Des Petit Canard S02E05 Ugly Duckling Dessin Animé En Francais (2)
Transcript
00:00 [musique]
00:09 Un jour quelque part vint au monde un soir de brune
00:13 Un petit canard revêtu de drôles de plumes
00:17 L'heure est à l'émotion, dans la ferme on s'émoustille
00:21 Car de jolis canotons vont sortir de leur coquille
00:26 [musique]
00:30 Qu'il est pas beau, dirent-ils tous en chœur
00:34 En voyant le curieux petit canard entrer dans leur demeure
00:38 Qu'il est pas beau, quelle drôle de couleur
00:42 Mais ils ont très vite compris que Philou avait du chœur
00:50 [musique]
01:02 Philou enfin fera partie de la famille
01:06 Et joyeux gris en sera le goût d'entrain
01:10 Un jour fou de joie, un jour en émoi
01:14 Le canard sans couleur sera sauce de bonheur
01:19 [musique]
01:21 Qu'il est pas beau, dirent-ils tous en chœur
01:24 En voyant le curieux petit canard entrer dans leur demeure
01:29 Qu'il est pas beau, quelle drôle de couleur
01:33 Mais la couleur n'a jamais jamais été l'ennemi du chœur
01:37 [musique]
01:42 Que dit l'allumette à la boîte ?
01:44 Eh ! Si vous se grattez toutes les deux !
01:46 [rires]
01:49 Je suis impatiente de savoir ce qui va arriver comme aventure à notre petit canard dans l'histoire d'aujourd'hui, Mitrani
01:54 Pourquoi tu nous racontes pas une histoire magique avec des châteaux hantés et des monstres ?
01:58 Eh bien moi je préfère une histoire de vendeur de voiture
02:01 Qui peut être intéressé par une histoire de vendeur de voiture ? C'est vraiment pas rigolo du tout
02:06 Oh !
02:07 Eh bien notre petit canard a vécu une drôle d'histoire avec un vendeur de voiture et un usurier
02:11 Explique-nous, Mitrani !
02:12 C'est quoi un usurier ? Qu'est-ce que ça veut dire, Mitrani ? Tu le sais, dis-le-nous
02:16 C'est un vermisseau ?
02:17 Qu'est-ce que c'est ?
02:19 Eh bien c'est quelqu'un dont le métier est de prêter de l'argent aux gens qui le lui demandent
02:23 Il est pas généreux ?
02:25 Oh non, ce n'est pas de la générosité
02:26 Ah bon, c'est quoi alors ?
02:27 Tu dois lui rendre l'argent et en plus lui payer des intérêts et gare à toi si tu payes pas
02:31 Quelle grosse pignouche !
02:32 C'est ce qu'on appelle un vrai profiteur ?
02:34 Exactement
02:35 Quelle touffette !
02:37 Eh bien dans cette histoire, l'usurier dont je vous parle profite de la naïveté de nos amis
02:41 Dis-le-nous, dis-le-nous, Mitrani, qu'est-ce qui se passe ?
02:44 Oh là là, ne vous appassotez pas, je vais tout vous raconter
02:47 Il se trouve que la campagne était encore très enneigée
02:50 Philou et Nico passaient leur temps à se lancer des boules de neige
02:54 C'était bien eu, bien fait Nico mais cette fois c'est moi qui ai gagné
02:57 Attrape ça !
03:01 T'es touché, c'est moi qui gagne
03:05 Alors là tu pourras pas léviter
03:07 Attention les yeux !
03:11 Aïe aïe aïe ça perd les paupiers de vos, vous devriez avoir honte
03:15 Vous auriez pu casser mes lunettes, sale petit garnement, ne recommencez pas
03:19 Désolé monsieur, je n'avais pas l'intention de vous toucher mais mon copain s'est baissé, je savais pas que...
