DB - 22-02-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00 Pour pas dormir, pas dormir Quand on a la vie devant soi
00:06 Pour pas dormir, pas dormir Pour profiter du panorama
00:13 Il y a ceux qui sont dans leur pantoufle Il y a ceux que l'argent étouffe
00:22 Oui mais pas nous
00:26 Nous on roule en moto En bandou en solo
00:30 Faut pas dormir
00:32 Donc nous on sur le dos On veut voir du nouveau
00:36 Faut pas dormir
00:38 Arrêtez de vous moquer Arrêtez de critiquer dire que c'est malheureux
00:45 C'est un jeu dangereux Laissez-nous et puisque vous avez oublié
00:52 Le jour où les gens se sont réveillés
00:56 Sur un roule, un carreau et on finit la partie avec la mienne
01:08 Mais touchez pas les boules quand même
01:10 Faut que je prenne sa boule
01:12 Mais touchez pas les boules
01:14 Mais regardez vous faites des marques alors
01:16 Après voilà ce qui se passe
01:18 Je connais l'histoire moi
01:20 Vous n'avez pas touché à votre boule
01:22 Viens nous rendre Mr Raoul
01:26 Allez, dans la moto
01:49 Vous avez de la chance, vous les entendiez pas
01:51 Tranquille, va
01:53 Mr Raoul, on vous emmène ?
01:55 Je veux pas que tu me casses le bras là
01:57 Mais Mr Raoul, les mecs de privé ont fait une fête superbe
02:00 Si vous venez pas vous allez le regretter, vraiment
02:02 Oui, d'accord
02:03 Allez, venez quoi
02:04 Non mais pour l'instant je joue aux boules moi
02:06 Je ne sais vraiment pas ce que vous perdez
02:08 Non, je sais pas
02:10 Alors Mr Raoul, vous jouez ou vous partez faire un tour avec vos petits camarades ?
02:14 Poussez-moi un peu Mr Jeune
02:16 C'est parce que vous risquez là
02:19 Bravo Mr Raoul, bravo
02:21 Et on a gagné, le 22ème, ouais, mâle
02:23 On a pas perdu
02:25 J'avais pas vu que vous restiez là
02:27 Mais non, d'un point
02:29 Je n'ai pas dû le faire tirer
02:31 Prochaine fois
02:33 Vous jouez mal, vous jouez mal
02:35 Je savais ce que je tirais
02:37 Vous voulez boire un verre avec nous ?
02:42 Non, merci bien
02:44 Je vous remercie
02:46 Vous voulez boire avec nous ?
02:48 Non, merci bien
02:50 Vraiment ?
02:51 Vraiment Mr Jeune, je suis pressé, je dois y aller
02:53 Alors, vous paierez après
02:55 Oui, mais devez faire mon compte
02:57 Ce n'est pas pour le critiquer, surtout après ce qu'il vient de faire
03:10 C'était beau, c'était beau comme l'indique
03:12 Seulement Mr Raoul, il est un peu fadin
03:15 Au lieu de rester avec nous, il est parti rejoindre les petits
03:18 Ben, ça va, et qu'est-ce que vous en savez ?
03:21 Oui, qu'est-ce que vous en savez ?
03:23 Et d'ailleurs, qu'est-ce que vous savez sur son consul ?
03:26 Vous allez vous faire la même réflexion ?
03:28 C'est vrai, ça fait plus d'un an qu'il est avec nous
03:34 On n'est pas plus avancé qu'au premier jour
03:36 Si, il a fait des progrès à la plupart
03:39 Un jour avec nous c'est naturel
03:41 Moi je l'aime bien, c'est un homme courtois, aimable
03:44 Absolument, qui parle volontiers
03:47 Il parle volontiers peut-être, mais il ne répond pas souvent
03:50 Cet homme, vous voulez que je vous le dise ?
03:55 C'est un mystère
04:12 Bonjour
04:14 Ça va ?
04:21 Oui, ça va
04:23 Je sais que ça ne se fait pas d'inviter à dîner au dernier moment, mais je vous passais
04:27 Je vous remercie, mais je suis déjà invitée
04:30 Vous soyez venue il y a une heure
04:32 Ah bon ?
04:33 Alors je suis en retard d'une heure
04:40 Vous ne pouvez pas décommander ?
04:42 Non
04:43 Ah voilà, je suis toujours en retard moi
04:47 Bon alors, ça rancule ?
04:49 Ça rancule, mais une autre fois
04:52 C'est promis
04:53 C'est juré
04:54 C'est promis, c'est déjà passé mal
04:57 Au revoir
04:59 [Musique]
05:03 [Musique]
05:07 [Musique]
05:11 [Musique]
05:14 [Musique]
05:18 [Musique]
05:22 [Musique]
05:26 [Musique]
05:30 [Musique]
05:34 [Musique]
05:39 [Musique]
05:42 [Musique]
05:46 [Musique]
05:50 [Musique]
05:54 Qu'est-ce que tu fais là ?
05:59 Du feu
06:01 Et ta moto ?
06:02 Je l'ai mise derrière
06:04 Comment est-ce qu'il est dit que tu sois là ? Je te croyais que les autres
06:06 Oui, je suis éteinte
06:09 Alors ?
06:10 Alors j'ai changé d'avis
06:12 Pourquoi ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
06:14 Mais ça n'a rien passé, j'ai changé d'avis surtout
06:17 Les autres savent que tu es ici ?
06:25 Non, non, j'ai rien dit à personne
06:27 Ah, bah j'aime bien ça
06:28 J'ai pas envie de les voir tous s'emmener ici
06:31 Pour faire une petite fête
06:33 Pour le siège social, vous m'avez bien eue, mais
06:36 à l'atelier c'est quand on veut le clore, mais ici, non
06:39 Ici que je suis chez moi, je veux être tranquille
06:42 C'est pas la peine de vous énerver puisque j'ai rien dit à personne
06:45 Alors explique-toi
06:48 Ben, ce soir j'en ai eu marre
06:55 Qu'est-ce que je peux y faire ?
