❤️✨Fifi Brindacier Ep01 Complet en Français "Fifi est arrivée"✨❤️ABONNES-TOI STP MERCI❤️
❤️✨ ABONNES-TOI & METS UN COM' ET UN J'AIME STP MERCI✨❤️
Category
📺
TVTranscription
00:00 5 et 5, 36, les premiers pour moi font des cerises
00:16 J'aime que la vie, vire-vire-volte autour de moi
00:20 Fifi la fille fidèle, c'est Fifi brin d'acier trempé
00:25 Fifi la fille rebelle, c'est Fifi brin d'acier
00:29 5 et 5, 36, j'arrange les choses à ma guise
00:34 C'est plus gay comme ça, venez-venez rire avec moi
00:38 Un, deux, hop là, quand vous viendrez chez moi
00:42 Surtout ne frappez pas, la porte n'est jamais close
00:47 Vous apprendrez la méplitication
00:51 Tout en faisant des bons, des hauts et des carreaux
00:57 5 et 5, 36, j'arrange les choses à ma guise
01:01 C'est plus gay comme ça, venez-venez rire avec moi
01:05 5 et 5, 36, les premiers pour moi font des cerises
01:10 J'aime que la vie, vire-vire-volte autour de moi
01:14 Voici mon frère Tommy
01:19 Tommy a déjà 9 ans
01:23 Et voilà ma petite soeur Annika
01:27 Elle n'a que 8 ans
01:29 Tommy, Annika, allons dépêchez-vous, vous allez arriver en retard à l'école
01:35 Ça bien sûr, c'est maman
01:38 Ah voilà papa
01:40 Oui voilà papa qui a défendu de faire des glissades sur la rampe de l'escalier
01:45 Oh papa, tu dis ça tous les jours
01:47 Tu sais, il y a longtemps que nous n'avons plus fait de glissades
01:49 Il faudrait que je croise ce gros mensonge
01:51 Si tu veux
01:52 Enfin voyons, je vais me faire un petit déjeuner
01:55 Enfin voyons, en route maintenant
01:57 À tout à l'heure
01:58 Soyez sages et ton cartable
02:00 Au revoir maman
02:01 Oui au revoir
02:02 Envisiez-vous convenablement
02:03 Regardez, je vis dans cette maison-là, elle vous plaît ?
02:15 À côté, à un cent de plus de notre maison, se trouve la villa Drô de Repos
02:21 Papa dit qu'elle appartient au capitaine
02:24 Mais on n'a jamais vu ce capitaine
02:27 La villa est toujours déserte
02:35 C'est dommage, elle a l'air si gai
02:38 Et puis tu vois quel grand jardin ils ont ?
02:44 Oh oui, on pourrait s'amuser
02:47 Grimper aux arbres
02:48 Oui
02:50 Ce qui serait énormément chouette
02:52 c'est qu'une famille vienne s'installer là avec des enfants de notre âge
02:56 Dans notre école, il y a une cloche
02:58 C'est à cause d'elle que Tommy et moi devons courir chaque matin
03:01 Alors qu'il y a tant de choses à regarder
03:03 D'abord, il y a la cordonnerie Johnson
03:07 Et après, la boulangerie de grand-père Oskarson
03:11 Où l'on trouve de si délicieux
03:14 Et ensuite, il y a la confiserie
03:18 Que c'est bon ce qu'on voit à la vitrine
03:21 Chaque matin, nous nous arrêtons un instant pour regarder
03:26 Après, il faut courir à nouveau à cause de la cloche
03:31 C'est honteux de mettre une confiserie sur le chemin de l'école
03:35 Et ces colliers n'ont pas assez d'argent pour la faire
03:38 C'est la vie de la vie
03:40 Les colliers ne sont pas assez d'argent pour se payer une sucette chaque jour
03:45 C'est dur de ne rien acheter quand on a l'eau à la bouche
03:49 Notre petite ville possède aussi deux agents de police
03:59 Dick, c'est le grand mec, celui qui est au volant
04:03 L'autre, le gros, s'appelle Clac'
04:06 La maîtresse, Doreen
04:08 La maîtresse dit que Dick et Clac' veillent sur l'ordre et la sécurité
04:12 Cela est nécessaire
04:14 Car il y a aussi des malentrains dans notre petite ville
04:17 Du dur coton et bop
04:19 C'est comme ça qu'on les appelle
04:21 Ils sont gentils les policiers dans cette ville
04:24 Dès qu'on commence à trouver le temps long, ils nous permettent de scier les barreaux
04:28 De scier les barreaux ?
