cette baudruche?"
03:47 "Les yeux"
03:49 "Rouge lèvre"
03:53 "Poudre de riz"
03:56 "Il va exploser"
04:07 "Je ne peux pas, le bouton est coincé"
04:11 "Ah"
04:13 "Salut"
04:23 "Regardez ça, vous avez déjà vu un monstre de cette taille?"
04:39 "Non non non, je m'en serais bien un pas assez"
04:42 "Aïe"
04:44 "Ah"
04:46 "Ah choum"
04:48 "Ah choum"
04:56 "Ah choum"
05:02 "Ah choum"
05:04 "Non mais vous avez vu ça? Sacré Montallo, il a su se faire respecter pour une fois, c'est un héros"
05:28 "Il ne peut pas s'empêcher d'éternuer et c'est un héros"
05:31 "C'est moi le plus grand, le copain des dents de la mer n'a qu'à se montrer"
05:35 "Je suis un héros"
05:38 "Et dis donc, tu veux serrer la nageoire d'un héros?"
05:42 "On ne t'a jamais appris à respecter les héros"
05:47 "Il a été vaincu par un requin, regardez"
06:00 "Bienvenue dans notre bonne ville d'Aquarama, nous ne te remercierons jamais assez pour avoir osé affronter le dragon du docteur Lot au péril de ta vie, tel courage"
06:08 "Tu n'as pas eu peur pendant le combat?"
06:10 "Dis-moi"
06:12 "Pas une seconde"
06:14 "Il était trop occupé à éternuer pour avoir peur"
06:18 "Et si le dragon revenait nous menacer?"
06:20 "Alors là, il se tenait, il se lac et ensuite il passe"
06:29 "J'ai commis une erreur, ce requin est plus redoutable que je ne croyais"
06:33 "Quels sont les ordres?"
06:35 "Ce requin est le seul qui puisse m'empêcher de réaliser mes projets, mais me le font"
06:40 "Voilà, c'est notre hôtel"
06:47 "Un héros ne porte pas des bagages, non?"
06:51 "Tu veux que je te tire les nageoires?"
06:55 "C'est pas possible, il est trop dur"
06:57 "Ne mettez pas des heures à vous maquiller, on attend plus que nous au théâtre"
07:05 "Nous on se maquille toujours très vite, c'est le choix des robes qui prend des heures"
07:09 "Dépêchez-vous, moi aussi je veux prendre une douche"
07:16 "Le dernier arrivé est une cloche"
07:18 "Pourquoi c'est toujours moi la cloche?"
07:28 "Branche le désintégrateur"
07:42 "Et vous trouvez ça drôle? Je suis un héros et vous n'avez pas le droit..."
07:46 "Il faut le hisser sur le toit"
07:50 "C'est pas vrai, il fait toujours autant de bruit quand il prend une douche?"
07:59 "Seulement quand il essaie de se frotter le dos, attends je vais l'aider"
08:02 "Et une brosse, et une..."
08:04 "C'est pas possible, il est trop dur"
08:06 "Le dernier arrivé est une cloche"
08:08 "Pourquoi c'est toujours moi la cloche?"
08:10 "Et une brosse, et une..."
08:12 "Approche-toi mon talon, je vais te nettoyer les ailerons en moins de deux"
08:18 "Allez rase-toi, c'est à moi"
08:25 "On ne peut pas rester là"
08:30 "C'est pas possible, il est trop dur"
08:32 "Il faut que je me nettoie les ailerons"
08:34 "Et une brosse, et une..."
08:36 "C'est pas possible, il fait toujours autant de bruit quand il prend une douche"
08:39 "Et une brosse, et une..."
08:41 "C'est pas possible, il fait toujours autant de bruit quand il prend une douche"
08:44 "Et une brosse, et une..."
08:46 "C'est pas possible, il fait toujours autant de bruit quand il prend une douche"
08:49 "Et une brosse, et une..."
08:51 "C'est pas possible, il fait toujours autant de bruit quand il prend une douche"
08:54 "Et une brosse, et une..."
08:56 "C'est pas possible, il fait toujours autant de bruit quand il prend une douche"
08:59 "Ouh, ouh, ouh, tu veux bien me lâcher, pauvre clown ?"