06:58 Ouvrir un verre ?
07:00 Excuse-moi, je manque à tous mes devoirs de ma bimaison
07:06 Je vais aller chercher mon verre
07:08 Oh, je sais, j'aurais pas dû venir
07:18 Eh non, violation de domicile caractérisée et de nuit
07:21 Circonstance aggravante
07:23 Tiens, ton verre
07:28 Merci
07:30 Si j'étais rentrée chez moi, mon père m'aurait posé mille questions
07:33 Par gentillesse, bien sûr
07:36 Il a tellement peur de mal tenir son rôle de père moderne dans le vin
07:40 J'avais pas tellement envie de répondre
07:45 En fait, j'avais envie d'être seule
07:47 Alors comme la dernière fois, j'ai vu vous planquer vos clés
07:51 J'en ai profité
07:53 J'ai vu que vous étiez enceinte
07:55 J'ai vu que vous étiez enceinte
07:57 J'en ai profité
07:59 Vous n'imaginez pas que j'allais venir ?
08:02 Non, franchement non
08:04 En fait, ce soir, je vous imaginais plutôt avec quelqu'un d'autre
08:07 Ben moi aussi, figure-toi
08:09 Mais si vous attendez quelqu'un, vous me le dites et puis je me vais
08:12 Non, non, tant que personne
08:14 Ben alors, je peux rester ?
08:18 Ah, mais je t'ai pas dit ça
08:20 Je peux mettre de la musique ?
08:25 Oui, je peux
08:28 [Musique]
08:30 [Musique]
08:59 C'est votre petite amie ?
09:01 Non, pas du tout
09:11 Ça, c'est Caroline
09:13 Qui c'est Caroline ?
09:15 Caroline, c'est ma fille
09:17 Ah, parce que vous avez une fille ?
09:19 Oui, ce qui est assez extraordinaire
09:21 Ben non, rien
09:23 Et elle est déjà venue ici ?
09:29 Oui, oui
09:31 Comment elle a trouvé ?
09:33 Ben, je lui avais donné l'adresse
09:36 Non, je veux dire, qu'est-ce qu'elle a pensé de l'endroit ?
09:38 Ah ben, ce que tu aurais pu dire
09:41 Elle a trouvé ça hyper chouette
09:43 Et le matin, quand elle a vu le jour se lever sur la montagne
09:46 Elle a dit "c'est super génial"
09:56 Et qu'est-ce qu'elle fait en ce moment ?
09:58 Je te parie, il y a au moins six mois que j'ai pas de nouvelles
10:01 Ça vous inquiète pas ?
10:04 Oui, non
10:06 D'un autre côté, ça me rassure
10:08 Ça prouve que Caroline aimait ma fille
10:10 Il est bon, hein ?
10:16 Un petit vin du pays
10:18 Alors comme ça, parce que tu arrives pas à te décider
10:23 Entre Jean-François et Philippe
10:25 Tu as dû me voir
10:27 Oui, enfin, non
10:29 Tu sais, Christine
10:32 La fuite, c'est pas une solution
10:34 Et c'est vous qui avez l'audace de me sortir des trucs pareils
10:38 Mais pourquoi ?
10:39 Enfin, depuis que vous êtes là, vous fuyez
10:41 Qui, quoi, j'en sais rien, mais en tous les cas, vous fuyez
10:43 À qui allez-vous faire croire que vous avez passé votre vie à réparer les motos ?
10:47 Je pourrais te raconter n'importe quoi
10:52 C'est en mettant vos mains dans le cambouis que vous vous êtes fait toutes ces relations
10:56 Quelles relations ?
10:57 Oui, tous ces personnages qui en trois coups de fil arrangent les coups les plus tordus
11:01 Donc ça, je te découpe un régiment ?
11:05 Non
11:06 Enfin, crois ce que tu veux
11:10 Est-ce que demain, tu aimerais voir le lever du soleil sur la montagne ?
11:20 Pourquoi pas ?
11:22 Bon, puisque tu veux rester, je te laisse la maison et moi, je m'en vais
11:33 Si tu as faim, tu peux t'en boire tout ce qu'il te faut dans le bacard
11:37 À condition d'aimer les concerts, bien sûr
11:39 Et demain matin, il n'est pas de le lever très tôt
11:46 Tu verras, le lever du soleil sur la montagne, c'est super génial
11:50 Au revoir
11:52 Au revoir
11:53 [Musique]
12:18 [Bruit de moteur]
12:28 Téléphonez sans qu'on t'emmène à Martin à l'auberge des brouillères, Roger
12:43 [Bruit de moteur]
13:08 [Bruit de moteur]
13:18 4
13:19 Allô, l'auberge des brouillères, bonjour mademoiselle
13:25 Bonjour
13:26 Est-ce que je pourrais parler à madame Lemaire, s'il vous plaît ?
13:29 Madame Lemaire, L-E-M-A-I-R-E
13:33 Lemaire, comme le maire d'un village
13:35 Pardon ?
13:37 Le maire d'un village ?
13:38 Oui
13:39 Non mademoiselle, c'est une jeune femme, blonde, aux yeux noirs, plutôt jolie
13:49 Le maire, vous êtes sûre ?
13:51 Je ne comprends pas, non
13:53 Je rentre chez moi, je trouve un message me disant d'appeler l'auberge des brouillères
13:57 Vous êtes venu à l'auberge des brouillères ?
