Costa Ronin (FR)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est un film de l'âge de la vie.
00:03 Cliff m'aide à assumer certaines charges.
00:05 - Tu es super-ennemi, on dirait. - J'essaye.
00:09 Qui est-ce qui s'installe à côté de chez moi ?
00:12 C'est moi, Sharon Tate.
00:13 C'est l'actrice la plus en vue à Hollywood, dans le monde entier.
00:17 Madame ?
00:19 C'est là que ça se gâte.
00:21 Toutes ces tueries...
00:25 C'est vraiment mon truc, ça.
00:27 - Qu'est-ce qu'il a dit, Charlie ? - Il a dit "tuer tout le monde".
00:32 Les Russes frappent toujours trois fois.
00:34 Je pense que ce n'est qu'une superstition.
00:36 Yannick !
00:38 Hey, Charles !
00:51 J'ai vu des photos, mais en vrai, c'est...
00:55 On ne doit pas parler politique. Ici, on ne fait qu'un.
01:00 C'est important pour la cérémonie de ce soir,
01:03 pour l'anniversaire d'une année de Karen.
01:05 La mort.
01:07 Après la cérémonie,
01:09 on va mettre ma soeur en prison.
01:11 Où est-elle maintenant ?
01:13 Elle est en train de faire de la vêtement de Karen.
01:20 Ou est-ce que vous vous trouvez dans les bois ?
01:23 Et qui vous met dans les bois ?
01:24 Le président Keane a été attaqué il y a neuf jours avant sa inauguration.
01:28 La dernière fois qu'ils ont essayé de détruire le gouvernement,
01:32 c'était jamais...
01:33 Nous exécutons les gens pour ça dans ce pays, Mr. McClendon.
01:37 Je vous apporte un agent fédéral pour témoigner contre le gouvernement
01:41 sur les plus grands abus de droits civiques
01:43 dans l'histoire de notre nation.
01:45 Aux confiances, le président ne sait pas que je suis là.
01:48 Je suis là pour vous faire un message.
01:52 Aux confiances, le président ne sait pas que je suis là.
01:54 Surpris ?
01:56 Je suis dans une prison fédérale, que pensez-vous ?
01:58 C'est là où vous allez ?
01:59 Vous avez l'air d'une femme qui chante.
02:02 J'ai peur que je ne passe que sur vos pieds.
02:05 Vous jouez bien.
02:07 J'ai ça.
02:16 Le surveillance est déjà en cours.
02:18 - Combien de temps ? - Un bouton en 10 à 15 minutes.
02:20 Je suis si contente de vous avoir trouvé, sir.
02:22 - Quelqu'un parle. - Quelqu'un sait.
02:24 Bien sûr que quelqu'un sait.
02:25 Notre priorité numéro un, c'est de trouver ce que le KGB sait de tout ça.
02:28 Vous avez une fille, vous l'avez maintenant.
02:30 - Vous allez avec nous, s'il vous plaît ? - J'ai fait tout ce que vous m'avez demandé.
02:33 - S'il vous plaît ! - On va la tuer !
02:36 - Je ne suis pas arrêtée. - Si il y en a 10 ?
02:42 Ce qu'ils nous ont fait ?
02:43 [SILENCE]