04:30 Nous arrivons au parc municipal où il y a tout un tas de jeux
04:48 Dans notre petite ville, on trouve également la tante Persilla
04:53 Elle s'occupe de tout ce qui ne la regarde pas
04:56 Eh bien, pourquoi ne chantez-vous pas ?
04:58 Allons encore une fois
05:00 Voici comment il faut danser, tra la la et avancer
05:04 Voici comment il faut danser, tra la la la la la
05:08 Formidable ! Nous sommes à l'heure
05:14 Aussi, qu'est-ce qu'il a fallu courir pour ne pas être en retard ?
05:18 C'est ce jour-là, tandis que nous étions à l'école, que se produisit un grand événement
05:24 Quelque chose qui a bouleversé notre paisible petite ville
05:29 [Musique]
05:33 [Musique]
05:37 [Musique]
06:02 [Musique]
06:06 La la la !
06:09 [Musique]
06:12 Il faut faire quelque chose
06:26 Nous ne pouvons pas tolérer un tel scandale dans une petite ville aussi convenable que la nôtre
06:31 Vous dites une petite fille avec un singe et un cheval ?
06:34 Oui, et elle est toute seule et elle habite la villa de Rolderpo
06:38 Tu as entendu, Tommy ?
06:40 La villa de Rolderpo ?
06:42 Ça, pour une surprise
06:44 Tu vois quelque chose ?
06:59 Non
07:01 Oh, il t'a vu ?
07:04 Viens, Tommy, allons-nous-en
07:09 Non !
07:11 Puisque nous avons des voisins, je veux les connaître et savoir s'ils sont sympathiques
07:26 Et puis, ce n'est pas défendu de jeter un coup d'œil
07:30 Oh ! Qu'y a-t-il, Tommy ?
07:37 J'ai vu un monstre !
07:39 Ce n'est pas un monstre, So, c'est un petit singe tout mignon
07:54 Eh bien, ce singe ne vit sûrement pas seul
07:57 Tu as raison, d'ailleurs Tante Persilla a dit qu'il y avait une petite fille ici
08:04 Annika, regarde ! Un cheval qui mange
08:09 C'est pas dangereux les chevaux ?
08:11 C'est peut-être le gardien de la villa
08:16 Brave cheval !
08:17 Est-ce que nous entrons ?
08:18 Bien sûr, je veux savoir qui est là
08:21 Comme c'est étrange, une maison que l'on ne connaît pas
08:24 Et si quelqu'un était caché dans la maison ?
08:38 Annika, tais-toi, il faut toujours que tu aies peur de tout
08:42 C'est pas possible
08:46 Il faut toujours que tu aies peur de tout
08:48 Tommy, regarde, comme ses vêtements sont petits
09:03 C'est pas possible
09:05 C'est pas possible
09:06 C'est pas possible
09:07 C'est pas possible
09:09 C'est pas possible
09:11 C'est pas possible
09:12 C'est pas possible
09:13 C'est pas possible
09:14 C'est pas possible
09:15 C'est pas possible
09:16 C'est pas possible
09:18 C'est pas possible
09:20 C'est pas possible
09:22 C'est pas possible
09:24 C'est pas possible
09:25 Regarde
09:53 Regarde
09:54 Bonjour
10:02 Bonjour
10:03 Bonjour
10:04 Qui...qui es-tu ?
10:06 Je suis Fifi, bras d'acier et toi ?
10:09 Je suis Tommy
10:10 Moi Annika
10:12 Mais Fifi, pourquoi as-tu posé tes pieds sur l'oreiller ?
10:16 Je vais te le dire
10:17 En Égypte, tous les Égyptiens dorment avec les pieds sur l'oreiller
10:21 Ils se cachent sous les couvertures parce qu'ils ont peur des moustiques
10:24 et il leur faut dix réveils matin pour se réveiller
10:26 Comment peux-tu le savoir ? Tu n'as jamais mis les pieds en Égypte ?
