Sherlock Jr.: Full Episode 42 (with English subs)
'Sherlock Jr.' is a drama crime series that revolves around how Jack's (Ruru Madrid) and Irene’s (Janine Gutierrez) beloved dog, Serena, find out the truth about what happened to Irene and her friend, Lily (Gabbi Garcia).
Category
😹
FunTranscript
00:00 [theme music]
00:02 [theme music]
00:04 [theme music]
00:06 [theme music]
00:09 [dog barking]
00:11 [news reporter speaking]
00:14 [news reporter speaking]
00:22 [news reporter speaking]
00:26 [news reporter speaking]
00:29 [news reporter speaking]
00:32 [news reporter speaking]
00:36 [news reporter speaking]
00:38 [news reporter speaking]
00:41 [news reporter speaking]
00:44 [news reporter speaking]
00:47 [news reporter speaking]
00:50 [news reporter speaking]
00:53 [news reporter speaking]
00:56 [news reporter speaking]
00:59 [news reporter speaking]
01:02 [news reporter speaking]
01:05 [news reporter speaking]
01:07 [news reporter speaking]
01:10 [news reporter speaking]
01:13 [news reporter speaking]
01:16 [news reporter speaking]
01:19 [news reporter speaking]
01:22 [news reporter speaking]
01:25 [news reporter speaking]
01:28 [news reporter speaking]
01:31 [news reporter speaking]
01:34 [news reporter speaking]
01:36 [news reporter speaking]
01:39 [news reporter speaking]
01:42 [news reporter speaking]
01:45 [news reporter speaking]
01:48 [news reporter speaking]
01:51 [news reporter speaking]
01:54 [news reporter speaking]
01:57 [news reporter speaking]
02:00 [news reporter speaking]
02:03 [news reporter speaking]
02:05 [news reporter speaking]
02:08 [news reporter speaking]
02:11 [news reporter speaking]
02:14 [news reporter speaking]
02:17 [news reporter speaking]
02:20 [news reporter speaking]
02:23 [news reporter speaking]
02:26 [news reporter speaking]
02:29 [news reporter speaking]
02:32 [news reporter speaking]
02:34 [news reporter speaking]
02:37 [news reporter speaking]
02:40 [news reporter speaking]
02:43 [news reporter speaking]
02:46 [news reporter speaking]
02:49 [news reporter speaking]
02:52 [news reporter speaking]
02:55 [news reporter speaking]
02:58 [news reporter speaking]
03:01 [news reporter speaking]
03:03 [news reporter speaking]
03:06 [news reporter speaking]
03:09 [news reporter speaking]
03:12 [news reporter speaking]
03:15 [news reporter speaking]
03:18 [news reporter speaking]
03:21 [news reporter speaking]
03:24 [news reporter speaking]
03:27 [news reporter speaking]
03:30 [news reporter speaking]
03:32 [news reporter speaking]
03:35 [news reporter speaking]
03:38 [news reporter speaking]
03:41 [news reporter speaking]
03:44 [news reporter speaking]
03:47 [news reporter speaking]
03:50 [news reporter speaking]
03:53 [news reporter speaking]
03:56 [news reporter speaking]
03:59 [news reporter speaking]
04:01 [news reporter speaking]
04:04 [news reporter speaking]
04:07 [news reporter speaking]
04:10 [news reporter speaking]
04:13 [news reporter speaking]
04:16 [news reporter speaking]
04:19 [news reporter speaking]
04:22 [news reporter speaking]
04:25 [news reporter speaking]
04:28 [news reporter speaking]
04:30 [news reporter speaking]
04:33 [news reporter speaking]
04:36 [news reporter speaking]
04:39 [news reporter speaking]
04:42 [news reporter speaking]
04:45 [news reporter speaking]
04:48 [news reporter speaking]
04:51 [news reporter speaking]
04:54 [news reporter speaking]
04:57 [news reporter speaking]
04:59 [news reporter speaking]
05:02 [news reporter speaking]
05:05 [news reporter speaking]
05:08 [news reporter speaking]
05:11 [news reporter speaking]
05:14 [news reporter speaking]
05:17 [news reporter speaking]
05:20 [news reporter speaking]
05:23 [news reporter speaking]
05:26 [news reporter speaking]
05:28 [news reporter speaking]
05:31 [news reporter speaking]
05:34 [news reporter speaking]
05:37 [news reporter speaking]
05:40 [news reporter speaking]
05:43 [news reporter speaking]
05:46 [phone ringing]
05:49 [phone ringing]
05:52 [phone ringing]
05:56 Hello?
