I haven't seen my mom since I was born.
I haven't seen my mom since I was born.
Transcript
00:00How are you, Sophia?
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined7
undefined:undefined8
undefined:undefined9
undefined:undefined10
undefined:undefined
undefined:undefined– You are 25 years old.
00:24This mom left you.
00:26We will soon find out how.
00:28You're not here to blame her.
00:30Nothing.
00:31She left you
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined21
undefined:undefined22
undefined:undefined
undefined:undefinedI am his spitting image.
00:54She must be very pretty.
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined26
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedby your mother's family,
01:07but without the presence,
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined33
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedat his grandparents.
01:29This orphan
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined38
undefined:undefined
undefined:undefinedSophie becomes the mother of a little Younès
01:43which makes the couple happy.
01:45Nordine's love
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined44
undefined:undefined45
undefined:undefined
undefined:undefinedSophie wants to find her mother
02:03and, without judging her,
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined49
undefined:undefined50
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedThey always raised me
02:23telling me the truth.
02:25When you asked them,
02:27as soon as you were of age
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined58
undefined:undefined59
undefined:undefined60
undefined:undefined
undefined:undefinedto their questions
02:43when they know
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined59
undefined:undefined
undefined:undefinedin nature ?
03:01I know she was in Paris,
03:03that she worked a lot,
03:07that they served as a nanny.
03:09Then one day, nothing.
03:11One day she disappeared
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined76
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddid they talk to you about her?
03:36In good.
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined81
undefined:undefined82
undefined:undefined83
undefined:undefined
undefined:undefinedso she took care of my uncles.
03:56And There you go.
03:58Do you have any info on your dad?
04:00No way.
04:01No more.
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined92
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
:undefined“One day I will see her.
04:19It will be like this, like that".
04:21But really, now is...
04:24I have a five year old boy
04:28and my mother-in-law lives
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined102
undefined:undefined103
"Grandma":undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbut often enough
04:45for her to enjoy
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined110
undefined:undefined111
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedshe must have her reasons.
05:07We don't do that
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined116
undefined:undefined
undefined:undefinedyou needed to find her.
05:22Not to know why.
05:24I was going to ask you.
05:25No no.
05:26To find her?
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined123
undefined:undefined124
undefined:undefined125
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedto find family.
05:42Unfortunately,
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined130
undefined:undefined
undefined:undefinedsince the start of this show
05:55and we greet her.
05:56She took care of you
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined136
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthat we had found her,
06:15not in France, abroad
06:19and she's here tonight, Pascal.
06:21She's here right now
06:22in the dressing room with Daphne.
06:25What is
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined148
undefined:undefined149
undefined:undefined
undefined:undefinedI want my mom.
06:46I want her to know my future husband,
06:50those around me,
06:52that my son has a grandmother,
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined155
undefined:undefined156
undefined:undefined
undefined:undefinedand maybe she's not ready,
07:12today anyway,
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined161
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedalongside Daphne.
07:34We'll have to take it easy.
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined170
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Are you doing well ?
08:08A little nervous.
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined180
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyour eyes shine.
08:22You think
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined185
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmake you wait longer
08:38because
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined191
undefined:undefined
undefined:undefinedWelcome.
09:11I present to you Lawrence.
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined196
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- OK.
09:31You have the reflex
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined203
undefined:undefined204
undefined:undefined205
undefined:undefined206
undefined:undefined
undefined:undefineddifferent here, but not much.
09:52The principle is the same :
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined212
undefined:undefined213
undefined:undefined214
undefined:undefined215
undefined:undefined
undefined:undefinedand people with good intentions.
10:19We have a principle in this show,
10:22I don't know if it exists
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined220
undefined:undefined221
undefined:undefined222
undefined:undefined223
undefined:undefined224
undefined:undefined225
undefined:undefined226
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedas we can in the events
11:02that life puts in our way,
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined233
undefined:undefined
undefined:undefinedyou think of people,
11:17to the person who may be
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined237
undefined:undefined
undefined:undefinedyou can decide
11:29not to go any further
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined241
undefined:undefined
undefined:undefinedwill show on the screens
11:44the other side of the board,
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined248
undefined:undefined
undefined:undefined- I'm not asking.
12:46In contrast,
12:47i will ask you
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined254
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyou've been waiting for 25 years.
13:07You wanted to see your mom.
13:10It is done.
13:12Then you wanted
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined262
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Nope.
13:33We look alike, huh?
13:38I invited you today
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined269
undefined:undefined
undefined:undefinedbe part of your life, if you want.
14:00I want you to take me in your arms,
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined274
undefined:undefined275
undefined:undefined276
undefined:undefined277
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyou are part of mine.
14:29I want us to share everything.
14:31We won't make up time.
14:34But I hope we...
14:39I hope we will be happy
14:41and I hope that
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined287
undefined:undefined288
undefined:undefined289
undefined:undefined290
undefined:undefined291
undefined:undefined292
undefined:undefined
undefined:undefinedit's nobody's business, anyway.
15:13Exactly.
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined296
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedto come back from Spain, Martine?
15:33Sí. Yes.
15:34To respect
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined304
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthat you have to live without me.
15:50There's Sophie on the other side,
15:53who comes to see you for you
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined311
undefined:undefined312
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedfind you quietly.
16:49You have billions
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239
undefined:undefined321
undefined:undefined
undefined:undefinedwork by meeting you
17:01for Sophie who wanted it.
17:04Now we leave you.
undefined:undefined00:00:02,119 --> 00:00:04,239