14:00 Ah ben, je suis désolé
14:05 J'ai fait une erreur
14:06 Merci, au revoir mademoiselle
14:09 [Bruit de moteur]
14:28 Vous avez vu, les clients ne sont pas grands cette année
14:30 C'est une révision, vous voulez l'essayer ?
14:32 Bonjour quand même
14:34 Bonjour
14:35 Dis donc, qu'est-ce que c'est que ce message que tu m'as laissé hier soir ?
14:38 Une dame qui appelait l'auberge des brouillères
14:41 Comment elle s'appelle ?
14:42 Je vous l'ai laissé sur le mot, je ne me souviens plus
14:45 Qu'est-ce qu'elle a dit ?
14:46 Elle demandait après vous, moi je lui ai dit que vous n'étiez pas là
14:49 Elle m'a demandé si elle pouvait me laisser une commission
14:52 Alors je lui ai dit que oui, naturellement
14:54 Moi vous me demandez des détails, je vous les donne
14:57 Alors ?
14:59 Alors je lui ai demandé comment elle s'appelait
15:02 Et elle m'a répondu, dites-lui que Martine a appelé
15:06 Il comprendra, des Martines il n'y en a pas 50
15:08 Vous devriez comprendre
15:10 Des Martines, pas besoin qu'il y en ait 50
15:13 Il suffit qu'il y en ait 2
15:15 Ah bon ?
15:16 Et c'est ce qui s'est produit hier soir
15:17 Est-ce que vous avez une vie compliquée, patron ?
15:19 Je ne suis pas à l'édex
15:21 Et vous savez qui c'est, l'autre Martine ?
15:23 J'en ai une vague idée
15:25 D'ailleurs je vais pas tarder à être fixé
15:27 [Bruit de porte]
15:30 Qu'est-ce que je te disais ?
15:31 [Bruit de porte]
15:43 Salut m'man, je me tire
15:49 Comment encore ?
15:51 Comment ça encore ?
15:52 Hier soir tu es déjà sorti, alors je pensais que tu déjeuneras avec moi, non ?
15:55 Ah ben non ça je peux pas
15:56 Ah non, et pourquoi ?
15:57 Les autres m'attendent
15:59 Alors ça c'est une excellente raison en effet
16:01 T'es fâchée ?
16:03 Non, faut bien s'habituer
16:06 Allez, va
16:09 [Soupir]
16:11 [Musique]
16:13 [Musique]
16:42 [Musique]
17:11 [Musique]
17:29 T'as fini de faire l'imbécile ?
17:30 La révision tu l'as faite ?
17:31 Non, pas encore
17:32 Qu'est-ce qu'il y a ?
17:37 Vous vous sentez bon ?
17:38 Pourquoi je suis un mauvais d'habitude ?
17:39 Non
17:40 Ben alors
17:41 [Bruit de moteur]
18:08 Bonjour madame, merci beaucoup
18:10 Bonjour
18:13 Merci
18:14 Bonjour
18:27 Bonjour
18:29 On s'embrasse ?
18:33 Non
18:34 Tu sens le vent ?
18:36 Non
18:37 Je peux ?
18:40 Ben écoute, naturellement
18:42 Alors, tu vas bien ?
18:52 Oui, très très bien
18:54 Et toi ?
18:55 Ça va
18:56 Pourquoi tu m'as pas rappelé hier soir ?
18:59 Je sais pas plus, je suis rentré très tard
19:03 Tu es là pour quelques jours ?
19:05 Je sais pas, ça dépend
19:07 Personne m'attend
19:12 J'ai dit personne ne m'attend
19:17 Oui, j'ai bien compris, personne ne t'attend
19:20 Moi c'est le contraire, tu vois, c'est moi qui n'attends plus personne
19:23 Ça signifie qu'il n'a aucun plaisir à me voir ?
19:27 Non pas du tout, je suis ravi de te voir
19:31 [Musique]
19:35 Alors, il est parti ?
19:37 Surprise ?
19:40 J'anticipais alors
19:43 Pourquoi ?
19:45 Il devait avoir eu raison
19:48 Tu es venu jusqu'ici pour me dire ça ?
19:54 Non, je vais à Antibes alors, j'y ai pensé, sur le chemin
19:59 Je pensais que c'était un vieux monument qui valait bien le détour
20:02 Décidément, tu changes pas
20:07 En tout cas, tu as très très bonne mine
20:10 Oui, c'est ça, bonne mine
20:11 Madame, bonjour M. Raoul
20:14 Bonjour
20:15 Vous désirez quelque chose ?
20:16 Un jus d'orange s'il vous plaît
20:19 Deux jus d'orange, je vous fais porter ça tout de suite
20:21 Pourriez reçoivre M. Raoul ?
20:23 La personne que vous demandiez téléphone, j'ai fait vérifier
20:27 Il n'était véritablement pas là
20:29 Ça va plus d'importance
20:30 C'est ce que c'est que le scendario, il faut avoir l'œil à tout
20:32 Et quand je dis l'œil, c'est plutôt l'oreille
20:34 Bon, les deux jus d'orange, c'est comme si vous les aviez déjà
20:36 Merci
20:37 Il vient souvent ici ?
20:44 Souvent, c'est beaucoup dire
20:47 Il a l'air de bien te connaître
20:49 Je suis venu une, deux ou trois fois, pour qu'on puisse faire de la moto
20:55 Après, j'ai oublié la moto
20:57 Tu viens ici avec tes conquêtes ?
21:02 Tu ne vas pas me faire une scène de ménage, non ?
21:08 Je ne te fais pas de scène, je constate, c'est tout
21:12 Oui, mais tu as toujours commencé sur ce ton-là
21:14 Je constate, c'est tout
21:16 Non, tout à fait d'autres circonstances, regarde, aujourd'hui
21:21 Je souris, là
21:24 Je souris
21:25 Tu veux prendre un croissant ?