05:58 [whispering]
06:03 [crying]
06:06 [music playing]
06:09 [music playing]
06:11 [crying]
06:38 [crying]
06:41 [crying]
06:43 [crying]
06:46 [crying]
06:49 [crying]
06:52 [crying]
06:55 [crying]
06:58 [crying]
07:01 [crying]
07:04 [crying]
07:08 [crying]
07:10 [speaking Filipino]
07:13 We have to think what's best for him.
07:25 [speaking Filipino]
07:28 [speaking Filipino]
07:37 [speaking Filipino]
07:39 [phone ringing]
07:44 Hello? Jack?
07:49 [music playing]
07:52 [speaking Filipino]
08:00 [speaking Filipino]
08:05 [speaking Filipino]
08:07 [music playing]
08:11 [speaking Filipino]
08:22 [speaking Filipino]
08:32 [music playing]
08:34 [speaking Filipino]
08:38 He's a murderer!
08:47 No! My son is not a murderer!
08:50 [speaking Filipino]
08:53 [music playing]
08:56 [speaking Filipino]
09:00 [speaking Filipino]
09:02 [speaking Filipino]
09:05 [music playing]
09:08 [speaking Filipino]
09:11 [music playing]
09:14 [speaking Filipino]
09:17 [music playing]
09:20 [music playing]
09:23 [music playing]
09:26 [music playing]
09:29 [music playing]
09:31 [music playing]
09:34 [music playing]
09:37 [crying]
09:40 [crying]
09:45 [crying]
09:48 [crying]
09:51 [crying]
09:54 [crying]
09:58 [crying]
10:00 [crying]
10:03 [crying]
10:08 [crying]
10:11 [crying]
10:14 [crying]
10:17 [crying]
10:20 [crying]
10:23 [crying]
10:27 [sobbing]
10:29 [sobbing]
10:31 [sobbing]
10:33 [sobbing]
10:35 [sobbing]
10:37 [sobbing]
10:40 [sobbing]
10:42 [sobbing]
10:46 [sobbing]
10:50 [sobbing]
10:55 [sobbing]
10:59 [sobbing]
11:02 [sobbing]
11:07 Lily!
11:09 Lily!
11:12 [sobbing]
11:15 Lily!
11:26 [sobbing]
11:29 [sobbing]
11:31 [sobbing]
11:35 [sobbing]
11:38 [sobbing]
11:41 [sobbing]
11:44 [sobbing]
11:47 [sobbing]
11:50 [sobbing]
11:53 [sobbing]
11:57 [sobbing]
11:59 Lorraine, you don't have to think about anything.
12:02 I will answer everything.
12:05 Senator, what will happen if everyone knows about your connection to Lily?
12:10 I don't care if everyone knows the truth.
12:15 I was barely given a chance to be a father to Lily when she was still alive.
12:24 That's why I want to be a father to her, even for the last moment.
12:30 Lawrence, you might have forgotten.
12:39 Your daughter is the one who killed Lily.
12:43 Lorraine, I don't know what kind of thing your husband did to have a daughter like Dindo.
12:54 I hope you never met Lily.
12:58 I hope she never came into your lives.
13:06 Maybe she's still alive.
13:09 I hope I just took her back to Paris.
