• l’année dernière
Film Drame réalisé par Samuel Jouy.
Avec Mathieu Kassovitz (Steve Landry), Bouyssou Olivia (Marion Landry), Souleymane M'Baye (Tarek M'Barek), Billie Blain (Aurore Landry), Lyes Salem (Omar), Tomy Leconte (Oscar Landry), Ali Labidi (Ali), Yves Afonso (Monsieur Jean), David Saracino (David), Jolente De (le professeur de piano), Malik Bine (Malik), Guillaume Clemente (Domingo).
Sortie en 2018.

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 -Excusez-moi.
00:01 Vous cherchez des sparring pour Tarek Mbarek ?
00:03 -Très bien, ça, c'est bon, ça.
00:06 -Vous êtes trop vieux, je suis désolé. -Justement, j'ai de l'expérience.
00:08 -Vous cherchez quoi comme sparring ?
00:09 -Je cherche un sparring qui encaisse et qui fait pas chier.
00:11 -Bah c'est moi, ça.
00:13 -J'ai signé un contrat avec un gros boxeur.
00:21 -Ah ouais ?
00:21 -J'entraîne un type qui s'appelle Tarek Mbarek.
00:23 -Tu l'entraînes ? -Oui.
00:25 -C'est pas un truc de fou.
00:26 -C'est pas un truc de fou.
00:27 -C'est pas un truc de fou.
00:28 -Tu l'entraînes ? Tu vas faire son sparring ?
00:32 -C'est quoi, ce sparring ?
00:33 -C'est quand un champion comme Tarek engage des boxeurs comme ton père
00:37 pour leur péter la gueule pendant un mois.
00:39 Tu vois, ça ? Bien.
00:40 -Pas la peine de revenir.
00:42 -J'ai pas l'aristoté du cœur, mais j'ai un championnat d'Europe après Paris.
00:45 J'ai pas le temps des États-Unis. Faut que j'ai des gens au top avec moi.
00:48 -Par contre, j'ai un truc que t'as pas.
00:49 J'ai pris les chaos, je suis retourné sur le ring.
00:51 Mais crois-moi, si tu l'as pas digéré,
00:53 tu en souviendras jamais le champion que t'as été.
00:56 -C'est pas la peine de revenir.
00:58 -J'ai une surprise pour toi.
01:02 Ça te dirait de boxer samedi soir, enlevé le rideau ?
01:05 -Tu sais à combien de combattants, là ?
01:06 Tu m'as toujours dit que t'en ferais pas pour 50.
01:07 À 50, tu t'arrêtes.
01:08 -M'énerve, ta mère, elle m'énerve franchement.
01:10 -Qu'est-ce que c'est que ça ? Tu t'es battue ?
01:13 -Quelqu'un t'a vu boxer. -Quoi ?
01:14 -Quand les gens te regardent, ils sont contents que t'aies le mot.
01:17 -On s'en fout de ça. -Moi, je m'en fous pas.
01:19 -Alors fais-moi voir celui que t'aurais voulu être.
01:23 Fais-moi voir celui que t'aurais pu être si quelqu'un avait cru en toi.
01:26 -T'as gagné.
01:38 -Presque.
01:41 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:43 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org