10:30 Si, j'y suis allée, j'ai fait trois fois le tour de l'univers aussi
10:34 C'est vrai ?
10:35 Oh non, ce sont des blagues
10:38 Oui, je dois admettre que c'est inventé
10:43 C'est affreux ce que j'invente
10:45 C'est mal, tu ne devrais pas mentir, tu ne le sais pas ?
10:50 Oui, je sais, c'est mal de mentir
10:52 Mais je vais vous dire un secret
10:56 Les Égyptiens ont la vieille habitude de mentir sans vergogne
10:59 Ils commencent à sept heures du matin et puis ils mentent, mentent sans reprendre à l'aise
11:03 Ils ne s'arrêtent qu'après le dîner
11:05 Que dites-vous de ça ?
11:07 Je crois que tu inventes
11:09 Tu as de la chance d'avoir un si joli singe
11:13 Dis-lui de descendre
11:16 Monsieur Dupont ne fait pas ce qu'on lui dit
11:18 Bonjour Monsieur Dupont
11:19 Et ton cheval, comment s'appelle-t-il ?
11:21 Coco, Loulou, Angle Alfred, ça dépend
11:23 Attention, celui qui pose le pied à terre a perdu
11:26 Tante Persilla a dit à la police que Fifi est seule, c'est faux
11:35 Elle vit avec Monsieur Dupont et Coco, Loulou et Angle Alfred
11:39 Je crois que Fifi est une fille bien
11:42 C'est la première fois que je trouve une fille bien
11:46 Si Fifi tombe et puis si Tom y tombe, c'est moi qui gagne
11:49 Le perdant devra raconter une histoire avec une tortue, une crème glacée et un nuage
11:55 C'est formidable une maison comme ça
12:02 On peut y faire tout ce qui est défendu
12:05 Je suis bien content d'avoir fait la connaissance de Fifi
12:08 C'est bon, on y va
12:10 Heureusement que Monsieur Dupont n'est pas dans le jeu, il gagnerait
12:35 C'est bon, on y va
12:37 Je crois qu'on ne s'ennuiera pas avec Fifi
12:59 C'est une fille qui a des tas d'idées
13:03 C'est pas Fifi, t'as pas de papa, t'as pas de maman, t'as personne
13:07 Oh si, j'ai des parents
13:10 Ils sont en voyage
13:13 Mais il n'y a personne qui te dit quand c'est l'heure de te mettre au lit ?
13:17 Je le fais moi-même, à 7 heures je dis d'une voix douce
13:20 Fifi, il est temps d'aller te coucher
13:22 Mais si je continue à flâner, je deviens plus sévère
13:25 Veux-tu bien aller te coucher ?
13:27 Mais alors si je n'ai toujours pas obéi, c'est la raclée
13:30 Ping !
13:31 Entrez ! Fifi va vous recevoir en personne
13:34 Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu !
13:39 Mes enfants, mais...
13:41 Bonjour Tante Persilla
13:47 Bonjour
13:48 Tommy ! Annika ! Mais qu'est-ce que vous faites ?
13:52 Ben on ne fait rien, on joue
13:55 Toi tu es la petite fille qui habite cette ville
13:58 Je voudrais te parler
14:00 Non, je suis la petite fille qui habite le sixième étage de la petite maison au fond du jardin
14:05 Une maison ? Au fond de ce jardin il n'y a rien du tout
14:08 Ah ! Eh bien il devrait y en avoir une, on pourrait y ranger une partie de ses meubles
14:12 Il y en a trop ici et j'en ai déjà jeté tout un tas
14:15 Dis-moi, veux-tu me dire ton nom ?
14:23 Je m'appelle Fifi
14:25 Veux-tu me dire ton nom ?
14:27 Je m'appelle Fifi Lelotte, victuale, cataplasme, tampon, fille d'Ephraim Brindassier
14:38 Mon père est le roi des mers du sud, il s'appelle Ephraim Brindassier
14:44 Avant d'être roi, il était pirate, on l'appelait la terreur des mers du nord
14:50 Moi, on m'appelle simplement Fifi
14:53 Moi, on m'appelle simplement Tante Persilla et je suis venue pour t'aider, ma pauvre chère petite Fifi
15:00 Pourquoi veux-tu m'aider ?