13:14 Lawrence,
13:20 Lawrence,
13:21 I hope my daughter is alive.
13:26 Lorraine,
13:29 I'm sorry, Lorraine.
13:32 I'm really, really sorry.
13:36 I'm the one who's apologizing for what Dindo did.
13:42 Sorry?
13:44 Why?
13:48 Will my daughter's life be restored?
13:51 Huh?
13:54 I know it won't.
13:56 But please,
13:59 don't make me be a father to Lily, even for the last moment.
14:07 I'm begging you.
14:10 Please, please.
14:13 Please.
14:17 Please.
14:18 Please.
14:44 The life of the former beauty contest candidate Lily Pelayez is in danger.
14:48 Yesterday, Dindo Carraso hosted her when they accused her of killing lifestyle reporter Irene Manansala.
14:56 The so-called hostage situation was that she was shot before she fell to the ground.
15:03 The suspect, Dindo Carraso, escaped and he's currently looking for the police.
15:09 [music]
15:11 Boss, just one.
15:24 Here's the money you asked me to withdraw, boss.
15:31 Here's the money you asked me to withdraw, boss.
15:32 Here's your bonus.
15:41 You're really good, boss.
15:45 Lily's body is being searched.
15:53 Did you know that?
15:54 Yes.
15:58 They'll soon see Jack's body.
16:01 The body was found this evening by police officer Elvidio Lumabo III and news columnist and reporter, Sherlock Jackson Jr.
16:17 [music]
16:24 The so-called hostage situation was that she was shot before she fell to the ground.
16:31 Son, I can't believe that Lily is gone.
16:37 Me too. I feel sorry for Lily.
16:42 Hi, Mommy Perla.
16:47 Hi, Karay.
16:49 Hello, Karay.
16:52 Karay?
16:53 Why do you look like that?
16:59 You look like you're dead.
17:01 We're dead, Ate Cass.
17:03 Ate Lily is dead.
17:05 What?
17:08 OMG!
17:13 I mean, I never really liked her.
17:21 But I never wished that she would die.
17:25 Jack, I heard what happened to Lily.
17:34 My super sincere condolences, okay?
17:38 Ruth, is that sincere?
17:41 Thank you.
17:43 [music]
17:46 [music]
17:48 [music]
17:50 [music]
17:53 [music]
17:56 [music]
17:59 [music]
18:02 [music]
18:06 [music]
18:08 [music]
18:11 [music]
18:14 [music]
18:17 [music]
18:20 [scream]
18:22 Miss, are you dead?
18:26 Sorry, sorry. My pets suddenly went wet.
18:29 You should be the one leading them. Why are they leading you?
18:33 What?
18:34 They suddenly went wet. What should I do?
18:36 What if you got wet?
18:38 Then you'll be in jail.
18:40 Good girl, seriously.
18:42 Thank you so much, Lily.
18:44 Hey!
18:46 Sorry.
18:49 Sorry, Jack. I was surprised.
18:51 Okay, this is for you.
18:53 Thank you.
18:58 You're welcome.
19:01 I don't want to be with you.
19:03 I don't want to be with you.
19:06 I want to be with you, but it's over.
19:09 Please.
19:11 [music]
19:14 [music]
19:17 [music]
19:19 [music]
19:22 [music]
19:25 [music]
19:29 [music]
19:31 You look good.
19:33 Honestly, you too.
19:35 You look good.
