Calimero 2014 Calimero 2014 E018 Lights, Camera, Mayhem!
Transcript
00:00 [Musique]
00:21 Lights, camera, Mayhem.
00:23 Hmm. If I find the vandals who ruined all my posters, they'll be getting an earful.
00:29 Ah, there you are. I haven't received your film yet, Valeriano.
00:37 What film was that, Mr Stubbs?
00:39 Your entry for the new shoots competition.
00:41 Wow!
00:43 Mm-hmm. The winner gets ten free movie tickets. The screening's tonight.
00:49 Tonight? But...
00:51 This is so megalane. I'd do anything to enter that contest, but there's no way I can make a film by tonight.
00:59 Well, Mr Hollywood, don't have a film to show off?
01:03 We've already finished ours.
01:07 But... but... how do you buddykins know about the contest? This is the first time I've seen this poster.
01:12 Ah, too bad, too sad. Looks like those movie tickets are ours.
01:15 [Rires]
01:17 Oh, that's so lame. I so wish I could have a film in that contest.
01:22 This is just so unfair. Unless we...
01:26 You can count on us, Valeriano. Priscilla, Piero and I will help you make your movie.
01:32 And it'll be a blockbuster. Chicklet's word.
01:35 Advance giblets.
01:41 [Bruit de bouche]
01:43 [Bruit de bouche]
01:46 [Bruit de bouche]
01:49 [Bruit de bouche]
01:51 [Bruit de bouche]
01:54 [Bruit de bouche]
01:57 [Bruit de bouche]
02:00 [Bruit de bouche]
02:03 [Bruit de bouche]
02:06 [Bruit de bouche]
02:09 [Bruit de bouche]
02:12 [Bruit de bouche]
02:16 [Bruit de bouche]
02:18 [Bruit de bouche]
02:20 [Bruit de bouche]
02:23 [Bruit de bouche]
02:26 [Bruit de bouche]
02:29 [Bruit de bouche]
02:32 [Bruit de bouche]
02:35 [Bruit de bouche]
02:38 [Bruit de bouche]
02:41 [Bruit de bouche]
02:44 [Bruit de bouche]
02:47 [Bruit de bouche]
02:49 [Bruit de bouche]
02:52 [Bruit de bouche]
02:55 [Bruit de bouche]
02:58 [Bruit de bouche]
03:01 [Bruit de bouche]
03:04 [Bruit de bouche]
03:07 [Bruit de bouche]
03:10 [Bruit de bouche]
03:13 [Bruit de bouche]
03:16 [Bruit de bouche]
03:18 [Bruit de bouche]
03:21 [Bruit de bouche]
03:24 [Bruit de bouche]
03:27 [Bruit de bouche]
03:30 [Bruit de bouche]
03:33 [Bruit de bouche]
03:36 [Bruit de bouche]
03:39 [Bruit de bouche]
03:42 [Bruit de bouche]
03:45 [Bruit de bouche]
03:47 [Bruit de bouche]
03:50 [Bruit de bouche]
03:53 [Bruit de bouche]
03:56 [Bruit de bouche]
03:59 [Bruit de bouche]
04:02 [Bruit de bouche]
04:05 [Bruit de bouche]
04:08 [Bruit de bouche]
04:11 [Bruit de bouche]
04:14 [Bruit de bouche]
04:16 [Bruit de bouche]
04:19 [Bruit de bouche]
04:22 [Bruit de bouche]
04:25 [Bruit de bouche]
04:28 [Bruit de bouche]
04:31 [Bruit de bouche]
04:34 [Bruit de bouche]
04:37 [Bruit de bouche]
04:40 [Bruit de bouche]
04:43 [Bruit de bouche]
04:45 [Bruit de bouche]
04:48 [Bruit de bouche]
04:51 [Bruit de bouche]
04:54 [Bruit de bouche]
04:57 [Bruit de bouche]
05:00 [Bruit de bouche]
05:03 [Bruit de bouche]
05:06 [Bruit de bouche]
05:09 [Bruit de bouche]
05:12 [Bruit de bouche]