21:28 Je prends le poignet
21:29 Alors, il serait prêt, Roger, là ?
21:38 Ça y est, je viens de faire mon niveau de cul et je suis fin prêt pour la course
21:41 Mais on parle pas de ça du tout, là
21:42 De quoi ?
21:43 Mais on va voir le motoclub de Privas, ils font un entraînement de trial, il y a des gars qui les coincent
21:47 Ils sont vraiment très bons, Frédien
21:49 Vous savez, maintenant que je viens de goûter à la piste, le trial, pour moi...
21:52 Allez-y, je rejoindrai
21:54 Écoute, tu n'es pas au courant qu'il y a 30 bornes à se taper ?
21:56 Ouais, ouais, tu pars avec nous, sinon je te connais, tu vas rester
21:58 Allez, prends ton casque, c'est bien
22:00 Écoutez, la vitesse où vous roulez les gars, j'ai peut-être pas tellement de mal à vous rattraper
22:04 Oh, tu ne crois pas que tu pousses un peu, là, Fred ?
22:07 Edil, ça va tes chevilles ?
22:08 Et entre nous, sans Raoul, ta carrière de champion, hein ?
22:10 Eh bien, justement, je n'ai pas pu participer la dernière fois, alors cette fois-ci, je compte bien gagner
22:15 Enfin, j'ai dit que je viendrai, je viens
22:19 Ok, ben écoute, si on se fait doubler par un ovni, on saura que c'est toi
22:22 Tu sais que tu m'inquiètes, hein ? Si tu gagnes, tu seras champion, mais alors, c'est fini ta tête, hein ?
22:26 Elle ne tient plus dans les casques
22:27 Méfie-toi, grosse tête, ça freine
22:29 Bon, alors, vous voulez que je vienne, les gars, là, ou quoi ?
22:33 Mais ouais
22:34 Allez, à tout de suite
22:35 Où tu vas ?
22:46 Tu n'as tout de même pas la prétention de me faire monter sur ce truc-là, non ?
22:49 Tu sais comment je suis habillée ? En prenant ma voiture ?
22:51 Non, pas question, prends ce truc-là
22:53 Bon, ben, tu attends une minute, hein ?
22:57 Qu'est-ce que tu fais ?
23:12 Je vais me mettre mon foulard, hein ?
23:15 Et le casque ?
23:16 Ben, pas question
23:18 Mais c'est obligatoire
23:19 Ben, je m'en fiche
23:20 Je ferai la contravention, ça va ?
23:23 Si tu veux
23:25 Si tu veux
23:26 Va pas trop vite, hein ?
23:49 Non, je vais pas trop vite
23:51 Je vais pas trop vite, je vais pas trop vite
23:54 Je vais pas trop vite, je vais pas trop vite
23:56 Je vais pas trop vite, je vais pas trop vite
23:59 Je vais pas trop vite, je vais pas trop vite
24:01 Je vais pas trop vite, je vais pas trop vite
24:03 Je vais pas trop vite, je vais pas trop vite
24:06 Je vais pas trop vite, je vais pas trop vite
24:34 Tu es bien en retard, c'est pas un problème
24:36 Tu n'es ni en retard, ni en avance
24:38 De toute façon, je ne viens pas avec toi
24:40 Quoi ?
24:41 Tu promenades d'hier soir, m'a suffi
24:44 Mais Anne, c'est ridicule
24:45 C'est comme ça
24:46 Et les autres nous attendent ?
24:49 Ben, va les rejoindre, moi, de toute façon, j'ai du travail
24:52 Je passe mon coffre demain
24:53 Tu passes ton permis ?
24:55 Quoi ?
24:57 Par mes voitures
24:58 Alors, ça fait toujours plaisir d'être prévenu ?
25:00 Je voulais te faire la surprise
25:03 Non, va rejoindre les autres
25:05 Non, je vais rester avec toi
25:07 Vrai ?
25:10 Si je te le dis
25:11 Bon, alors, je viens avec toi, mais c'est la dernière fois
25:15 Et puis, c'est aussi un peu parce que j'ai envie de les voir
25:17 Bon, ben, va te changer, hein ?
25:19 Non, comme ça, tu iras moins vite
25:21 Tiens, je vais te ramener ton casque
25:27 Non, pas de casque
25:28 Anne, mets ton casque
25:30 Merci
25:31 Tu retires ton pied, s'il te plaît
25:42 [Musique]
25:48 [Musique]
25:52 [Musique]
25:55 [Musique]
26:01 [Musique]
26:07 [Musique]
26:13 [Musique]
26:18 [Musique]
26:21 Je suis champion
26:36 Voilà, je te présente Roger, mon secrétaire
26:40 Bonjour
26:41 Bonjour, madame
26:42 Alors ?
26:45 Je ne suis pas là pour lundi, mais je vais aller rejoindre les autres au trial
26:48 Oui, vas-y, amuse-toi bien
26:50 Hein ?
26:56 Qu'est-ce que tu en penses ?
26:57 C'est pharent, c'est pharent
27:00 Pharent
27:03 Voilà, ça c'est l'atelier
27:15 Surprise ?
27:16 Caroline m'avait raconté, mais j'avais du mal à la croire
27:21 Tu as des nouvelles de Caroline ?
27:24 Non
27:26 Aucune
27:30 Et toi ?
27:32 Non, moi non plus
27:34 C'est inimaginable
27:40 Tu la connais, ne pas s'inquiéter
27:43 Non, je ne parle pas de Caroline, mais de ce que je vois ici
27:47 Et en plus, tu t'appelles Raoul maintenant
27:51 Tu aurais vraiment dû épouser la fille d'un garagiste
27:55 Oui, j'aurais dû épouser la fille d'un garagiste
27:58 Et pas la fille d'un riche industriel
28:01 Mais tu oublies de dire que ton cher papa était au bord de la faillite quand je l'ai connu
28:08 Qu'à l'époque, il fabriquait des produits dont personne ne voulait, ton cher papa
28:13 Et qu'à cette époque-là, il y avait une trentaine d'ouvriers dans l'usine
28:20 Alors que maintenant, il y en a 5000
28:23 Vrai ou faux ?