15:02 Mais parce que tu n'as plus de parents, ma pauvre petite
15:04 Si, j'ai des parents, j'ai des parents
15:06 Vraiment ? Dis-moi un peu où ils sont
15:09 Ma maman est au ciel et papa il est dans les mers du sud
15:13 Ma chère petite Fifi, tu vois bien que j'ai raison, tu es toute seule, il faut que quelqu'un s'occupe de toi
15:18 C'est inutile, je m'occuperai bien moi-même
15:21 Mais non ma petite Fifi, on ne peut pas te laisser comme ça, tu vas venir bien sagement avec moi
15:25 J'ai réservé une place pour toi dans un merveilleux home pour enfants
15:30 Inutile, j'ai déjà un home pour enfants
15:33 Vraiment ? Ah oui ? Bon, où ça ?
15:35 C'est pourtant simple, ici tiens
15:38 Je suis un enfant et ceci c'est mon home, donc c'est un home pour enfants
15:43 Mais...oh, oh, mais Fifi, tu lui donnes son allée, oh, oh, je t'en prie, Fifi
15:50 Allons, laisse-la
15:51 Ma jolie toilette, oh, oh
15:53 Ma petite Fifi, essaye de comprendre qu'il est impossible de vivre ici seule sans soins ni affections
15:58 Tu n'as rien pour vivre, tu es...tu es sans argent
16:00 Qu'est-ce que tu oses dire ?
16:02 Et ça alors ? C'est pas de l'argent ? Et ça ?
16:17 En tout cas, tu ne peux pas vivre seule dans ce tout-dit
16:20 Dans un home, on apprend à obéir
16:25 Adieu, Persiline, c'est gentil à toi d'être venue, c'est encore plus gentil de t'en aller
16:31 [Musique]
16:51 Dick, tiens, il faut que vous m'aidiez
16:54 [Bruit de la machine]
16:56 Ce n'est rien, les œufs crus donnent des vitamines aux cheveux
17:22 [Bruit de la machine]
17:24 Où as-tu habité avant de venir ici ?
17:35 Je n'habitais nulle part
17:37 Ça veut dire quoi nulle part ?
17:39 Ça veut dire que je naviguais tout le temps sur la mer avec mon papa
17:42 Où il est ton papa maintenant ?
17:45 Je ne le sais pas, nous avons été surpris un jour par un ouragan
17:49 Attrape !
17:50 Merci
17:51 Par un ouragan et ensuite ?
17:55 Et il s'est noyé ?
17:56 Non, il ne peut pas se noyer, il est trop gros
18:00 La mer l'a déposé sur l'île de Fouac-à-Trécart dont il est devenu roi
18:05 Fifi, c'est ton papa qui t'a donné ces pièces d'or ?
18:10 Bien sûr, il m'a donné beaucoup d'autres choses
18:13 C'est vrai, la maison regorge de jolies choses que son papa lui a données
18:18 [Tommy se met à faire des trucs]
18:20 Et encore !
18:22 Ferme les yeux Tommy, ferme les yeux !
18:42 Maintenant, donne-moi la main
18:46 Mmh-mmh
18:47 Qu'est-ce que c'est ?
18:53 Ne regarde pas surtout
18:55 Non, non
18:57 Bon maintenant, regarde !
19:01 Oh, c'est un cadeau !
19:04 Oh, il est beau, merci !
19:06 À toi Annika, à toi, ferme les yeux
19:10 Ta main
19:12 Mmh
19:13 Qu'est-ce que c'est ? Je peux regarder ?
19:20 Oui
19:21 Oh !
19:26 Qu'elle est belle !
19:30 Merci Fifi
19:31 Ah là là, dans ma villa, il y a de la joie
19:35 Je n'abandonnerai pas ma villa
19:38 Hé !
19:40 Si elle veut un enfant, la tante Persilla
19:43 Qu'elle aille chercher ailleurs mais pas chez moi
19:46 Hé ! Hé !
