Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique*
00:22 *Musique*
00:40 *Musique*
00:41 *Musique*
00:47 Cody, aujourd'hui tu vas renforcer ton pouvoir de dragon de sapphire en écoutant d'autres.
00:52 C'est un très important...
00:53 Regarde ce dragon de sapphire qui s'est défendu.
00:55 Oh, il est un gros bug !
00:57 Où est-il allé ?
00:59 Cody, peux-tu me dire ce que je viens de dire ?
01:01 Euh... que je vais renforcer mon...
01:04 Oh, il est là !
01:06 Oh, si proche...
01:08 Comme je disais, être un bon écouteur te rend consciente et plus puissant.
01:13 Hmm...
01:17 Wow, comment as-tu fait ça ?
01:21 En écoutant. Dans le temps, tu vas apprendre tout ce que je sais.
01:25 Cody, tu ne vas jamais croire ce que je viens de voir.
01:30 Viens !
01:31 Tout l'eau du rivier est parti.
01:35 Mais hier, il y avait plein d'eau.
01:37 Regarde, un autre dragon de sapphire !
01:39 Cody ?
01:40 Quoi ?
01:41 Hey, où est-ce que l'eau est allée ?
01:44 C'est ce que je disais !
01:45 Tu n'as pas écouté ?
01:46 Euh... non.
01:48 Pauvre famille de tortoises. Ils ont l'air tristes sans leur eau.
01:51 Ne vous inquiétez pas, Mr. Tortoise. Nous vous sauverons et votre famille, je vous promets.
01:55 Ces tortoises ne peuvent pas vivre sans eau.
01:57 Il faut trouver où est-ce que l'eau est allée.
02:00 Je vais voir si je peux voir quelque chose.
02:02 Hum...
02:04 Hmm...
02:06 C'est bizarre.
02:08 Ces tuyaux ne sont pas là avant.
02:10 Quelqu'un utilise ces tuyaux pour voler l'eau.
02:13 Je suppose que Mogo est derrière tout ça.
02:16 Oh, cette petite tortoise a tellement faim !
02:19 Ne vous inquiétez pas, Goji. Nous allons récupérer l'eau.
02:22 Mais d'abord, c'est le moment de...
02:25 Kaboom !
02:27 [musique de l'anime "Battlefield"]
02:30 Allons récupérer l'eau.
02:48 Ah !
02:54 C'est ça ! La dernière fois qu'on a récupéré de l'eau de la rivière.
02:58 On a réussi, les gars !
03:00 Et maintenant, on peut tout boire, Mogo.
03:03 Assez, Bowsy ! On ne va pas la boire.
03:09 J'ai un plan plus fiend.
03:12 Regardez !
03:14 Le monde des eaux de Mogo !
03:17 Un pays fantaisiste, rempli de tous les mauvaises choses que je peux imaginer.
03:21 Et c'est tout pour moi.
03:24 Mais, votre terrible "apishness",
03:26 ne vont pas les villagers être fous que vous ayez pris toute l'eau de la rivière ?
03:29 Qui c'est qui l'a fait ? Je veux mon propre parc d'eau, c'est tout ce qui compte.
03:32 Mais, si Cody essaie de nous arrêter ? Il est très bon à ça.
03:36 Oh, ce "Cody" ne va pas loin.
03:39 En plus, j'ai une petite surprise prête pour lui.
03:43 Une surprise ?
03:45 Est-ce un nouveau vélo ?
03:47 Ou peut-être un arbre de banane ?
03:50 Oh, Ming, ça serait une superbe surprise !
03:53 Non, c'est une mauvaise surprise.
03:56 Une très mauvaise surprise.
03:59 La pipe ! Où est-elle ?
04:06 Elle est disparue sous le sol.
04:08 Hey, regarde, des coconuts !
04:11 Cody, attends, ne touche pas à ça ! Ce n'est pas un coconut, c'est un...
04:14 Un arbre de banane !
04:17 Oh, ça sent terrible !
04:20 Mai, pourquoi ne m'as-tu pas dit ?
04:22 J'ai dit, mais tu n'as pas écouté !
04:25 Nous devons la vider.
04:27 On ne peut pas, jusqu'à ce que nous trouvions où est allée l'eau.
04:30 Oh, ça ne sent pas si mal.
04:33 Ne me soucie pas, c'est mal. C'est vraiment mal.
04:38 Mais la pipe, où est-elle ?
04:41 Je suppose que mon détecteur de métal super-sable peut la trouver pour nous.
04:44 [Musique]
04:54 Allons-y, suivez-moi.
04:56 [Musique]
04:59 Regarde.
05:00 [Musique]
05:03 Pourquoi les monstres veulent tout cette eau ?