03:24 C'est vrai monsieur, je vous jure on faisait juste une petite bataille de boules de neige
03:27 Mais jouez, jouez à votre âge, moi j'avais conclu ma première affaire et gagné ma première dinde
03:31 Je ne perdais pas mon temps à des jeux aussi stupides que les vôtres
03:34 C'est qui ce type ?
03:36 Je l'avais encore jamais vu
03:37 Tiens
03:38 Tiens, tiens
03:39 En voilà un drôle d'oiseau
03:41 Ne t'occupe, tu connais le proverbe, oiseau en vol ne va pas à la casserole
03:44 Qu'est-ce qu'elle veut vous dire par là, chef ?
03:47 Que tu ailles le chasser, sombre idiot, pendant ce temps moi je prépare la marmite, nous allons le retirer avec des champignons
03:52 Mais chef, on n'a pas de champignons, avec quoi on va le manger ?
03:55 Allez, voilà de l'argent, lorsque tu auras chassé cet oiseau, passe au marché et achète quelques herbes pour la garniture, tu as bien compris
04:01 Mais vous inquiétez pas chef, j'y cours, j'y vale, c'est comme si c'était...
04:04 Et ne te retarde pas surtout, j'ai très faim
04:06 Très faim !
04:07 Sors d'ici, sale bête
04:11 C'est fermé, vous ne savez pas lire ?
04:13 Comment fermé ?
04:14 Oui, j'ai dit fermé, attendez
04:16 Bon j'attends, j'attends, mais dès que la porte sera ouverte je le mangerai
04:20 Oui, que désirez-vous ?
04:21 Je veux manger
04:22 Ici on ne sert pas de repas, ce n'est pas un restaurant, c'est une banque, vous voulez un prêt ?
04:27 Un prêt ? Non, sûrement pas, j'ai de l'argent, vous savez
04:29 Oui, où avez-vous pris cet argent ?
04:31 Je vous le verserai sur un compte
04:34 Eh, ça va pas, c'est mon argent, il est à moi, je le garde
04:37 Eh bien voilà, tenez
04:38 Qu'est-ce que c'est ?
04:39 Votre attestation de dépôt
04:41 Mais moi c'est mon argent que je veux
04:43 Mais vous l'avez, dans ma banque il est plus en sécurité que dans votre poche
04:47 Mais c'est que vous comprenez, j'en ai vraiment besoin pour aller au marché
04:50 Alors demandez le remboursement de votre compte
04:52 D'accord, donnez-le moi, ce remboursement, il me le faut
04:55 Désolé mais c'est l'heure de fermeture, revenez demain s'il vous plaît
04:59 Oh la la, le chef va me remonter les bretelles
05:04 Je ne connais pas moi ce gambour à l'heure et toi tu sais qui c'est ?
05:07 Non je sais pas mais quel sale caractère
05:09 Salut les gars !
05:11 Quelle voiture super comme dans les films américains et en plus décapotable, moi le luxe
05:16 Eh, elle vous plaît ? On vient juste de l'acheter
05:18 Mais où vous avez obtenu l'argent ?
05:20 À la banque, c'est inconscient, il faut taquer notre maison pour pouvoir se l'acheter
05:24 Je comprends pas, qu'est-ce que ça veut dire "hypothéquer une maison" ?
05:27 Eh, nous faut pas nous faire la peine de l'acheter
05:30 Je comprends pas, qu'est-ce que ça veut dire "hypothéquer une maison" ?
05:33 Eh, nouveau banquier qui s'est installé dans la région m'a prêté de l'argent
05:37 Contre des intérêts très élevés bien sûr
05:39 Oui, la garantie c'est notre maison, si je rends pas l'argent ou si je ne paye pas l'intérêt, la banque gardera la maison, voilà ce qu'est une hypothèque
05:47 Quelle angoisse, si la banque décide de garder notre maison
05:50 Mais t'inquiète pas ma choupinette, je contrôle parfaitement la situation, nous avons déjà d'argent pour le premier remboursement
05:57 Tu diras bien qui rira le dernier mon p'tit loup lorsque tu devras payer
06:00 Bon, si ça vous dérange pas, nous allons faire un p'tit tour, salut !
