Colonia (2015) - Bande annonce
Film Drame réalisé par Florian Gallenberger.
Avec Emma Watson (Lena), Daniel Brühl (Daniel), Michael Nyqvist (Paul Schäfer), Carey Richenda (Gisela), Vicky Krieps (Ursel), Jeanne Werner (Doro), Julian Ovenden (Roman), Martin Wuttke (Niels Biedermann), August Zirner (l'ambassadeur d'Allemagne), Nicolás Barsoff (Jorge), Bordón César (Manuel Contreras), Stefan Merki (Rudi).
Sortie en 2016.
Synopsis :
Au Chili, Lena et Daniel, son compagnon photographe, ont le militantisme chevillé au corps. Lors d'une manifestation pour dénoncer le coup d'Etat du général Pinochet, Daniel est fait prisonnier par le nouveau pouvoir en place. Désespérée, Lena remue ciel et terre pour le retrouver et apprend qu'il a été enfermé dans un camp, tenu caché et dirigé par un ancien nazi. Ne reculant devant rien, elle va se laisser emmener dans cette affreuse prison pour tenter de libérer Daniel. Sur place, les conditions de vie sont dures et pires que ce à quoi elle s'attendait. Le camp ne faillit pas à sa réputation : impossible de s'en échapper....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Avec Emma Watson (Lena), Daniel Brühl (Daniel), Michael Nyqvist (Paul Schäfer), Carey Richenda (Gisela), Vicky Krieps (Ursel), Jeanne Werner (Doro), Julian Ovenden (Roman), Martin Wuttke (Niels Biedermann), August Zirner (l'ambassadeur d'Allemagne), Nicolás Barsoff (Jorge), Bordón César (Manuel Contreras), Stefan Merki (Rudi).
Sortie en 2016.
Synopsis :
Au Chili, Lena et Daniel, son compagnon photographe, ont le militantisme chevillé au corps. Lors d'une manifestation pour dénoncer le coup d'Etat du général Pinochet, Daniel est fait prisonnier par le nouveau pouvoir en place. Désespérée, Lena remue ciel et terre pour le retrouver et apprend qu'il a été enfermé dans un camp, tenu caché et dirigé par un ancien nazi. Ne reculant devant rien, elle va se laisser emmener dans cette affreuse prison pour tenter de libérer Daniel. Sur place, les conditions de vie sont dures et pires que ce à quoi elle s'attendait. Le camp ne faillit pas à sa réputation : impossible de s'en échapper....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je suis arrivé au Chili il y a environ 4 mois.
00:05 C'est mon pays à présent.
00:06 Et notre pays a besoin de solidarité.
00:08 Vinceremos !
00:09 Vinceremos !
00:10 Eh ! Donne cet appareil !
00:16 Il est à moi maintenant !
00:17 Te quiero.
00:21 Allo ? Quoi ?
00:25 Les militaires ont pris le pouvoir.
00:28 On doit partir !
00:30 Pour aller où ?
00:31 Je sais pas, on sort d'ici !
00:32 Eh !
00:35 Vous savez où il est ?
00:47 C'est un endroit perdu dans le sud.
00:49 Complètement coupé du monde extérieur.
00:51 Comment ça s'appelle ?
00:52 Colonia Dignidad.
00:56 C'est une sorte de secte dirigée par un certain Paul Schaeffer.
01:00 Il voulait créer un monde paumé au fin fond de nulle part, organisé selon ses règles à lui.
01:04 Et si j'y allais ? Pour devenir adepte ?
01:08 Ça je vous le déconseille.
01:10 Vous pourriez ne jamais en ressortir.
01:15 Tu peux rentrer ?
01:19 Notre vie n'est que modestie et frugalité.
01:22 Si tu te joins à nous, tu ne repartiras pas.
01:25 C'est comme ça que tu sers le Seigneur ?
01:29 Tu as forcément un fiancé ? Une personne qui t'aime ?
01:32 Non.
01:35 Je t'ai accueillie comme ma propre fille.
01:38 Maintenant, tu montres ton vrai visage.
01:46 Vite ! Allez !
01:51 Aide-moi !
01:58 Tu te dis que tu as commis une terrible erreur.
02:00 Tu te dis que tu n'aurais pas dû venir.
02:03 Sous-titrage FR : VNero14