09:02 "Mais j'ai lutté courageusement, hein"
09:04 "Bon sang, j'ai cru qu'ils allaient m'écailler tout vif"
09:07 "Tu es sûr que c'était les hommes du Dr. Lowe ?"
09:09 "Ils t'ont rendu sourd ou quoi ? Je t'ai dit de me lâcher, tu entends ?"
09:13 "D'accord"
09:14 "Oh, pardon"
09:15 "Et qu'est-ce qu'on va faire ?"
09:17 "Cette espèce de ballon de baudruche nous a tous mis dans une drôle de situation"
09:21 "Pas de panique, il nous suffit tout simplement de changer d'hôtel"
09:25 "Les hommes du Dr. Lowe ne nous retrouveront jamais comme ça"
09:28 "Oui, génial"
09:29 "C'est une idée qui en vaut une autre"
09:31 "Mais pour mettre toutes les chances de notre côté, prévenons aussi la police"
09:34 "Je m'en occupe"
09:36 "Allô, mademoiselle, passez-moi Bouclette de la part de la police"
09:40 "Oh non, pardon, Bouclette c'est moi"
09:42 "Je voudrais parler du Dr. Lowe à la police"
09:45 "Je vous en supplie, dépêchez-vous, c'est urgent"
09:50 "Allô, la police"
09:56 "Bonjour, c'est Bouclette des Neptune, on vous a sauvé du dragon"
10:00 "Vous vous souvenez ?"
10:02 "Oui, je m'en souviens"
10:04 "Ah, tant mieux"
10:06 "Le Dr. Lowe nous a envoyé deux imbéciles, mais ils ont raté leur coup"
10:10 "On préfère quitter l'hôtel pour éviter d'autres mauvaises surprises"
10:14 "Vous m'entendez ?"
10:15 "Bien sûr, et où allez-vous ?"
10:18 "Nous allons à la grande discothèque sur le boulevard de l'ouest"
10:21 "Entendu, ne vous inquiétez pas, nous allons nous occuper de vous"
10:26 "Hahaha"
10:28 "Étant donné qu'on n'a plus rien à craindre, je vais brancher le pilotage automatique et on répète une chanson"
10:36 "Youhou"
10:38 "Pour être parfait, il faut s'entraîner"
10:40 "Moi je suis déjà parfaite, mais je veux bien vous accompagner"
10:44 "Qu'est-ce qui se passe ? Tu t'es encore tapé sur les doigts ?"
10:47 "Là-bas, ce sont eux"
10:49 "Les hommes du Dr. Lowe, à plat ventre"
10:52 "Oui, c'est ça"
10:54 "Voilà, on va les tuer"
10:56 "Oui, c'est ça"
10:58 "Voilà, on va les tuer"
11:00 "Voilà, on va les tuer"
11:02 "Voilà, on va les tuer"
11:04 "Voilà, on va les tuer"
11:06 "Voilà, on va les tuer"
11:08 "Voilà, on va les tuer"
11:10 "Voilà, on va les tuer"
11:12 "Voilà, on va les tuer"
11:14 "Voilà, on va les tuer"
11:16 "Voilà, on va les tuer"
11:18 "Voilà, on va les tuer"
11:20 "Voilà, on va les tuer"
11:22 "Voilà, on va les tuer"
11:24 "Voilà, on va les tuer"
11:26 "Voilà, on va les tuer"
11:28 "Voilà, on va les tuer"
11:30 "Voilà, on va les tuer"
11:32 "Voilà, on va les tuer"
11:34 "Voilà, on va les tuer"
11:36 "Voilà, on va les tuer"
11:38 "Voilà, on va les tuer"
11:40 "Voilà, on va les tuer"
11:42 "Voilà, on va les tuer"
11:44 "Voilà, on va les tuer"
11:46 "Voilà, on va les tuer"
11:48 "Voilà, on va les tuer"
11:50 "Voilà, on va les tuer"
11:52 "Voilà, on va les tuer"
11:54 "Voilà, on va les tuer"
11:56 "Voilà, on va les tuer"
11:58 "Voilà, on va les tuer"
12:00 "Voilà, on va les tuer"
12:02 "Voilà, on va les tuer"
12:04 "Voilà, on va les tuer"
12:06 "Voilà, on va les tuer"