06:03 A plus tard !
06:04 Une banque ? Ici ?
06:05 J'ai jamais vu
06:06 Bonjour chef
06:12 Alors, tu as attrapé l'oiseau ?
06:13 Enfin, pas exactement chef, c'est que vous voyez, c'était fermé
06:16 Mais qu'est-ce qui était fermé ?
06:18 La banque chef, elle n'ouvre que demain matin à 9h
06:21 Bon, pas de problème, nous mangerons des légumes
06:24 En fait chef, voilà, c'est à dire qu'il n'y a pas de légumes non plus
06:27 Comment ça, il n'y a pas de légumes ?
06:29 La vérité, si je mens chef, j'ai rien pu acheter
06:31 C'est si difficile que ça pour ta petite tête d'aller au marché et d'acheter des légumes ?
06:36 C'est que j'avais pas d'argent
06:37 Incroyable ! Et l'alias de billet, qu'est-ce que t'en as fait ?
06:40 Incroyable, vous dites, ah oui alors l'oiseau l'a gardé
06:42 Hein ? Mais qu'est-ce que tu me chantes là, tu me bourres le crâne ou quoi ?
06:45 Non seulement t'as pas été capable d'attraper l'oiseau et en plus tu lui offres mon argent, mais t'es fêlé
06:49 Mais chef, il m'a donné ça en échange
06:51 Un vulgaire papier
06:52 C'est tout ce que tu as montré, un vulgaire papier, demain je jure avec son compte
06:56 N'y allez pas chef, vous allez nous faire avoir
06:58 Oh et bien c'est ce que nous verrons
06:59 Bonjour papa
07:02 Bonjour les enfants
07:03 Qu'est-ce que vous lisez avec autant d'intérêt ?
07:05 Nous allons acheter cette voiture
07:07 Elle ne coûte pas très cher et en plus le vendeur nous propose des facilités de paiement
07:11 Vous pouvez toujours rêver mais vous n'aurez pas assez d'argent pour ça
07:14 Si voyons, regarde bien
07:16 Tu me clous le bec là, comment vous l'avez eue ?
07:18 Nous avons demandé un prêt au nouveau banquier qui vient de s'installer dans la région
07:22 Je crois qu'il s'appelle monsieur Vizard
07:24 Vous n'aurez pas un corbeau noir très grâcheux par hasard ?
07:26 Oui exactement, comment tu as deviné ?
07:28 Ah non mais dites pas que vous aussi vous avez été obligés d'engager une hypothèque
07:32 Oui si mais ici nous avons hypothéqué la ferme et avec l'argent qu'on nous a donné
07:36 Nous achèterons une voiture méga chouette pour chacun de nous
07:38 Ici vous ne pouvez pas payer l'hypothèque, nous perdrons la ferme à jamais
07:42 Ne t'en fais pas Filou, nous avons suffisamment de grains en réserve
07:46 Et en cas de besoin nous pouvons le vendre au marché et avec l'argent rembourser tranquillement le prêt
07:51 Tu vas voir quelle machine génialement parfaite nous avons acheté à partir d'aujourd'hui
07:56 Nous serons enviés de toutes les fermes de la région
07:58 Qu'il croit tout ce qu'on lui raconte
08:00 Le lendemain matin lorsque le vendeur viendra nous livrer notre voiture neuve
08:04 Nous serons les plus riches voilà
08:06 Je ne vais pas fermer l'oeil cette nuit, je suis impatient
08:08 Je ne sais pas pourquoi mais tout ça ne me plaît pas
08:11 *Rire*
08:13 Ouvrez !
08:19 Fais fermer !
08:21 Ah ça, je vous l'avais bien dit chef
08:23 Bonjour messieurs
08:25 Ah quand même, vous vous décidez à ouvrir, nous pouvons vous parler
08:27 Bien sûr je vous en prie, en quoi puis-je vous être utile ?
