Bande annonce "Jimmy's Hall"
https://tv-programme.com/jimmy-s-hall_film/
Bande-annonce en partenariat avec notre fournisseur pour la promotion du programme
https://tv-programme.com/jimmy-s-hall_film/
Bande-annonce en partenariat avec notre fournisseur pour la promotion du programme
Category
📺
TVTranscription
00:00 Les nouvelles se répandent très vite.
00:05 Vous êtes soulagé d'avoir votre fils à vos côtés ?
00:07 Il y a des fantômes ici.
00:09 Il va bien ?
00:10 Il va très bien, mon père.
00:12 C'était trop long.
00:13 Ça change de New York, hein Jimmy ? On trouve pas ça à Broadway.
00:16 Qu'est-ce que tu vas faire maintenant que tu es ici ?
00:18 Est-ce que vous êtes Jimmy Gralton ?
00:20 Je voudrais avoir une vie tranquille.
00:21 Eh, dites, les paris sont ouverts !
00:22 S'il vous plaît, réouvrez votre local.
00:27 C'est une ruine maintenant.
00:28 Ce serait dangereux, ils ne tirent plus de bouffe.
00:31 On n'a rien à faire de nos journées dans le coin.
00:34 Il n'y a pas de travail.
00:35 Il n'y a aucun endroit où aller.
00:36 Le jazz, cette musique.
00:40 Alors, tu te sens tire-collé, Jimmy ?
00:41 La vie est trop courte.
00:43 Ces rythmes, pas nus.
00:45 De l'Afrique, la pluie noire en flammes et passion.
00:48 Les bras nus.
00:51 Ça n'est pas convenable.
00:53 Si vous désirez vous inscrire à nos cours de danse, vous êtes le bienvenu, mon père.
00:57 Pourquoi tu as arrêté de m'écrire ?
00:59 Tu sais pourquoi.
01:01 Donc, notre communauté doit choisir son camp.
01:05 Celui du Christ ou celui de Gralton.
01:09 J'enseignerai le dessin.
01:10 Molliouna enseigneront la musique.
01:13 L'éducation est un droit exclusivement réservé à notre sainte mère, l'Église.
01:18 On a un dancing de rien du tout au fin fond de la campagne.
01:21 Je veux Gralton !
01:22 Il est en état d'arrestation !
01:24 Ils veulent nous faire avaler et c'est un énorme mensonge !
01:27 Je t'interdis de retourner chez Gralton !
01:29 Que l'Irlande est unie, que notre nation est unie !
01:32 Si tu décidais de partir avec moi, Molliouna, nous devons retrouver le contrôle de notre vie sur cette terre !
01:38 Je crois que mon coeur va exploser.
01:42 Gralton, c'est un sacrilège.
01:44 Non, je vais vous dire ce qui est un sacrilège, mon père.
01:47 Le premier qui osera franchir ce portail prendra une balle dans la tête.
01:49 Laissez vos armes !
01:50 C'est d'avoir plus de haine dans le coeur que d'amour.
01:53 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:56 [SILENCE]