12:08 "Voilà, on va les tuer"
12:10 "Voilà, on va les tuer"
12:12 "Voilà, on va les tuer"
12:14 "Voilà, on va les tuer"
12:16 "Voilà, on va les tuer"
12:18 "Voilà, on va les tuer"
12:20 "Voilà, on va les tuer"
12:22 "Voilà, on va les tuer"
12:24 "Voilà, on va les tuer"
12:26 "Voilà, on va les tuer"
12:28 "Voilà, on va les tuer"
12:30 "Voilà, on va les tuer"
12:32 "Voilà, on va les tuer"
12:34 "Voilà, on va les tuer"
12:36 "Voilà, on va les tuer"
12:38 "Voilà, on va les tuer"
12:40 "Voilà, on va les tuer"
12:42 "Voilà, on va les tuer"
12:44 "Voilà, on va les tuer"
12:46 "Voilà, on va les tuer"
12:48 "Voilà, on va les tuer"
12:50 "Voilà, on va les tuer"
12:52 "Voilà, on va les tuer"
12:54 "Voilà, on va les tuer"
12:56 "Voilà, on va les tuer"
12:58 "Voilà, on va les tuer"
13:00 "Voilà, on va les tuer"
13:02 "Voilà, on va les tuer"
13:04 "Regarde, le dragon"
13:06 "Bon, qu'est-ce qu'on fait?"
13:08 "On entre dans le repère, quelle question"
13:10 "Bah jusqu'ici, ça va?"
13:14 "Alors on continue"
13:16 "Hé, hé, hé, hé, hé, ils sont là, ils sont là"
13:32 "Oh mince, ils sont enfermés, comment les sortir de là?"
13:35 "Hé, je sais, je sais"
13:37 "Oh regarde, c'est Montallo"
13:40 "Ah, avec lui, ou bien on est libéré ou on est mort"
13:43 "Bravo mon vieux, bien joué, allons ne traînons pas ici"
13:50 "Excuse-moi mon petit Montallo, mais si j'étais toi, je ne me promènerais pas avec la porte autour de la taille, tu n'as plus l'âge de porter un tutu"
14:01 "Hé, hé, je suis coincé"
14:05 "Attention, on pousse tous en même temps"
14:08 "Un, deux, trois, quatre"
14:13 "C'est bouclé, vous entendez? Le signal d'alarme, le signal d'alarme, c'est pour nous, c'est pour nous"
14:20 "Cachez-vous n'importe où"
14:29 "C'est bon, c'est bon, c'est bon"
14:31 "Quoi? Et grossier avec ça, est-ce qu'il me ferait rousir? Oh!"
14:44 "Montallo va te cacher, les voici, les voilà"
14:57 "Bravo Montallo, beau réflexe"
14:59 "Peut-être, mais j'aurais pu quand même s'essuyer les pieds"
15:02 "J'écoute, qui est-ce qui a une idée pour nous tirer de là?"
15:09 "Hé, je crois que j'ai un plan"
15:11 "J'ai jamais entendu quelque chose d'aussi grotesque"
15:19 "Moi je trouve ça génial"
15:21 "Cet idiot, pauvre cloche, idiot"
15:25 "Oh, il me dira maman"
15:27 "Ils sont là"
15:28 "Vous avez gagné, ils vous ont entendu hurler et ils reviennent"
15:34 "Sauve qui peut"
15:36 "Dépêche-toi"
15:37 "Suivez-moi, j'ai trouvé où nous cacher"
15:42 "Il faut absolument me retrouver ce requin et ensuite on pourra lancer Gordon à l'assaut d'Aquarama"
15:50 "Il faut mettre la main dessus, trouvez-le-moi"
15:53 "Tu peux compter sur nous"
15:55 "Ne t'impatiente pas mon joli, tu vas bientôt retourner à Aquarama et cette fois tu ne seras pas seul"
16:08 "Mon rayon laserifié va créer une centaine de monstres comme toi"
16:12 "Un rayon laser?"
16:17 "Oui, c'est comme ça que le docteur Law crée tous ces monstres gigantesques"
16:20 "Il a inventé un appareil qui fait grandir"
16:23 "Et vous croyez que j'arriverai à le convaincre de s'en servir sur moi?"
