Ariol Episode 24 Le Restoroute
Category
😹
FunTranscript
00:00 [Musique]
00:22 Et maintenant, le reste autoroute.
00:24 [Musique]
00:28 Je m'ennuie, on arrive bientôt à la mer ?
00:30 Bah non, il reste encore 500 km, on n'y sera pas avant la nuit.
00:34 Et si on s'arrêtait pour déjeuner ?
00:36 Je préfère manger le plus tard possible.
00:38 Oui, mais il est déjà 14h30, j'ai faim.
00:41 Qu'est-ce que tu fais, Ariole ?
00:43 Ben, j'ai laissé mon tripote dans ma valise.
00:45 C'est dangereux, assieds-toi, je vais m'arrêter.
00:47 Voyons, justement, sur le guide de l'autoroute,
00:51 ils indiquent qu'à la prochaine heure de repos, il y a un reste autoroute.
00:55 Papa, si on s'arrêtait plutôt dans une station d'auto ?
00:58 Il paraît qu'ils ont des distributeurs de frites.
01:00 Un bon petit resto, voilà ce qu'il nous faut.
01:03 Apparemment, il y a de délicieuses spécialités locales.
01:06 Moi, je préfère les sandwiches en triangle.
01:08 Ils indiquent aussi un très bon point de vue.
01:10 Et en plus, Ariole, une aire de jeu pour les enfants sur le thème de l'automobile.
01:15 Je me demande quelles peuvent être les spécialités d'ici.
01:18 On est quand même au milieu de nulle part.
01:20 [Musique]
01:27 Prends tout de suite ton tripode dans le coffre, Ariole, sinon après on va oublier.
01:30 C'est ça le reste autoroute, non ?
01:32 Ah oui, d'accord.
01:34 Une belle vue, sur l'autoroute.
01:37 Super ! On va voir les voitures passer juste en dessous de nous.
01:40 De toute façon, nous n'avons pas le temps de chercher un autre endroit.
01:43 J'ai toujours rêvé de manger dans un restaurant comme ça.
01:45 Et puis au moins, il n'y a personne, on ne va pas faire la queue.
01:48 Papa, je peux ?
01:51 Non, on n'a pas le temps.
01:53 Vous n'avez qu'à commander pour moi, je veux des frites.
01:56 Ariole, tu viens.
01:58 Je suis désolé, il n'y a plus de plat du jour.
02:06 Quand on vient tard, il n'y a plus de clients et il n'y a plus de choix.
02:09 Non, il n'y a plus de plat du jour parce qu'on n'en fait plus.
02:11 Les gens préfèrent les distributeurs de frites.
02:13 Tu vois pas, je te l'avais dit.
02:15 Mais vous allez voir, mes frites, c'est les meilleures de l'autoroute.
02:19 Moi j'en veux un, monsieur, s'il vous plaît.
02:21 Et quelles sont vos spécialités locales ?
02:23 Du saucisson d'huître.
02:25 La couleur verte étonne parfois nos clients, mais c'est succulent.
02:28 Et du carpaccio d'escargot.
02:30 C'est vert aussi.
02:32 Oui, ça vous tente.
02:33 Je crois que nous allons prendre trois assiettes de frites.
02:36 Des jaunes, hein.
02:38 Alors, mes frites ?
02:43 Très très légères, vraiment.
02:45 Et toi, moussaillon ?
02:46 Délicieuse, monsieur. J'ai même fini les assiettes de mes parents.
02:50 Non, Ariole, il est déjà 15h30. On n'a pas le temps.
02:57 Allez, papa, s'il te plaît, juste un tour de balançoire.
03:00 Ces pneus sont tout noirs, tu vas te salir.
03:02 Non mais...elle est où la voiture ?
03:05 Pourtant je suis sûr de mettre le garé là.
03:07 Là-bas, papa !
03:13 On est bêtes, on s'est trompés de côté.
03:15 Ouvrez ! Ouvrez !
03:26 Qu'est-ce qu'il y a écrit sur la porte ?
03:28 Que le restaurant ne rouvre pas avant le service du soir. Dans plus de deux heures !
03:33 Oh non !
03:40 Tu me prêteras ton tripote, Ariole, quand tu auras fini ta partie ?
03:44 Oui, bien sûr, mais il n'y a presque plus de pile.
03:48 Oh, yeah !
03:50 [Musique]
03:53 [Musique]
03:56 [Musique]
03:59 [Musique]
04:01 [Musique]
04:07 [Musique]
04:13 [Musique]
04:20 Et maintenant, le resto-autoroute.
04:25 [Musique]
04:27 Je m'ennuie. On arrive bientôt à la mer ?
04:30 Bah non, il reste encore 500 kilomètres. On n'y sera pas avant la nuit.
04:34 Et si on s'arrêtait pour déjeuner ?
