Film Comédie réalisé par Weitz Paul.
Avec Ben Stiller (Greg Furniker), Teri Polo (Pamela Byrnes-Furniker), Robert De (Jack Byrnes), Owen Wilson (Kevin Rawley), Dustin Hoffman (Bernie Furniker), Barbra Streisand (Rozalin Furniker), Jessica Alba (Andi Garcia), Laura Dern (Prudence), Daisy Tahan (Samantha Furniker), Colin Baiocchi (Henry Furniker), Blythe Danner (Dina Byrnes), Harvey Keitel (Randy Weir).
Sortie en 2010.
Synopsis :
Greg et Pam vont déménager dans une nouvelle maison avec leurs jumeaux, Henry et Samantha. Alors que Greg a été promu chef des infirmiers, il reçoit la visite d'Andi Garcia, représentante pour un groupe pharmaceutique. Elle lui propose de faire la promotion d'un médicament contre les troubles érectiles. Greg décline l'offre. Le soir, il reçoit un appel de son beau-père, Jack. Celui-ci vient de faire un infarctus et souhaite que Greg lui succède comme patriarche. Lorsque Jack et Dina viennent leur rendre visite à l'occasion du cinquième anniversaire des jumeaux, Greg accumule les gaffes qui lui font perdre l'estime durement gagnée auprès de son beau-père....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Avec Ben Stiller (Greg Furniker), Teri Polo (Pamela Byrnes-Furniker), Robert De (Jack Byrnes), Owen Wilson (Kevin Rawley), Dustin Hoffman (Bernie Furniker), Barbra Streisand (Rozalin Furniker), Jessica Alba (Andi Garcia), Laura Dern (Prudence), Daisy Tahan (Samantha Furniker), Colin Baiocchi (Henry Furniker), Blythe Danner (Dina Byrnes), Harvey Keitel (Randy Weir).
Sortie en 2010.
Synopsis :
Greg et Pam vont déménager dans une nouvelle maison avec leurs jumeaux, Henry et Samantha. Alors que Greg a été promu chef des infirmiers, il reçoit la visite d'Andi Garcia, représentante pour un groupe pharmaceutique. Elle lui propose de faire la promotion d'un médicament contre les troubles érectiles. Greg décline l'offre. Le soir, il reçoit un appel de son beau-père, Jack. Celui-ci vient de faire un infarctus et souhaite que Greg lui succède comme patriarche. Lorsque Jack et Dina viennent leur rendre visite à l'occasion du cinquième anniversaire des jumeaux, Greg accumule les gaffes qui lui font perdre l'estime durement gagnée auprès de son beau-père....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *Musique épique*
00:02 Mes recherches géologiques m'ont permis de remonter la trace du clan Burns jusqu'en 1643.
00:07 Notre famille a toujours eu un patriarche pour la guider dans les bons et les mauvais moments.
00:11 Alors je vous le demande, s'il m'arrive un malheur, êtes-vous prêt à devenir...
00:16 Don Furniquet.
00:19 Don Furniquet.
00:21 C'est un état d'esprit, une manière de se comporter qui fait que tout le monde sait qui commande, qui est le patron.
00:27 Henry, mange tes lasagnes.
00:29 Il est barbouillé ces derniers temps, laisse-le.
00:31 Henry, je suis ton père et ton père exige que tu finisses tes lasagnes.
00:36 Merci mon fils.
00:39 Oh, je suis si impatiente de voir mes petits Furniquets.
00:44 Dina et moi arrivons dans approximativement 18 secondes.
00:48 Bonjour Jack, Greg.
00:50 Glou glou glou glou glou glou glou glou tout le monde !
00:57 C'est l'heure de la bade !
00:59 Jack, à vous l'honneur ?
01:00 Non, la dinde c'est vous maintenant.
01:02 Merci Jack, je suis flatté.
01:04 Vous n'avez pas l'envergure d'un Don Furniquet.
01:16 Moi, je vous observe.
01:18 Moi aussi j'ai des yeux.
01:21 Et je vais pouvoir vous observer en train de m'observer.
01:27 Ça devait bien finir par arriver.
01:29 Tu veux danser papy ? Tu vas danser.
01:31 J'observe une dynamique familiale très intéressante.
01:37 Jack ?
01:44 Jack ?
01:48 Sortez de la piscine à boules !
01:52 Sortez de là ! Sortez de là !
01:54 Sortez de là !
01:56 Nooooooon !
01:59 Non !
02:00 Non !
02:01 Oh !
02:02 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org