19:47 La vie de fantôme voilà la dame de ma villa
19:56 Non plus, il ne fallait pas quitter ma villa
20:00 Quand elle reviendra, la tante Persilla
20:03 Nous la ferons danser dans les bois
20:07 Youpla !
20:08 Youpla !
20:09 Ténèbres !
20:13 Des policiers qui me rendent visite
20:17 Je les aime autant que la compote au citron
20:19 C'est vous la nommée Fifi Bradacier ?
20:22 Oui, c'est moi, qui serait-ce d'autre ?
20:24 Ai-je l'air d'être l'impératrice de Chine ?
20:26 Oh, qu'elle est frontée
20:27 C'est la demoiselle Persilla qui a réclamé notre intervention
20:29 Nous devons t'emmener dans un home pour enfants
20:31 Oui
20:32 Si elle veut un enfant, la tante Persilla
20:35 Qu'elle aille chercher ailleurs mais pas chez moi
20:37 Je vais rentrer à la lave
20:38 Arrête !
20:40 Allons Fifi, écoute un peu, ne fais pas de bêtises
20:46 Tu verras, il te plaira beaucoup notre home pour enfants
20:48 Je pourrais y amener mes animaux dans cette boutique ?
20:51 Je ne le pense pas, quelle sorte d'animal as-tu ?
20:53 Un boa
20:54 Un boa ? Il n'est pas possible de l'admettre
20:58 Dans ce cas, saluez bien la tante Persilla de ma part
21:00 et dites-lui que si elle veut un enfant, elle doit le chercher ailleurs, pas chez moi
21:05 Ecoutez, Clac, nous avons assez joué, il faut rester à la loi
21:08 Moi je vais par ici et vous par là
21:09 Très bien
21:10 Quand elle reviendra, la tante Persilla, nous la ferons danser et chanter
21:15 A la la la la
21:17 Regardez où vous marchez !
21:20 Attrapez-la, Clac ! Arrête-toi ! Au nom de la loi !
21:24 Hé hé, vous cherchez quelqu'un ?
21:29 Assez de bêtises, Fifi, tu vas le suivre sagement
21:31 Tu verras, tu seras heureuse là-bas, je t'en donne ma parole
21:34 Oui et tu pourras aller à l'école avec les autres enfants et t'amuser
21:37 Mais oui !
21:38 C'est pour quoi faire l'école ?
21:39 On y apprend à lire, à écrire, à calculer, la table de multiplication deux fois cinq sept
21:44 Oh non, je me débrouille très bien sans la multiplication, merci
21:48 D'ailleurs deux fois cinq c'est vingt-cinq
21:50 Ce scandale doit cesser, Clac, d'une heure, mon vieux
21:53 D'une heure
21:54 D'une heure, d'une heure
21:56 N'ayez pas peur, c'est pas dangereux
22:03 Pas dangereux ? Toi tu n'y couperas pas de la fessée, je te le jure
22:07 Hé, chef, ne me laissez pas seul, chef
22:15 Attendez-moi !
22:16 Aidez-moi, voyons !
22:20 Oh là, c'est haut !
22:21 Clac, voulez-vous bien lâcher mon pied ?
22:24 Je t'aurai, toi petite rosse
22:32 Bouh, Tommy, Alica
22:34 Cette fois ma petite
22:46 Lâchez mon pied, Clac, ça tristille
22:56 Ça tristille
22:57 Aidez-moi, voyons, Clac, vite, je glisse
23:12 Bouh
23:21 Tu te crois maligne, hein ?
23:23 Attends, attends que je t'attrape
23:25 Celui qui m'attrape aura un gag
23:27 Je veux des semelles antidérapantes et d'une heure, Clac
23:30 D'une heure, chef, d'une heure
23:31 Seigneur, elle est tombée
23:33 Mais que fais-tu là ? Veux-tu bien remonter ?
23:38 Remonte, remonte
23:39 Non !
23:42 Pauvre gamine, quelle fin atroce
23:47 C'est de notre faute, chef
23:49 Je ne voulais pas ça, non, je ne voulais pas ça
23:52 Oh, elle est là
23:55 Allons, Fifi, dépose l'échelle
23:57 Veux-tu lâcher cette échelle misérable ?
