Sarah Shahi (EN)
Transcript
00:00 Sous-titres par Leonard M.
00:02 Lorden, en colère.
00:04 Feu !
00:07 Je suis en retard.
00:11 Ce canon doit être fermé,
00:23 avant que les innocents ne se sentent pas blessés.
00:26 Il a dormi ici depuis 5 000 ans.
00:31 Le premier film de la série
00:33 Henry m'a éclaté.
00:35 Une urgence que je partage actuellement.
00:37 Ce que je veux, c'est un bon contrôle de dégâts.
00:42 La maison et le palais vont annoncer un joint.
00:46 Tu dois être en retard.
00:49 Tu peux haïr le prince Henry.
00:51 Mon NDA est plus grand que le tien, je veux que tu le saches.
00:53 Tu portes des chaussures, je sais ça aussi, chérie.
00:55 Tu devrais faire comme si le soleil se sortait de son cul et que tu avais une déficience de vitamine D.
00:59 Tu devrais dire ce que tu veux pour convaincre le monde.
01:01 Excusez-moi, messieurs.
01:07 Pouvez-vous venir avec moi ?
01:09 Dites-moi ce que vous, les policiers, cherchez.
01:11 Juste de prendre le temps.
01:13 Bienvenue à Paris.
01:15 Ce été,
01:18 Carter et Lee sont de retour.
01:19 Allons jouer.
01:20 Je vais prendre les femmes.
01:21 Où elles ne sont pas de la même place.
01:23 Qui êtes-vous ?
01:27 Je suis Bubbles,
01:28 le designer de costumes.
01:29 Je crois qu'il va bien.
01:31 Tim !
01:32 Il va dans l'anaphylaxe.
01:38 Tu penses qu'il y a un troisième terroriste ?
01:41 Feu !
01:46 Je vais te poser une question.
01:51 Je ne vais pas aimer où ça va.
01:53 Mes 6 premiers mois ont été un travail à faire.
01:57 Il va toujours y avoir un autre à l'arrière.
01:59 Exactement.
02:00 Tu penses qu'on peut changer les choses ?
02:03 Arrêter tous les monstres,
02:05 tous les mauvais.
02:06 Ça serait bien.
02:10 Si les étoiles tombent sur moi
02:14 Et le soleil refuse de briller
02:19 Alors que les étoiles sont inondées
02:24 Sauver les vies d'autres
02:30 Claire !
02:31 Il a un pote !
02:32 Arrête !
02:33 En se tenant à sa propre.
02:34 Je voudrais vivre chaque jour comme si c'était la dernière fois.
02:38 De l'exécutif de Dick Wolf
02:40 Allons les gars !
02:42 Vient le spectacle que les critiques appellent
02:44 "Gripping"
02:45 Un must watch.
02:46 Je me fais vraiment fatiguer de votre bouche.
02:47 Je ne me fous pas de ce que vous faites fatiguer.
02:49 Avec des actions rapides
02:51 Elle va ! Elle va !
02:52 Tout le monde, travaillez en équipe.
02:54 Faites-le vite !
02:55 Un beau et sexy...
02:56 et sexy.