19:37 [music]
19:40 [music]
19:43 [music]
19:46 [music]
19:49 [music]
19:52 [music]
19:54 [music]
19:57 [music]
19:59 [music]
20:01 [music]
20:03 [music]
20:05 [music]
20:07 [music]
20:09 [music]
20:11 [music]
20:13 [music]
20:15 [music]
20:17 [music]
20:19 [music]
20:21 [music]
20:23 [music]
20:26 [music]
20:27 [music]
20:29 [music]
20:31 [music]
20:33 [music]
20:35 [music]
20:37 [music]
20:39 [music]
20:41 [music]
20:43 [music]
20:45 [music]
20:47 [music]
20:49 [music]
20:51 [music]
20:54 [music]
20:55 [music]
20:57 [music]
20:59 [music]
21:01 [music]
21:03 [music]
21:05 [music]
21:07 [music]
21:09 [music]
21:11 [music]
21:13 [music]
21:15 [music]
21:17 [music]
21:19 [music]
21:22 (door shuts)
21:24 (guitar music)
21:29 I'm getting an adult Peter Jack Jackson Senior here in PNES.
21:39 Daddy, Daddy, can we go get ice cream?
21:44 Of course darling, we can go get ice cream. Do whatever you like.
21:47 Yay! You're the best, darling!
21:50 (kissing)
21:52 Hello, I had to see you. I'm...
22:02 Sherlock Jackson Senior.
22:04 You know who I am?
22:06 What are you doing here?
22:08 Don't tell me that you don't understand Tagalog because my mom told me that I understand Tagalog.
22:15 My Tagalog is rather rusty but I do understand what you just said.
22:20 Listen, Jack, that's what they call you, right?
22:23 I've been meaning to come and see you for a long time.
22:26 I've been here for a while and I've been debating with myself whether I should introduce myself or not.
22:31 When I saw you on the telly today, I just had to come and make sure you were alright.
22:39 Oh, really?
22:43 After all these years, you just thought of that?
22:46 You know what, Mr. Jackson?
22:49 It's too late.
22:52 Because I don't need you anymore.
22:54 So you can go now, you can go back to your country if you want.
22:58 Jack, son, I do hope you give me a chance to explain.
23:05 I don't need your explanation, sir. I'm sorry.
23:07 Go away.
23:09 Just go away.
23:11 [Music]
23:19 I can explain this.
23:21 Sherlock?
23:25 [Music]
23:36 Sherlock?
23:37 What are you doing here?
23:40 What are you doing here?
23:41 Hello, Perla. It's been a very long time.
23:43 How long have you been here?
23:45 I was just leaving.
23:47 I'm sorry.
23:51 So, Mr. Sherlock Jackson, Sr., you can go now.
23:58 And don't you ever come back.
24:06 [Music]
24:32 I'm your father, and I want to be a part of your life.
24:36 In whatever way you allow me.
24:40 I'm sorry if our situation is not ideal.
24:45 Because I'm an adult and I'm still a family man.
24:47 It's okay, Dad.
24:49 What's important is that you want to be a father to me.
24:54 We'll fill the gaps that we didn't expect.
24:58 We'll make it up.
25:00 Seafood, Dad. You like seafood, right?
25:02 Yes.
25:03 I want to eat it, Dad. It's my favorite.
25:05 Dad, you know, I have so many things I want to ask you.
25:08 Because I have so many things I want to know.
25:10 We have the rest of our lives to get to know each other, my child.
25:14 And I promise you, we will never be separated.
25:19 Thank you, Dad.
25:21 [Music]
25:44 [Kiss]
25:45 [Music]
25:57 Senator, is it true that the news is spreading that your son, Lili Pelaez, is the one who killed your daughter?
26:01 Yes, it's true.
26:04 Lili is my daughter.
26:06 Senator, what is your reaction when your daughter, Dindo, killed your other child?
26:13 Dindo did not do anything wrong. Justice must be served.
26:16 If you're watching Dindo, what is your message to him?
26:20 If you're watching this, Dindo, please, just admit it.
26:25 You have to face your sins.
26:28 It was so obvious when I saw her.
26:37 Now, I can't ignore what you're doing to your mother and your sister.
26:41 I won't stop until I kill that jackass.
26:44 Let me tell your mother.
26:46 What is it? What is it? What's going on?
26:49 Daddy, you have to wake up. The house is on fire.
27:04 [Coughing]
27:08 ♪♪