28:24 Personne n'a jamais dit le contraire
28:26 Et puis arrête de dire cher papa tout le temps, ça m'énerve
28:29 Au départ, je n'avais pas un sou
28:34 Mais de toute façon, tu savais très bien que je ne t'ai pas épousé pour ton fric
28:40 D'ailleurs, je ne savais même pas ce que faisait ton père
28:43 Ton père, oui, j'ai bien dit
28:45 Merci beaucoup
28:47 Ensuite, avoue que ça a changé
28:51 Qui d'entre vous aurait pensé à l'électronique et à tous les débouchés qu'elle offrait ?
28:55 Qui ?
28:56 Ton frère, peut-être
28:58 Qui te parle de ça ?
28:59 Toi
29:00 Toi, quand tu me dis que j'aurais dû épouser la fille d'un garagiste
29:04 Je ne sais pas
29:05 Je n'ai besoin de personne pour savoir ce que j'ai à faire dans la vie
29:09 Je suis grand
29:11 Tu dis toujours que j'ai un sale caractère
29:14 Mais toi, tu n'es pas mal non plus dans ton genre
29:16 J'avais oublié
29:18 Toi qui me reprochais de ne pas parler
29:20 Tu vois, aujourd'hui, je parle
29:22 Personne ne met en doute tes sublimes capacités d'organisateur
29:26 C'est de notoriété publique
29:28 Alors ?
29:30 Alors ?
29:31 Quel gâchis
29:32 Tout ces dons, toutes ces qualités
29:34 Au service de ça
29:36 Je m'en tiens à ce que je dis
29:38 Tu aurais dû épouser la fille d'un garagiste
29:40 Ça n'a pas changé
29:41 Je te permets ?
29:44 Je t'en prie, c'est chez toi
29:46 Allô, oui, j'écoute
29:49 Martine Le Maire à l'appareil
29:51 Je ne vous dérange pas ?
29:53 Ah non, non, non, pas du tout, non
29:56 Je l'ai l'impression que vous voulez savoir, bon, cesse
30:01 Alors, hier, quand nous nous sommes rencontrés
30:03 Et que vous vouliez m'inviter à dîner
30:04 Je refusais parce que j'étais déjà engagée
30:06 Oui, oui, évidemment, on est bien venu
30:09 Il y a des corvées auxquelles il est difficile d'échapper
30:11 Oui
30:12 Et j'ai pensé, euh...
30:14 Non mais, vous m'écoutez, là ?
30:16 Oui, oui, oui
30:17 Bon, alors, j'ai pensé que je pourrais m'inviter moi-même
30:22 Qu'en dites-vous ?
30:23 Ben, c'est une excellente...
30:25 C'est une excellente idée, oui
30:27 Quand ça ?
30:30 Eh bien, ce soir
30:31 Ça vous va ?
30:32 Avouez quand même que je m'y prends un peu plus tôt que vous, non ?
30:38 Bon, alors ?
30:40 Oui ?
30:41 Écoutez, attendez, je réfléchis
30:44 Je vous rappellerai dans l'après-midi
30:47 Oui, naturellement, mais...
30:50 À quelle heure ?
30:51 Je ne sais pas, dans l'après-midi, voilà, voilà
30:55 Merci, au revoir
30:56 Au revoir
30:57 C'est un client
31:02 Je ne te demande pas d'explication
31:04 Non, je te dis ça comme ça
31:07 Tu veux visiter mes appartements ? Parce que tu n'as pas tout vu
31:11 Ah !
31:13 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:15 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:17 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:19 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:20 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:21 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:22 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:23 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:24 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:25 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:26 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:27 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:28 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:29 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:30 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:31 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:32 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:33 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:34 [Bruit de la porte qui s'ouvre]
31:55 C'est là que tu vis ?
31:56 Oui.
31:57 Avec cette odeur.
31:59 Forcément, il y a l'atelier en dessous.
32:02 C'est pas une odeur désagréable ?
32:04 Je connaissais bien ta passion pour la moto, mais...
32:08 Ce qui se passe à ce point-là, c'est...
32:11 C'est délirant, quoi.
32:15 Je crois que tu es devenu complètement fou.
32:19 Oui.
32:20 Complètement fou de ne pas être parti plus tôt.
32:22 Pour une fois, nous sommes complètement d'accord.
32:24 Essaie de m'expliquer, quand même. J'aimerais bien comprendre.
32:31 Il n'y a rien à comprendre, c'est très simple.
32:33 Un matin qui n'avait rien de spécial.
32:36 Un matin comme les autres, sur l'autoroute, en allant au bureau.
32:39 J'ai réalisé que j'en avais ras-le-bol.
32:44 Que tous les gens que j'allais rencontrer n'avaient aucun intérêt pour moi.
32:47 Que faire du fric pour faire du fric...
32:51 était aussi con que brûler des milliers de litres d'essence dans les encombrements.
32:55 Et que finalement...
32:59 les seuls moments heureux que j'avais passés...
33:01 c'était quand je réparais des vieilles motos à la maison de Noville.
33:05 Alors ce matin-là, sur l'autoroute...
33:08 j'ai décidé que la vie était bien trop courte.
33:12 Et que...
33:13 il fallait que je la vive.
33:16 Je m'y réparais des motos.
33:20 Pourquoi pas.
33:21 Je l'ai réparée des motos.