04:36 Je préfère manger le plus tard possible.
04:38 Oui, mais il est déjà 14h30, j'ai faim.
04:41 Qu'est-ce que tu fais, Ariole ?
04:43 Bah, j'ai laissé mon tripote dans ma valise.
04:45 C'est dangereux, assieds-toi, je vais m'arrêter.
04:47 Voyons, justement, sur le guide de l'autoroute, ils indiquent qu'à la prochaine ère de repos, il y a un resto-autoroute.
04:55 Papa, si on s'arrêtait plutôt dans une station d'auto ?
04:58 Il paraît qu'ils ont des distributeurs de frites.
05:00 Un bon petit resto, voilà ce qu'il nous faut.
05:03 Apparemment, il y a de délicieuses spécialités locales.
05:06 Moi, je préfère les sandwiches en triangle.
05:08 Ils indiquent aussi un très bon point de vue.
05:10 Et en plus, Ariole, une ère de jeu pour les enfants sur le thème de l'automobile.
05:15 On me demande quelles peuvent être les spécialités d'ici.
05:18 On est quand même au milieu de nulle part.
05:20 Prends tout de suite ton tripote dans le coffre, Ariole.
05:28 Sinon, après, on va oublier.
05:30 C'est ça, le resto-autoroute, non ?
05:32 Ah oui, d'accord.
05:34 Une belle vue, sur l'autoroute.
05:36 Super ! On va voir les voitures passer juste en dessous de nous.
05:40 De toute façon, nous n'avons pas le temps de chercher un autre endroit.
05:42 J'ai toujours rêvé de manger dans un restaurant comme ça.
05:45 Et puis au moins, il n'y a personne. On ne va pas faire la queue.
05:48 Papa, je peux ?
05:52 Non, on n'a pas le temps.
05:53 Vous n'avez qu'à commander pour moi. Je veux des frites.
05:56 Ariole, tu viens.
05:58 Je suis désolé, il n'y a plus de plat du jour.
06:06 Quand on vient tard, il n'y a plus de clients et il n'y a plus de choix.
06:09 Non, il n'y a plus de plat du jour parce qu'on n'en fait plus.
06:11 Les gens préfèrent les distributeurs de frites.
06:13 Tu vois pas, je te l'avais dit.
06:15 Mais vous allez voir, mes frites, c'est les meilleures de l'autoroute.
06:18 Moi j'en veux, monsieur, s'il vous plaît.
06:20 Et quelles sont vos spécialités locales ?
06:23 Du saucisson d'huîtres. La couleur verte étonne parfois nos clients mais c'est succulent.
06:28 Et du carpaccio d'escargot.
06:30 C'est vert aussi.
06:31 Oui, ça vous tente ?
06:33 Je crois que nous allons prendre trois assiettes de frites.
06:35 Des jaunes, hein.
06:37 Alors, mes frites ?
06:39 Très très légères, vraiment.
06:41 Et toi, moussaillon ?
06:42 Délicieuse, monsieur. J'ai même fini les assiettes de mes parents.
06:46 Apparemment, il y a de délicieuses spécialités locales.
06:51 Moi je préfère les sandwiches en triangle.
06:53 Ils indiquent aussi un très bon point de vue.
06:55 Et en plus, les rioles, une ère de jeu pour les enfants sur le thème de l'automobile.
07:00 Je me demande quelles peuvent être les spécialités d'ici.
07:02 On est quand même au milieu de nulle part.
07:05 Prends tout de suite ton tripode dans le coffre, Arion.
07:13 Sinon, après, on va oublier.
07:15 C'est ça, le reste autoroute, non ?
07:17 Ah oui, d'accord.
07:19 Une belle vue, sur l'autoroute.
07:21 Super ! On va voir les voitures passer juste en dessous de nous.
07:25 De toute façon, nous n'avons pas le temps de chercher un autre endroit.
07:27 C'est tout à fait possible.
07:29 J'ai toujours rêvé de manger dans un restaurant comme ça.
07:32 Et puis au moins, il n'y a personne. On ne va pas faire la queue.
07:35 Papa, je peux ?
07:38 Non, on n'a pas le temps.
07:40 Vous n'avez qu'à commander pour moi. Je veux des frites.
07:43 Arion, tu viens.
07:45 Je suis désolé, il n'y a plus de platine.
07:53 Là-bas, papa !
07:55 Pourquoi on est perdu ?
07:57 Papa !
07:59 On est bête, on s'est trompé de côté.
08:01 Ouvrez ! Ouvrez !
08:12 Qu'est-ce qu'il y a écrit sur la porte ?
08:14 Que le restaurant ne rouvre pas avant le service du soir. Dans plus de deux heures !
08:19 Oh non !
08:26 Tu me prêteras ton tripote, Arion, quand tu auras fini ta partie ?
