Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Les deux hommes aiment l'un l'autre, n'est-ce pas ? Donc, vous devez être là pour l'un l'autre. Toujours.
00:08 Une fois, j'ai connu un homme qui était ébloui par sa propre souffrance.
00:14 Seulement celui qui a besoin de réparation.
00:17 Je ne suis pas le seul à avoir été ébloui par une souffrance.
00:26 Je suis le seul à avoir été ébloui par une souffrance.
00:30 Je suis le seul à avoir été ébloui par une souffrance.
00:35 Il a dû s'échapper.
00:37 Pour survivre, il a pensé qu'il allait devoir s'échapper.
00:40 Ivan, tu n'as pas besoin de dire au revoir, mais je vais y aller.
00:43 Qu'est-ce que c'est ?
00:51 C'est un secret.
00:53 C'est ta mère.
00:55 Je veux aller avec toi.
00:57 Il a marché depuis longtemps.
01:04 Tout ce que je sais, c'est que mon petit frère était malade.
01:07 Et qu'elle ne pouvait pas le faire.
01:09 Ce qu'il ne s'est pas rendu compte, c'est qu'il avait traversé un océan froid.
01:13 Comment peut-une mère abandonner son fils ?
01:15 Regarde-moi. Regarde-moi.
01:17 L'ice s'est cassée.
01:21 Et il est tombé.
01:24 Froid comme il était.
01:26 Il a laissé partir.
01:33 Elle ne les heal pas. Tu sais ça, non ?
01:36 Non, je ne le sais pas et toi non plus.
01:38 Elle a instillé dans toi l'idée de l'amour comme un moyen de se réchauffer.
01:46 Au final,
01:54 il a surrendu sa vie.
01:58 Sa vie.
01:59 Et sa liberté.
02:07 Sous-titrage FR : VNero14
02:10 Sous-titrage FR : VNero14
02:12 Sous-titrage FR : VNero14
02:14 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]