33:23 J'étais dégagé de toute obligation familiale.
33:27 Car mine est grande, elle se débrouille toute seule.
33:29 Elle nous prouve.
33:31 Et puis...
33:34 financièrement, j'avais pris toutes les dispositions nécessaires.
33:38 Alors voilà.
33:42 Je suis parti puisque...
33:45 personne ne me retenait.
33:48 Pas même moi.
33:50 Toi.
33:52 Toi, t'étais plus périlleux.
33:54 La faute à qui ?
33:56 La faute à qui ?
33:57 Ça va être à mienne, non ?
33:59 Un peu ça, évidemment.
34:00 Tu m'avais tellement humiliée.
34:03 Tu te souviens pas de ton...
34:08 ton fameux voyage au Japon où les épouses...
34:11 n'étaient pas invitées, soi-disant ?
34:13 Et ta charmante secrétaire ?
34:16 Cette petite munette que tout le monde prenait pour ta fille ?
34:19 Bon, eh bien...
34:23 bien que ce soit pas tellement mon genre...
34:26 et puis peut-être parce que...
34:27 moi aussi, la vie m'est apparue comme très courte.
34:30 Alors...
34:33 je me suis vengée.
34:36 C'était de bonne guerre, non ?
34:40 Non ?
34:46 Oui.
34:48 C'était de bonne guerre.
34:49 C'est bien.
34:51 C'est bien.
34:53 Sous-titrage FR : VNero14
34:56 Sous-titrage FR : VNero14
34:59 Sous-titrage FR : VNero14
35:02 Sous-titrage FR : VNero14
35:05 Sous-titrage FR : VNero14
35:07 Bonjour, Jean.
35:33 C'est Martine Le Maire.
35:34 Quelle belle femme.
35:37 Cette Martine Le Maire, quand même, c'est une brave femme.
35:42 Vous dites rien, vous autres.
35:45 Je pense que vous avez parfaitement...
35:49 exprimé l'opinion générale, quoi.
35:51 Bon, ajoutez quoi que ce soit.
35:53 Vous tenez pas à vous compromettre ?
35:55 La Gazette du Pays, tout le monde sait bien que c'est vous, Jules.
35:58 C'est moi, c'est moi.
35:59 C'est vite dit.
36:00 Vous aussi, dans la pharmacie, vous devez avoir des choses.
36:02 Exact, Jules.
36:03 Mais moi, je les garde pour moi.
36:04 Secrets professionnels, en quelque sorte.
36:07 En quelque sorte, comme vous dites, oui.
36:09 Remarquez, dans la limonade, nous aussi, on a nos petits secrets.
36:13 Oui, mais seulement vos petits secrets.
36:15 Vous les confiez à toute la clientèle.
36:17 Ah non, monsieur Anglade, alors là, vous êtes injuste.
36:19 Pas toute la clientèle, pas toute la clientèle, seulement les amis.
36:23 Alors parlez franchement, pas de messe basse.
36:29 J'ai eu le temps de vous dire ça, par les sourds.
36:31 Alors là, c'est le bouquet.
36:32 Non, je dis que, je dis que Martine Le Maire est une brave femme et qu'elle est seule.
36:39 Et que monsieur Raoul est un homme seul.
36:41 Alors quoi de plus naturel ?
36:43 Qu'une femme seule et un homme seul éprouvent de la sympathie l'un pour l'autre.
36:47 Mais c'est pas ce que je disais.
36:48 Vous dites que monsieur Raoul est madame Le Maire.
36:50 Non, mais voilà, voilà comment il a compris.
36:51 Qu'est-ce qu'il va chercher ?
36:52 Je parle de sympathie, uniquement de sympathie.
36:57 De la sympathie à un sentiment plus tendre, il n'y a qu'un pas qui est vite franchi.
37:01 Oui, oui.
37:02 Voilà.
37:03 Oh, regardez, par exemple.
37:05 Mais qui est-ce que c'est que lui ?
37:23 Ce monsieur Raoul, c'est un vrai mystère, un mystère vivant.
37:27 Ça y est, ça recommence.
37:44 Si vous voulez me faire le coup de la panne, c'est raté, je connais.
37:47 Qui t'a déjà fait le coup de la panne ?
37:49 Personne, mais je sors, moi, je vais au cinéma.
37:52 Tu sais quoi, c'est sûrement pas grand-chose.
37:54 T'as peut-être oublié l'essence.
37:56 Non, ça, de l'essence, il y en a un.
37:58 Tous les motards que je connais, à commencer par mon frère, sont toujours en cours d'essence.
38:02 Oui, bah, de toute façon, on prend où aller ?
38:04 Sur les voitures, il y a des jauges.
38:06 Pourquoi, ça tombe jamais en panne, les voitures ?
38:08 Si, mais moins souvent que vos trottinettes.
38:10 Écoute, ça, c'est un moteur qui est fait pour aller vite, et dès que je suis à deux à l'heure, tu me dis de ralentir.
38:14 Dites-vous vite que c'est de ma faute, ça, c'est de la meilleure.
38:16 Oh, j'ai pas dit ça.
38:17 Mais si, tu l'as dit. Alors moi, la prochaine bagnole qui passe, je vais faire du stop.
38:20 Tu ne feras pas ça.
38:21 Je vais me gêner.
38:22 Bon, bah, vas-y.
38:23 Ouais.
38:24 Allez, on y va.
38:52 Tu veux monter avec Lucien ?
38:53 Non, je ne veux pas monter avec Lucien.
38:54 Bon, alors.
38:55 Non, sinon, tu peux me rendre un service ?
38:57 Ouais.
38:58 Et puis, tu emmènes Anne pendant que je parle à Lucien.
38:59 Non.
39:00 Non, écoute, elle voulait faire du stop.
39:03 Ouais.
