My Old Lady (2014) - Bande annonce - Vidéo Dailymotion

Telerama_BA

Film Comédie dramatique réalisé par Israel Horovitz. Avec Kevin Kline (Mathias Gold), Kristin Scott (Chloé Girard), Maggie Smith (Mathilde Girard), Stéphane Freiss (François Roy), Dominique Pinon (Auguste Lefebvre), Noémie Lvovsky (Florence Horowitz), Stéphane de (Philippe), Elie Wajeman (Man at Gate), Raphaële Moutier (Woman on Bicycle), Sophie Touitou (la chanteuse d'opéra), Christian Rauth (Furniture Dealer), Delphine Lanson (Femme de Ménage). Sortie en 2015.  Synopsis : Mathias, un quinquagénaire new-yorkais, hérite d'un appartement à Paris que lui a légué son père. Arrivé dans la capitale française, il découvre que l'immense et belle demeure est habitée par Mathilde, une vieille dame qui vit avec sa fille Chloé, une femme désenchantée. Mais selon les lois en vigueur, Mathias est dans l'incapacité de renvoyer la locataire de l'appartement. Il se met toutefois en tête de revendre ce bien de valeur qui pourrait lui changer la vie. Une décision qui provoque aussitôt la colère de Chloé. Alors qu'au fil de leurs rencontres, Mathias se rapproche peu à peu des deux femmes, il découvre que Mathilde et son père ont été amants....  En savoir plus :  L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php  Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba  Retrouvez Télérama sur : Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/ Instagram : https://www.instagram.com/telerama/ Twitter : https://twitter.com/Telerama Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA

Transcript

00:00 Je m'appelle Mathias Gold. Je suis né avec un couteau en argent dans le dos.

00:06 Madame !

00:07 Oh pardon !

00:08 Non, c'est rien, c'est rien.

00:09 La porte, elle était ouverte.

00:10 Dites-moi tout ça en faisant moins de gestes.

00:12 J'ai hérité cet appartement. Mon père, il vient...

00:16 Cet appartement est enviagé.

00:19 Euh...

00:20 L'acheteur doit ensuite verser une rente au vendeur jusqu'à ce que ce dernier décède.

00:25 Jusqu'à votre mort ?

00:26 Jusqu'à ma mort.

00:28 Les françaises peuvent vivre longtemps, vous savez.

00:30 Oui, c'est le vin rouge.

00:32 Allez donc vous promener sur les bords de la Seine et je vous en prie, ne sautez pas.

00:36 Vous n'y gagneriez qu'un épouvantable rhume.

00:38 Vous avez un truc pour la migraine ?

00:41 J'ai dépensé le dernier sème que j'avais pour venir ici.

00:44 Comment avez-vous pu atteindre 57 ans sans avoir gardé une poire pour la soif ?

00:48 Ne soyez pas subtil avec moi.

00:50 J'ai 90 ans. Il y a longtemps que je ne perds plus le temps à être subtil.

00:53 Chloé, ma fille, elle habite ici.

00:57 Pourquoi dormez-vous ici ?

00:58 Votre fille ne s'est jamais mariée ?

01:01 Est-ce que ma fille vous intéresse ?

01:03 Vous êtes un imbécile.

01:04 Je suis peut-être américain, mais je ne suis pas un imbécile.

01:06 Talking to me.

01:07 Je cherche à vendre.

01:09 Il n'y a qu'un petit souci. Vous voyez cette vieille dame ?

01:11 Ça, c'est moins bien.

01:12 90 ans.

01:13 Oh, pas si mal.

01:15 Qu'il n'y a rien de plus catastrophique. Vous êtes apporté un peu de réconfort.

01:22 Rire que j'ai passé toute ma vie avec toi, que je ne t'ai jamais quitté.

01:26 Je ne te l'ai jamais demandé.

01:28 Je n'ai pas d'amis. J'en ai plus.

01:32 À part ce logement, je ne possède rien.

01:34 Il vous reste encore à vivre. Il n'y a pas plus grande richesse.

01:38 Vous êtes vraiment très belle.

01:40 Je ne suis pas belle, je suis presque vieille.

01:42 La plus belle des fleurs est presque fanée.

01:47 Et longue vie.

01:50 Et longue vie.

01:52 Et longue vie.

01:55 Sous-titrage Société Radio-Canada

02:00 Sous-titrage Société Radio-Canada

My Old Lady (2014) - Bande annonce

Category

Transcription

Recommandations