08:30 Je suis venu pour retirer tout l'argent que j'ai mis sur mon compte
08:33 Retirer l'argent ? Comment ça retirer l'argent ?
08:36 Vous l'avez versé hier seulement et vous voulez déjà le récupérer ?
08:40 C'est votre sens de l'économie, vous allez le dépenser, ce n'est pas raisonnable
08:43 Arrête ton char l'oiseau et envoie l'oseille, sinon je vais te transformer en shérapaté
08:47 Pas si vite, pas si vite, est-ce que vous avez l'attestation ?
08:49 Non mon chef, on a fait des confettis
08:51 Si vous ne me présentez pas ce certificat, moi je ne peux rien faire du tout, vous comprenez ?
08:56 Mais c'est mon argent et je le veux
08:58 Moi je ne sais pas, vous pouvez le prouver
09:00 Mais j'ai versé l'argent hier, vous perdez la mémoire mon vieux
09:03 Sans l'attestation je ne peux rien faire, cet argent restera à la banque jusqu'à ce que vous retrouviez ce document
09:08 Et on peut savoir ce qu'il va se passer si on ne retrouve rien ?
09:11 Je vais vous le dire tout de suite, au bout d'un certain temps l'argent restera bloqué
09:15 Comme la banque c'est moi, il ira dans ma poche
09:17 Quoi ? Tu vas garder mon fric ? Viens ici, je vais t'arracher les plumes
09:20 Ah ! Oui ça fait mal, ça fait très mal
09:22 Mais si vous me rendiez un petit service, je pourrais vous rendre l'argent et un pourboire en plus
09:27 Un pourboire ? Je pense que nous pouvons nous entendre
09:30 Entrez, nous allons négocier
09:35 Allez, chers clients, venez, vos bolides sont arrivées
09:38 On va se tirer un coup d'oeil Sixto
09:42 D'accord
09:43 Oh la la, quelle merveille, on peut dire que la science et la technologie sont en progrès
09:47 Elle peut atteindre les 200 km/h en 10 secondes
09:50 Elle a même l'air conditionné, des freins ABS
09:53 Du calme messieurs, du calme, pas de précipitation, il y en aura pour tout le monde
09:57 Avez-vous apporté l'argent ?
09:58 Oui on a apporté
09:59 Eh bien, procédons au partage
10:01 Pour monsieur Mariano, le modèle GTI a 16 soupapes
10:04 Le modèle GTI a 16 soupapes, je suis persuadé qu'il roule plus vite qu'une Ferrari, prenez le bonnet
10:09 Pour monsieur Oscar, le modèle essence
10:11 Oui, oui, c'est bien la voiture que je commandais, voilà-tu
10:15 Ensuite, nous avons le modèle diesel pour monsieur Mario
10:17 Oui, c'est moi, c'est bien le mien
10:19 On dirait des enfants avec un jouet neuf, tu trouves pas ?
10:24 T'as raison
10:25 Ben moi j'aimerais que tu m'expliques pourquoi on achète tant de voitures alors qu'on est à la ferme
10:30 Je sais pas moi Calixto, je sais pas
10:32 On les achète simplement pour se vanter, pour faire croire qu'ils sont riches
10:36 T'as raison Calixto, moi je n'aime pas vraiment cette mentalité
10:39 Pour monsieur Sixto, le modèle rêve doré, jeunesse bronzée, modèle turbo
10:42 Quoi ?
10:43 Oui, oui, c'est bien moi, voilà
10:45 Ça me coupe les pattes
10:46 Voilà, toutes les voitures sont distribuées, l'argent est encaissé, je crois que je peux m'en aller
10:50 Eh, elle est chouette non ?
10:51 Mais les violettes auraient pu au moins choisir une autre couleur, un peu moins voyante
10:58 Oh ouais ?
10:59 Olé, mais c'est horrible, on dirait une aubergine montée sur roue
11:02 Ah ben si tu l'aimes pas, je t'enverrai pas faire un tour
11:04 Sixto, attends !