08:29 Oui, bien sûr. Mais il n'y a presque plus de pile.
08:32 [Bip]
08:36 Quand on vient tard, il n'y a plus de clients. Et il n'y a plus de choix.
09:01 Non, il n'y a plus de plat du jour parce qu'on n'en fait plus. Les gens préfèrent les distributeurs de frites.
09:05 Tu vois pas, je te l'avais dit.
09:07 Mais vous allez voir, mes frites, c'est les meilleures de l'autoroute.
09:10 Moi j'en veux, monsieur, s'il vous plaît.
09:12 Et quelles sont vos spécialités locales ?
09:15 Du saucisson d'huître. La couleur verte étonne parfois nos clients mais c'est succulent.
09:20 Et du carpaccio d'escargot.
09:22 C'est vert aussi.
09:23 Oui, ça vous tente.
09:25 Je crois que nous allons prendre trois assiettes de frites. Des jaunes, hein.
09:30 Alors, mes frites ?
09:31 Très très légères, vraiment.
09:33 Et toi, moussaillon ?
09:34 Délicieuse, monsieur. J'ai même fini les assiettes de mes parents.
09:38 Non, Ariole, il est déjà 15h30. On n'a pas le temps.
09:45 Allez, papa, s'il te plaît, juste un tour de balançoire.
09:48 Ces pneus sont tout noirs, tu vas te salir.
09:50 Non mais...elle est où la voiture ?
09:53 Pourtant je suis sûr de mettre garée là.
09:55 Et maintenant, le resto autoroute.
09:58 Je m'ennuie. On arrive bientôt à la mer ?
10:04 Non, il reste encore 500 km. On n'y sera pas avant la nuit.
10:07 Et si on s'arrêtait pour déjeuner ?
10:09 Je préfère aller à la mer.
10:11 Mais on n'a pas le temps.
10:12 Mais on n'a pas le temps.
10:13 Mais on n'a pas le temps.
10:14 Mais on n'a pas le temps.
10:15 Mais on n'a pas le temps.
10:16 Mais on n'a pas le temps.
10:17 Mais on n'a pas le temps.
10:18 Mais on n'a pas le temps.
10:19 Mais on n'a pas le temps.
10:20 Mais on n'a pas le temps.
10:21 Mais on n'a pas le temps.
10:22 Mais on n'a pas le temps.
10:23 Mais on n'a pas le temps.
10:24 Mais on n'a pas le temps.
10:25 Mais on n'a pas le temps.
10:26 Mais on n'a pas le temps.
10:27 Mais on n'a pas le temps.
10:28 Mais on n'a pas le temps.
10:29 Mais on n'a pas le temps.
10:30 Mais on n'a pas le temps.
10:31 Mais on n'a pas le temps.
10:32 Mais on n'a pas le temps.
10:33 Mais on n'a pas le temps.
10:34 Mais on n'a pas le temps.
10:35 Mais on n'a pas le temps.
10:36 Mais on n'a pas le temps.
10:37 Mais on n'a pas le temps.
10:38 Mais on n'a pas le temps.
10:39 Mais on n'a pas le temps.
10:40 Mais on n'a pas le temps.
10:41 Mais on n'a pas le temps.
10:42 Mais on n'a pas le temps.
10:43 Mais on n'a pas le temps.
10:44 Papa, si on s'arrêtait plutôt dans une station d'auto ?
10:47 Il paraît qu'ils ont des distributeurs de frites.
10:49 Un bon petit resto, voilà ce qu'il nous faut.
10:52 Apparemment il y a de délicieuses spécialités locales.
10:55 Moi je préfère les sandwichs en triangle.
10:57 Ils indiquent aussi un très bon point de vue.
10:59 Et en plus, Ariole !
11:01 Une ère de jeu pour les enfants sur le thème de l'automobile.
11:04 [Musique]
11:26 Et maintenant, le resto autoroute.
11:28 Je m'ennuie !
11:33 On arrive bientôt à la mer ?
11:34 Bah non, il reste encore 500 kilomètres.
11:36 On n'y sera pas avant la nuit.
11:38 Et si on s'arrêtait pour déjeuner ?
11:40 Je préfère manger le plus tard possible.
11:42 Oui mais il est déjà 14h30, j'ai faim.
11:45 Qu'est-ce que tu fais, Ariole ?
11:47 Bah, j'ai laissé mon tripote dans ma valise.
11:49 C'est dangereux, assieds-toi, je vais m'arrêter.
11:51 Voyons, justement sur le guide de l'autoroute,
11:55 ils indiquent qu'à la prochaine ère de repos, il y a un resto autoroute.
11:59 Papa, si on s'arrêtait plutôt dans une station d'auto ?
12:02 Il paraît qu'ils ont des distributeurs de frites.
12:04 Un bon petit resto, voilà ce qu'il nous faut.