23:59 Et bien, tu entends ce que le chef a dit ? Lâche l'échelle
24:02 Pourquoi vous fâchez-vous ? Tout ceci n'est qu'un jeu
24:04 Un jeu ? Lâche l'échelle, petit monstre
24:06 Oh mon Dieu, chef, vous avez grandi de 20 centimètres
24:09 Alors vous descendez, je vous attends
24:11 Veux-tu bien lâcher cette échelle ?
24:13 Non, pas comme ça, il faut dire
24:16 Lâchez l'échelle, s'il vous plaît
24:18 Ça vient
24:19 Lâchez l'échelle, s'il vous plaît
24:22 Si vous ne lâchez pas l'échelle, je vais me... me casser la figure
24:27 Et l'autre doit le dire également
24:29 Lâchez l'échelle, s'il vous plaît
24:31 Fini de rire
24:41 Je vais me casser la figure
24:45 Fini de rire
24:46 Vous avez ri, je n'ai pas remarqué
24:50 Nous te tenons, nous allons te punir de...
24:54 Oh Fifi, arrête ! Non, Fifi, voix de fée sur un représentant
24:59 Je vous en prie, mademoiselle, nous sommes de bons policiers
25:01 Écoute, Fifi
25:02 Tommy, Annika, venez !
25:10 Venez !
25:11 Vite, allons-nous-en !
25:19 Oui, notre enquête est terminée
25:21 Plus rien ne nous retient
25:23 Vite !
25:24 Oui, vite
25:25 D'une heure, c'est, d'une heure
25:27 Vite, vite
25:28 Ça y est, va à gaz, glack
25:31 Démarrez !
25:33 Ben, je démarre
25:35 Mettez-vous en première
25:36 Je suis déjà en seconde
25:38 Alors, embrayez
25:39 Je ne peux pas embrayer puisque je débraye
25:41 Alors, mettez plus de gaz
25:42 Je mets tout le gaz que je peux, chef
25:44 Ben, cette pédale-là, idiot, c'est la marche arrière
25:47 Marche arrière, marche avant, faudrait savoir
25:49 Et puis en vitesse n'importe laquelle
25:50 Bon, je mets la quatrième et on n'avance pas
25:52 Moi, je prends l'autobus, idiot
25:53 Desserrez le frein à main, voyons
25:55 J'embraye, je débraye, j'accélère ou on n'avance pas ?
25:57 C'est pas à passer, moi, le volant
25:58 Bon, ben, dorénavant, moi, je dirai à du cyclette
26:01 Ben, ben, ben
26:03 Stop
26:05 Mais arrêtez, glack
26:06 Vous voulez vous arrêter ?
26:08 Je vous ferai destituer, espèce de lâche
26:10 Traître, déda-clac
26:12 N'est-ce pas qu'elle est forte, Fifi ?
26:32 Qu'est-ce que ce sera quand elle sera grande ?
26:34 Ils l'ont eu, leur leçon
26:36 Non, non
26:38 Cinq et cinq, trente-six
27:01 Les poignées pour moi font des sœurs
27:03 Les poignées pour moi font des cerises
27:05 J'aime que la vie vire-vire-volte autour de moi
27:09 Fifi, la fille fidèle
27:11 C'est Fifi, brun d'acier trempé
27:14 Fifi, la fille rebelle
27:16 C'est Fifi, brun d'acier
27:18 C'est Fifi, brun d'acier
27:21 C'est Fifi, brun d'acier
27:24 C'est Fifi, brun d'acier
27:28 Sous-titres par Juanfrance
27:30 Sous-titres par Juanfrance
27:32 Sous-titres par Juanfrance
27:34 Sous-titres par Juanfrance
27:36 Sous-titres par Juanfrance
27:38 Sous-titres par Juanfrance
27:40 Sous-titres par Juanfrance
27:42 Sous-titres par Juanfrance
27:44 Sous-titres par Juanfrance
27:46 Sous-titres par Juanfrance
27:48 Sous-titres par Juanfrance
27:50 Sous-titres par Juanfrance
27:52 Sous-titres par Juanfrance
27:54 Sous-titres par Juanfrance
27:56 Sous-titres par Juanfrance