11:06 Mais j'ai pas voulu te faire de peine, j'aimerais bien la conduire, allez !
11:10 10, 20, 30
11:13 Et bien attention, ne perds pas l'argent Blasie, car si nous ne payons pas l'hypothèque, on perdra la maison
11:19 C'est calpité, je vais apporter immédiatement l'argent à la banque
11:23 Ah, monsieur Bizac, quelle bonne surprise
11:25 Je suis venu vous rappeler que vous devez absolument me régler aujourd'hui votre premier versement
11:31 Je vous préviens que si vous ne me donnez pas l'argent, je serai obligé de vous expulser de votre maison
11:37 Envoyez la monnaie, un peu plus à droite
11:38 Tu n'entends pas, en petit, plus à droite
11:40 Ouais, j'essaye, chef
11:41 Vous voulez que je me mette plus à droite ? Ça va comme ça ?
11:44 Non, mais je vous disais ça à cause du soleil, c'est tout
11:47 Mais le ciel est couvert
11:49 Bon, bon, je ne suis pas venu ici pour parler du temps
11:52 Alors lâchez les billets et qu'on en finisse une bonne fois pour toutes
11:54 Ouais, d'accord, terminons-en cette fois-ci
11:57 Justement, j'ai ce qu'il faut pour vous payer
11:59 Ah oui, on peut savoir comment parce que en ce qui me concerne, je n'ai pas encore vu la couleur du premier centime
12:04 Mais il est ici !
12:06 Où est l'argent ?
12:08 Si vous ne me payez pas aujourd'hui, je me verrai dans l'obligation de vous punir très sévèrement
12:12 À prochain
12:14 Nous sommes à votre entière disposition, monsieur le directeur
12:18 Massenez immédiatement l'expulsion
12:20 Il a une drôle de façon de parler ce type, on ne comprend pas tous les mots, chef
12:25 Il veut qu'on entre chez eux et qu'on les mette dehors
12:28 Eh ben voilà, là j'ai compris, c'est très simple
12:30 Hé, où va-t-on ?
12:34 Non, on va m'attraper en scène !
12:36 Ah, tu voudras !
12:38 Ça y est, l'opération est terminée
12:44 Bon travail, messieurs, maintenant cette maison appartient à la banque
12:48 Firmons la porte à double tour et allons-y
12:50 Mais c'est notre maison, où allons-nous dormir maintenant ?
12:53 Fallait y penser avant, avisez-vous bien, bonne journée, adieu
12:57 Blasie, tu n'as pas payé l'hypothèque !
13:00 Non, j'ai pas pu, l'argent a disparu
13:02 Mais alors, nous avons tout perdu !
13:04 Il nous reste encore la voiture
13:06 Oh mon dieu, nous n'avons plus de voiture non plus
13:11 Bon, mon trésor, ne sois pas triste, il nous reste la photo de notre mariage
13:14 Oh, les femmes !
13:17 Oh, s'il vous plaît, on se pousse !
13:19 On ne peut même plus marcher dans cette forêt, c'est fou, quelle circulation !
13:26 Ouais, c'est une vraie épidémie
13:28 Regarde, Philippe a le dit, regarde la cheminée
13:30 Il y a quelqu'un là-dedans ?
13:32 Bonjour, qu'est-ce qu'il fait froid dehors ?
13:34 Moi, je viens de mettre le chauffage à fond dans ma maison, je suis bien au chaud
13:38 Moi, à ta place, je ne mettrais pas de chauffage
13:40 Quoi ? Mais pourquoi tu me dis ça ? Tu veux que je me zèle et que je tombe malade, hein ?
13:44 Même le bec d'un pingouin ne résisterait pas
13:46 D'accord mais tu n'as pas réfléchi, tu es sur un lac gelé et si tu chauffes trop ta maison, tu vas faire fondre la glace
13:51 À plus !
14:04 [Musique]