39:04 Elle passe derrière toi.
39:05 Ouais.
39:06 Et bah, tu vas l'emmener.
39:07 Écoute, Anne, quand il y en a pour un, il y en a pour douze, hein.
39:09 Ce serait vache de laisser Bernard tout seul.
39:12 C'est ce que je pensais aussi.
39:13 Bon, tu veux que je te donne un coup de main ?
39:16 Oh, oui.
39:17 OK.
39:18 Bon, je vais te donner un coup de main.
39:19 Dis-moi, qui c'est qu'il y a là, avec Anne ?
39:29 Je ne sais pas.
39:30 J'espère que c'est le gicleur.
39:31 Un coup de veine ?
39:40 Non, ça ne fait rien.
39:42 Merci, hein.
39:45 Merci quand même.
39:46 Salut.
39:47 Ah oui, c'est ça.
39:48 Qu'est-ce que tu fais ?
39:50 Je démonte mon gicleur.
39:51 Pour une heure ?
39:53 Oh, écoute, ça suffit maintenant.
39:55 Je m'en vais.
39:56 [Musique]
39:58 [Musique]
40:00 [Musique]
40:28 Je suis fière de toi.
40:29 D'accord.
40:32 [Musique]
40:34 [Musique]
40:36 [Musique]
40:38 [Musique]
40:40 [Musique]
40:42 [Musique]
40:44 [Musique]
40:46 [Musique]
40:48 [Musique]
40:49 [Musique]
40:51 [Musique]
40:53 [Musique]
40:55 [Musique]
40:57 [Musique]
40:59 [Musique]
41:01 [Musique]
41:03 [Musique]
41:05 [Musique]
41:07 [Musique]
41:09 [Musique]
41:11 [Musique]
41:13 [Musique]
41:16 (bruit de moteur)
41:21 (bruit de moteur)
41:26 (bruit de moteur)
41:31 (bruit de moteur)
41:36 (bruit de moteur)
41:41 (bruit de moteur)
41:46 (bruit de moteur)
41:51 (bruit de moteur)
41:56 (bruit de moteur)
42:01 (bruit de moteur)
42:06 *Musique*
42:36 *Musique*
42:56 *Musique*
43:20 Voilà
43:20 C'est beau hein
43:22 *Musique*
43:32 C'était ça ton paysage choisi ?
43:34 Je l'avais oublié celle-là
43:36 Tu oublies vite hein
43:38 Non non non
43:39 Le voyage au Japon par exemple
43:41 Mais non je te dis c'est pas ce que tu crois, c'est pas ce que tu imagines
43:44 Avec toi c'est jamais nécessaire d'avoir beaucoup d'imagination
43:47 Je te répète ce n'est pas ce que tu crois
43:49 Il y a eu assez de malentendus entre nous, alors viens
43:52 Oh non écoute je te remets d'ici
43:54 Viens
43:55 Oh écoute !
43:56 Quoi j'en relève ?
43:58 Mais non je veux pas y aller, écoute enfin
44:00 Mais quand même
44:02 Oh
44:03 Qu'est-ce que je vais lui dire ?
44:05 Rien à lui dire à cette fille alors
44:07 Vraiment
44:08 Bonjour Christine
44:14 Bonjour
44:15 Bonjour
44:16 Voilà, c'est la voisine Christine Perrin
44:22 Notre trésorière au club
44:24 Elle m'a demandé de lui boiter la maison
44:26 Alors je lui ai prêté
44:28 Ah oui Christine
44:31 Est-ce que je t'ai proposé de m'accompagner dans un voyage au Japon ?
44:34 Oui ou non ?
44:37 Ben non
44:39 T'es ridicule mon pauvre
44:45 Attends, mais ça n'a aucune importance
44:47 Je continue mes présentations
44:49 Christine tu connais cette fille Caroline que tu as vue en photo
44:52 Je te présente sa mère
44:54 Comme ça tu connais toute la famille
44:56 Enchantée
44:58 Ah si vous...
45:05 Vous aimez la solitude
45:08 Oui ça...
45:11 Parfois oui, c'est simple
45:14 Pourquoi vous m'avez pas dit que vous alliez venir ?
45:16 Parce que j'en savais rien
45:18 Je suis désolé mais...
45:20 J'avais au courant de mon but que tu étais là
45:23 Merci
45:24 Bon ben j'y vais
45:26 Ah ouais
45:27 Nous ne vous chassons pas, n'est-ce pas ?
45:29 Ah non, non, pas du tout
45:31 Non je suis pressée
45:32 En fait pour le lever du soleil sur la montagne
45:35 C'est super génial
45:37 Ah ouais je te l'avais dit
45:39 C'est fou ce que vous ressemblez à votre fille
45:41 Merci beaucoup
45:43 Bon, au revoir
45:45 Au revoir
45:48 Elle est sympathique
45:52 Il est pas tendre
45:54 Pardon ?
45:55 Je t'en prie
45:58 Je t'en prie
46:00 Tu entends ?
46:26 Tu m'en rages ?
46:28 Pour entendre j'entends, oui
46:32 Ça fait de l'écho avec la montagne
46:37 Ben...
46:39 Ouais c'est ça naturellement
46:42 Pourquoi tu dis "oui c'est ça naturellement" ?
46:47 Non, non, rien, rien du tout
46:50 Toi je te connais
46:53 T'as une idée derrière la tête
46:56 Quoi tu penses ?
46:58 Ben j'étais en train de me demander si...
47:02 Une moto qui part
47:04 Fait autant de bruit qu'une moto qui arrive
47:07 Oui, ce sont les mêmes phénomènes acoustiques qui jouent
47:10 Alors...
47:14 Comment se fait-il que ton amie Christine
47:17 Tellement éprise de solitude et tout
47:20 Comment se fait-il qu'elle se soit rhabillée si vite
47:23 Après m'avoir vue, moi ?
