À la veille de la Fête des lanternes, environ 200 diplomates étrangers et leurs proches résidant à Beijing ont été invités à découvrir la culture folklorique liée à la fête dans le district de Mentougou, dans l'ouest de la ville. L'évènement fait partie de la série d'activités "La Chine aux yeux des diplomates".
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00 Danse de tambour trapping, danse du dragon et arts martiaux.
00:05 Les habitants de Mantuogo ont bravé la froideur printanière pour présenter un accueil chaleureux
00:10 aux diplomates invités, originaire de 66 pays et organisations internationales.
00:15 En se promenant à la foire et dégustant les snacks locaux, les diplomates ont partagé
00:20 la joie de la fête en découvrant la vie dans la panlieue de la capitale chinoise.
00:24 "Mantuogo est un endroit très agréable, je suis très impressionné.
00:32 L'organisation de l'événement est également excellente.
00:35 Je pense que de belles choses pourraient se produire, en particulier de bonnes relations
00:39 interpersonnelles entre différents pays du monde et la Chine.
00:43 Une excellente organisation, félicitations."
00:46 Faisant partie d'une série d'activités intitulée "La Chine aux yeux des diplomates",
00:54 l'événement a offert un angle pour compléter les visions et les compréhensions des diplomates
00:59 étrangers envers le pays.
01:01 "J'ai traversé beaucoup de parties de ce pays et à chaque fois c'est très émotionné,
01:12 impressionné par les efforts, les efforts de travail.
01:16 Et ça c'est quelque chose que l'Afrique doit imiter pour ses développeurs aussi."
01:25 "Donc à l'occasion de la fête du printemps, nous avons lancé cette idée en les invitant
01:30 à venir à Mantuogo pour découvrir le progrès qu'on a obtenu ces dernières années dans
01:37 cette région là.
01:38 Et donc premièrement, partager la joie de la fête du printemps, parce que la fête du
01:44 printemps est la plus importante pour la communauté chinoise et pour les ambassadeurs,
01:49 ils sont des étrangers.
01:50 Partager la joie de la population, je crois que c'est très intéressant.
01:56 Deuxièmement, je crois à Mantuogo, il peut trouver une coalition entre la vie traditionnelle
02:04 et le progrès moderne.
02:06 Et donc ici, je suis sûr que les ambassadeurs peuvent remarquer, peuvent découvrir le progrès
02:13 du pays à travers cette vitrine là."
02:17 Selon M.
02:18 Li, de multiples événements seront organisés cette année pour que les diplomates étrangers
02:23 puissent mieux connaître la ville de Peking et la Chine.
02:26 "En Chine, les follo clore de la fête des lanternes diffèrent en fonction des régions,
02:31 mais tous les rituels ont pour but de bénir la nouvelle année.
02:35 La fête des lanternes marque aussi la clôture des jours festifs de la fête du printemps.
02:40 Elle nous introduit une nouvelle année pleine d'espoir et pleine d'attente."
02:45 Léo Huting, CGTN français, Peking.