16:26 "Est-ce que j'aimerais être plus grande?"
16:28 "Je ne sais pas si tu seras plus grande un jour mais ce pauvre dragon va devenir tout petit"
16:33 "Voilà, c'est fait, rayon inversé, bon allez feu et ne le rate pas"
16:41 "Je ne vais quand même pas rater une cible de cette taille"
16:45 "Aaaah"
16:47 "Bon, et maintenant je peux aller capturer ce petit joujou"
17:00 "Es-tu sûr que tu vas en être capable?"
17:03 "Non mais tu te fiches de moi, si jamais il fait son petit malin je le..."
17:07 "Je te le fiche, là, et là, ici, et ensuite je vais te le plonger puis je te lui fais le goût du..."
17:14 "Eh, Mantalo, arrête de faire le pitre et vas-y"
17:19 "Ah bon, bon, j'y vais, j'y vais"
17:22 "Maintenant il faut bricoler cet appareil pour qu'il ne puisse plus jamais servir"
17:27 "Je serais curieuse de voir la tête du docteur quand il découvrira son petit monstre"
17:31 "Qui a dit que la curiosité était un vilain défaut?"
17:33 "Les voilà, arrêtez-les"
17:37 "Oh oh oh"
17:55 "Hahahahaha"
17:58 "Hahahahaha"
18:01 "Hahahahaha"
18:04 "Hahahahaha"
18:06 "Hahahahaha"
18:10 "Hahahahaha"
18:13 "Hahahahaha"
18:16 "Hahahahaha"
18:19 "Hahahahaha"
18:22 "Hahahahaha"
18:25 "Hahahahaha"
18:28 "Hahahahaha"
18:32 "Hahahahaha"
18:34 "Hahahahaha"
18:37 "Hahahahaha"
18:44 "Hahahahaha"
18:47 "Hahahahaha"
18:50 "Hahahahaha"
18:53 "Hahahahaha"
18:56 "Hahahahaha"
19:01 "Hahahahaha"
19:03 "Hahahahaha"
19:06 "Hahahahaha"
19:09 "Hahahahaha"
19:12 "Hahahahaha"
19:15 "Hahahahaha"
19:18 "Hahahahaha"
19:21 "Hahahahaha"
19:24 "Hahahahaha"
19:29 "Hahahahaha"
19:31 "Hahahahaha"
19:34 "Hahahahaha"
19:37 "Hahahahaha"
19:40 "Hahahahaha"
19:43 "Hahahahaha"
19:46 "Hahahahaha"
19:49 "Hahahahaha"
19:52 "Hahahahaha"
19:56 "Un autre dragon"
19:58 "Hahahahaha"
20:01 "Ah vous, petit"
20:10 "Petit"
20:13 "Petit"
20:16 "Vous avez mal vu"
20:19 "C'est vous qui êtes tout petit mon petit"
20:22 "Hahahahaha"
20:25 "Hahahahaha"
20:27 "Montano, en remerciement pour ton courage et ton esprit d'initiative"
20:31 "J'ai l'honneur de t'offrir cette médaille d'or réservée aux êtres exceptionnels"
20:35 "Héééé"
20:38 "Un tripoura pour moi"
20:41 "Je suis obligée de mettre le nez"
20:44 "Montano, tu as été génial"
20:47 "Ah tu trouves?"
20:50 "C'est bien mon avis"
20:54 "Tu vas arrêter tout de suite, espèce de grosse baudruche"
20:56 "Oh oh"
20:59 "C'est bien la dernière fois que je te fais un compliment"
21:03 "Lâche moi"
21:05 "Je t'ai bien eu quand même"
21:08 "C'est bien mon avis"
21:11 "C'est bien mon avis"
21:13 "C'est bien mon avis"
21:15 "C'est bien mon avis"
21:18 "C'est bien mon avis"
21:21 "C'est bien mon avis"
21:24 "C'est bien mon avis"
21:27 "C'est bien mon avis"
21:30 "C'est bien mon avis"
21:33 "C'est bien mon avis"
21:36 "C'est bien mon avis"
21:39 *Bruit de marteau*