Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00 The security footage of the Olympic Games was stolen in a train.
00:03 An employee of the Paris City Hall was robbed of his bag containing a computer and two USB keys.
00:08 The problem is that these devices contained sensitive information,
00:12 including the famous security footage of the Olympic Games.
00:15 The incident at the North Station was revealed by BFM TV.
00:19 These security footage is intended to coordinate the efforts of more than 2,000 mobilized agents,
00:23 mainly municipal police officers.
00:25 Investigators know, thanks to the testimony of the Paris City Hall, that the employee had placed the bag's addit in a compartment above his seat.
00:32 The theft took place between 6.30 and 7.00 p.m. while the victim was sitting on the train.
00:38 The authorities quickly opened an investigation, entrusting the regional transport safety.
00:42 The North Station security footage is examined to trace the thief's movements.
00:47 [BLANK_AUDIO]