05:14 [Bruit de bouche]
05:17 [Bruit de bouche]
05:20 [Bruit de bouche]
05:23 [Bruit de bouche]
05:26 [Bruit de bouche]
05:29 [Bruit de bouche]
05:32 [Bruit de bouche]
05:35 [Bruit de bouche]
05:38 [Bruit de bouche]
05:41 [Bruit de bouche]
05:43 [Bruit de bouche]
05:46 [Bruit de bouche]
05:49 [Bruit de bouche]
05:52 [Bruit de bouche]
05:55 [Rires]
05:58 [Rires]
06:01 [Bruit de bouche]
06:04 [Bruit de bouche]
06:07 [Bruit de bouche]
06:10 [Bruit de bouche]
06:12 [Bruit de bouche]
06:15 [Bruit de bouche]
06:18 [Bruit de bouche]
06:21 [Bruit de bouche]
06:24 [Bruit de bouche]
06:27 [Bruit de bouche]
06:30 [Bruit de bouche]
06:33 [Bruit de bouche]
06:36 [Bruit de bouche]
06:39 [Applaudissements]
06:41 [Applaudissements]
06:43 Oh, euh, c'est bizarre, il n'y a qu'un film !
06:46 Toujours le bonheur !
06:48 On dirait que le film de Valeriana a été piraté !
06:51 Les tickets de cinéma gratuits sont nous !
06:53 La présentation de ce soir, "Birthday for Hop"
06:57 par Hop, Skip & Jump.
06:59 Appréciez le spectacle.
07:01 Happy birthday Hop !
07:04 Thank you cousins !
07:06 But no, oh, you forgot the candles !
07:09 Shucks ! Where's my head ?
07:11 [Cris de surprise]
07:13 Oh, je dois aller mettre la caméra dans le pain !
07:18 Allez, tu peux brûler les candes !
07:24 Merci cousins, à la prochaine fois !
07:28 À la prochaine fois Hop !
07:30 [Applaudissements]
07:39 [Applaudissements]
07:42 [Applaudissements]
07:45 [Applaudissements]
07:48 [Applaudissements]
07:50 [Applaudissements]
07:54 [Applaudissements]
07:57 [Applaudissements]
08:00 [Applaudissements]
08:03 [Applaudissements]
08:06 [Applaudissements]
08:09 [Applaudissements]
08:12 [Applaudissements]
08:16 [Cris de peur]
08:18 J'ai peur !
08:20 [Cris de peur]
08:23 [Rires]
08:27 Pas de soucis, petit cerveau !
08:29 [Cris de peur]
08:33 On n'a plus rien à faire, c'est la fin !
08:39 Est-ce qu'il y a quelqu'un qui peut nous sauver ?
08:42 J'ai pas peur ! Je vais faire de la soupe à partir de ces grands carottes !
08:46 Tadam !
08:48 Regardez mon laser beam "Véggie Shredder" !
08:52 [Cris de peur]
08:55 Qui veut des carottes 6 pouces grosses ?
09:04 Chiklets, Roy et Dougie !
09:06 Chiklets ! Nous nous sommes unis pour défendre les carottes de la scole des grandes carottes de la montagne de l'espace !
09:13 [Rires]
09:15 Les votes sont en !
09:21 Le prix pour le meilleur directeur de "New Shoots" va à...
09:24 Valeriana !
09:26 Ah ! Deux Megas !
09:28 Merci à tous !
09:30 Merci à mes amis pour être des acteurs géniaux !
09:33 Et un grand merci à la tournée des "Bunnykins" !
09:37 Félicitations ! Ne laissez pas ça se passer !
09:39 Pour vous, Hopskip et Jump, le jury a décidé d'envoyer un prix spécial pour le meilleur cri !
09:47 Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu ! C'est le meilleur jour de ma vie !
09:51 Oh ! Oh ! Faites-le bien, la Reine de la Drame !
09:54 Eh, quoi ? Qu'est-ce que je lui ai dit ?