Film Drame réalisé par David Frankel.
Avec Will Smith (Howard), Edward Norton (Whit Yardsham), Kate Winslet (Claire), Keira Knightley (Amy), Michael Peña (Simon), Helen Mirren (Brigitte), Naomie Harris (Madeleine), Enrique Murciano (Stan), Liz Celeste (la patineuse sur glace), Liza Colón-Zayas (Trevor's Mom), Jimmy Palumbo (Super), Ray Jesse (Dylan).
Sortie en 2016.
Synopsis :
Howard Inlet, un brillant publicitaire new-yorkais, n'est plus que l'ombre de lui-même. Depuis qu'il a perdu sa fille, il n'a plus le goût de vivre. Il se rend à ses séances de thérapie mais le coeur n'y est pas. Ses collègues Claire et Whit sont tristes de le voir ainsi. Ils apprennent alors que Howard envoie des lettres au Temps, à la Mort et à l'Amour pour tenter de s'en sortir. Ces missives leur donnent une idée : celle de faire incarner ces concepts par de vraies personnes. Brigitte se charge d'incarner la Mort. Cette rencontre perturbe beaucoup Howard et il finit par en parler avec Madeleine, la responsable de son groupe de discussion....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Avec Will Smith (Howard), Edward Norton (Whit Yardsham), Kate Winslet (Claire), Keira Knightley (Amy), Michael Peña (Simon), Helen Mirren (Brigitte), Naomie Harris (Madeleine), Enrique Murciano (Stan), Liz Celeste (la patineuse sur glace), Liza Colón-Zayas (Trevor's Mom), Jimmy Palumbo (Super), Ray Jesse (Dylan).
Sortie en 2016.
Synopsis :
Howard Inlet, un brillant publicitaire new-yorkais, n'est plus que l'ombre de lui-même. Depuis qu'il a perdu sa fille, il n'a plus le goût de vivre. Il se rend à ses séances de thérapie mais le coeur n'y est pas. Ses collègues Claire et Whit sont tristes de le voir ainsi. Ils apprennent alors que Howard envoie des lettres au Temps, à la Mort et à l'Amour pour tenter de s'en sortir. Ces missives leur donnent une idée : celle de faire incarner ces concepts par de vraies personnes. Brigitte se charge d'incarner la Mort. Cette rencontre perturbe beaucoup Howard et il finit par en parler avec Madeleine, la responsable de son groupe de discussion....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Nous sommes ici pour nous connecter.
00:02 Amour,
00:05 temps,
00:06 mort.
00:07 Ces trois choses connectent chaque être humain sur Terre.
00:12 Nous souhaitons l'amour,
00:15 nous souhaitons avoir plus de temps,
00:17 et nous craignons la mort.
00:20 As-tu perdu un enfant, Howard ?
00:24 Howard est un mec brillant, créatif, charismatique.
00:29 Il aimait la vie.
00:31 Maintenant, il déteste la vie.
00:32 J'essaie de lui parler,
00:34 j'essaie de le retrouver,
00:35 mais il n'est pas là.
00:36 Je le manque.
00:37 Il écrit des lettres.
00:39 Qui sont-ils ?
00:40 Howard n'écrit pas des lettres à la personne.
00:41 Il écrit aux choses.
00:43 Le temps, l'amour, la mort.
00:45 Les enfants écrivent des lettres à Santa Claus.
00:47 Ça ne veut pas dire qu'ils sont folles.
00:48 Non, c'est thérapeutique.
00:50 A qui as-tu écrit la lettre ?
00:56 J'ai écrit la lettre à la mort.
00:58 C'est gentil de te rencontrer.
00:59 Je suis sûre qu'elle est charmante.
01:01 Non.
01:02 Les gens écrivent des lettres à l'univers tout le temps.
01:06 La plupart n'ont pas une réponse personnelle.
01:08 Mais tu l'es.
01:09 Je ne veux pas ça.
01:10 Je suis le temps.
01:11 Je suis un cadeau.
01:12 Et tu me dépenses.
01:13 Tu vas croire que je suis fou,
01:15 mais je suis en train de parler.
01:18 Je suis l'amour.
01:20 N'essaye pas de vivre sans moi, Howard.
01:22 Je t'ai vu dans ses yeux
01:24 quand elle m'a appelé "papa"
01:25 et tu m'as trahi.
01:27 Je suis la raison pour tout.
01:29 Si tu peux accepter ça,
01:31 peut-être que tu pourras vivre de nouveau.
01:33 Il est en train de se rendre au cosmos pour des réponses.
01:42 Il y a tellement plus à risque ici
01:46 que tu ne comprends même pas.
01:49 Tu as été donné un cadeau.
01:51 Cette profonde connexion
01:56 à tout.
01:58 Regarde-la.
02:01 Je te le promets, c'est là.
02:04 La beauté collatérale.
02:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11 © Sous-Titres par SousTitreur.com
02:15 La beauté collatérale.
02:17 ♪ ♪ ♪