47:26 Oui c'est une bonne question
47:32 Je n'y avais pas pensé
47:34 Tu veux boire un verre ?
47:39 Pourquoi pas
47:42 Je vais te chercher un verre
47:44 Ça sert à un petit vin de pays, ça te va ?
48:00 Non, ça me sert toujours
48:02 Comme ça tu auras le temps de me préparer une jolie petite réponse
48:05 Si je te disais que t'as pas de réponse à ta question
48:09 T'auras sûrement rien à voir, Louis
48:12 Si, objectivement
48:23 Si je regarde la réalité en face
48:26 J'arrive seul
48:30 Christine m'attend dans la tenue
48:33 Comme nous l'avons vu tout à l'heure
48:37 C'est à ça que tu as pensé ?
48:39 Oui, exactement, c'est à ça que j'y pensais
48:42 Évidemment
48:45 Alors, tu fais quoi ?
48:50 Alors, qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
48:53 Je lui dis gentiment d'aller se rhabiller
48:56 Puis...
48:57 Puis en fait, tu me vois, moi, avec une gamine de ce stage-là
49:00 Très bien
49:02 La petite Skater qui t'accompagnait au Japon, elle devait avoir à peu près ce stage-là
49:06 Mais à longtemps, à longtemps...
49:08 Tu sais bien que non
49:10 Bon, ben, disons que j'aurais pas dû faire ce voyage au Japon
49:15 Tiens
49:18 C'est la première fois que tu le reconnais
49:21 Oui, c'est vrai, il n'y a pas la peine d'aller si loin
49:24 On peut tout trouver sur place
49:26 Tu vois comment tu viens, tu gâches toujours tout
49:28 Pourquoi ?
49:29 Mais Martine, la vie, la vie n'est pas sérieuse, il faut rire
49:32 Je suis bien d'accord, je veux bien rire, mais il faut que ce soit drôle, ça ne s'allait pas
49:36 Alors, soyons sérieux
49:46 Ce voyage en du par le temps m'a beaucoup appris
49:49 Et sans cette expérience, nécessaire peut-être
49:53 Qui sait ?
49:56 J'aurais passé la nuit ici, avec Christine
50:00 Aujourd'hui, où en serions-nous ?
50:03 Merci
50:15 De quoi ?
50:19 De ce que tu viens de me dire
50:23 De ce que tu viens de me dire ?
50:25 Toi, je suis sur ta faim
50:34 Ah oui, alors, il est objet d'aide ?
50:37 Oui, regarde dans l'armoire, il y a tout ce qu'il faut
50:40 Ben, dis donc, il y a de quoi soutenir un siège ici
50:51 À condition de ne pas être trop nombreux
50:54 Et d'oublier nos fantômes
50:56 Et de ne pas avoir trop d'argent
50:59 Rire
51:00 Rire
51:03 (Bruit de moteur)
51:05 (Bruit de moteur)
51:07 (Bruit de moteur)
51:10 (Bruit de moteur)
51:13 (Bruit de moteur)
51:16 (Bruit de moteur)
51:19 (Bruit de moteur)
51:22 (Bruit de moteur)
51:25 (Bruit de moteur)
51:28 (Bruit de moteur)
51:32 (Bruit de moteur)
51:34 (Bruit de moteur)
51:37 (Bruit de moteur)
51:40 (Bruit de moteur)
51:43 (Bruit de moteur)
51:46 (Bruit de moteur)
51:49 (Bruit de moteur)
51:52 (Bruit de moteur)
51:55 Tu verras demain matin, le lever de soleil sur la montagne
52:00 Rire
52:01 C'est super génial
52:03 (Bruit de moteur)
52:06 (Bruit de moteur)
52:09 (Bruit de moteur)
52:12 (Bruit de moteur)
52:15 (Bruit de moteur)
52:17 Tu attends encore de la visite ?
52:19 (Bruit de moteur)
52:22 (Bruit de moteur)
52:25 (Bruit de moteur)
52:29 (Bruit de moteur)
52:31 J'ai l'impression qu'on va pas rester seul longtemps
52:35 (Bruit de moteur)
52:38 (Bruit de moteur)
52:41 Faut pas dormir, pas dormir
52:44 Quand on a la vie devant soi
52:48 Faut pas dormir, pas dormir
52:51 Pour profiter du panorama
52:57 Il y a ceux qui sont dans leur pantoufle
53:00 Il y a ceux que l'argent étouffe
53:04 Oui mais pas nous
53:07 Nous on roule en moto, en bandou, en solo
53:11 Faut pas dormir, pas dormir
53:14 Nos blouses sont sur le dos, on veut voir du nouveau
53:19 Faut pas dormir, pas dormir
53:22 Arrêtez, tout motif, arrêtez
53:26 Critiquer, dire que c'est malheureux
53:28 C'est un jeu dangereux
53:30 Laissez-nous et puisque vous avez oublié
53:33 (Musique)
53:48 Faut pas dormir, pas dormir
53:51 Quand on a la vie devant soi
53:55 Faut pas dormir, pas dormir
53:57 Quand l'aventure vous t'enlènera
54:01 Et même si l'on n'est pas tous des champions
54:06 Avec de grosses machines compétition
54:10 On trouve ça bon
54:13 Au soleil, sous la pluie, à midi, à minuit
54:18 Faut pas dormir
54:22 Pas ou deux cents à l'heure
54:23 Coureur ou amateur
54:25 Faut pas dormir
54:27 Découvrir du pays, retrouver des amis au hasard
54:34 Un beau jour rencontrer un amour
54:37 Et repartir à deux pour faire un grand tour
54:41 (Musique)
55:10 (Musique)
55:23 (Musique)