05:05 Hmm, nous devons trouver un moyen de utiliser ces pipes pour envoyer l'eau à la ville.
05:10 Peut-être que ce levier fait quelque chose.
05:12 Attends, Cody, ne touche pas !
05:14 Hein ?
05:15 Une trappe !
05:16 Oups, désolé, je n'ai pas entendu.
05:19 Tu fais ça tout le jour.
05:21 Surprise !
05:23 [Rire]
05:25 Gros surprise, boss !
05:27 Appréciez être cachés comme les pestes que vous êtes.
05:30 Laissez-nous sortir de là !
05:32 Oh, dites "s'il vous plaît".
05:34 Nous ne disons pas "s'il vous plaît" aux monstres qui volent de l'eau de la ville.
05:38 Eh, vous vous en faites.
05:40 Allez, les gars, allons chercher le site de mon nouveau et merveilleux "Water Park".
05:44 [Rire]
05:46 [Grognements]
05:48 Si je pouvais juste briser ces barres...
05:51 [Grognements]
05:54 Hmm, nous devons sortir de là.
05:56 Vous savez ce qu'ils disent sur la mise d'un tigre dans une cage, non ?
05:59 C'est ok, Goji.
06:00 Cody, je sais comment nous sortir de là.
06:02 [Grognements]
06:04 C'est inutile, je suis hors d'idées.
06:07 C'est nous. Je ne peux pas nous sortir de là.
06:10 Rappelez-vous, Cody, qu'est-ce que nous avons appris aujourd'hui ?
06:13 Euh... que si vous écoutez, vous pouvez apprendre ?
06:16 Exactement. Il n'est pas trop tard pour ouvrir vos oreilles à ce que les autres doivent dire.
06:21 May, je suis désolée de ne pas t'écouter plus tôt.
06:24 Que pensez-vous que nous devons faire ?
06:26 Nous allons utiliser cette balle !
06:28 Une balle ? Je suis trop en colère pour profiter d'une fête en ce moment.
06:32 Pourquoi avons-nous besoin d'une balle ?
06:34 C'est bon, écoutez-moi. Dites-nous ce que nous devons faire avec la balle.
06:37 Sur le count de trois, prenez le cordon de la bouche.
06:40 Un, deux, trois !
06:42 Je me suis fait chier !
06:48 ♪ Happy, happy, free, free, free ! ♪
06:54 Bonne idée, May. Je suis contente de t'écouter.
06:57 Moi aussi.
07:02 C'est le bon endroit pour le monde d'eau de Mogo !
07:07 Boss, regarde ! La cage est en train de voler !
07:11 Ces deux-choux sont partis. Mais pas pour longtemps.
07:15 Allez !
07:16 Cody, tourne la roue pour envoyer l'eau de retour.
07:20 C'est parti !
07:21 C'est ma roue ! Tu ne peux pas l'avoir !
07:24 Bowsy, Ming, prenez-les.
07:31 ♪
07:33 Hein ?
07:40 Hmm...
07:43 Quoi ?
07:44 Cody, viens ! Retirez-le du tank !
07:48 J'ai le coup ! J'ai le coup !
07:51 Tuez-le !
07:52 Vite, Cody ! Ils nous attaquent !
07:57 Oh non !
08:00 J'ai une idée !
08:02 Quoi ? Tu ne peux pas me prendre dans ma cage !
08:18 C'est pas faire !
08:20 May, tu veux faire l'honneur de envoyer l'eau de retour ?
08:23 Pourquoi ne pas faire ça ensemble ?
08:28 Envoyons l'eau de retour dans la ville.
08:31 Ça pourrait avoir marché, mais je vais enlever l'eau.
08:38 Pas si on prend ça avec nous.
08:41 Ou mieux encore...
08:43 C'est une idée folle.
08:45 Non, dis-nous. C'est bien d'écouter les idées de tous.
08:49 Tu as une ballonne à l'arrière ?
08:53 Bien sûr.
08:55 C'est parti !
08:56 Ils ne vont plus avoir de pieds de monstre !
09:01 Très bien, Goji !
09:03 Les turtles peuvent enfin s'amuser !
09:11 Bien joué, tout le monde ! Vous avez envoyé l'eau de retour !
09:14 Vous entendez ça ?
09:16 Désolé. C'était mon petit gâteau.
09:23 Non ! Ecoutez !
09:26 C'est le son de tous les animaux heureux que l'eau est de retour !
09:37 Très bien, Cody ! Tu as appris à écouter.
09:44 Un jour, tu seras un excellent défenseur de la ville.
09:47 À suivre...
09:51 Sous-titrage FR : VNero14
09:56 *Musique d'outro*