Telerama_BA
Telerama_BA
  • il y a 9 mois
Film Comédie dramatique réalisé par Maya Forbes.
Avec Mark Ruffalo (Cameron), Zoë Saldaña (Maggie), Imogene Wolodarsky (Amelia Stuart), Ashley Aufderheide (Faith Stuart), Nekhebet Kum (Kim), Manoah Angelo (Thurgood), Muriel Gould (Gaga), Dixon Beth (Pauline Stuart), Keir Dullea (Murray Stuart), Georgia Lyman (Becca), Paul Elias (Dick), Chris Papavasiliou (Mr. Fabrini).
Sortie en 2015.

Synopsis :
Homme affable et excentrique, père aimant de deux petites filles, Cameron Stuart a tout pour être heureux, sauf qu'il doit gérer sa maladie. Il a été diagnostiqué bipolaire, ce qui a fini par détruire son mariage. Sa femme Maggie l'aime toujours mais ne parvient plus à vivre avec lui au quotidien. Décidée à avancer dans la vie, elle compte reprendre des études et doit pour cela partir à Boston. Elle rentrera tous les week-ends à New York pour revoir ses filles, Amelia et Faith mais doit les laisser la semaine à Cameron. Inquiète mais prête à lui faire confiance, elle quitte la ville. Cameron, d'abord effrayé par la tâche, relève le défi....

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 - Papa ! Il faut qu'on aille à l'école !
00:03 - Non, pas aujourd'hui les filles, on fait quelque chose !
00:06 - On fait quoi ? - Je me suis fait virer !
00:08 - Mon père a été déclaré maniaco-dépressif en 1967.
00:12 - Votre père va être ravi que vous ne soyez pas allé à l'école.
00:15 - Quand il a rencontré ma mère, il lui a raconté ses dépressions. Elle s'en fichait.
00:19 - Pourquoi papa il vit pas avec nous ?
00:21 - Il sait mieux la cuisine que toi.
00:23 - Alors, ils se sont mariés et ils m'ont eue. Puis, ils ont eu ma soeur.
00:26 - Voilà ce que je propose.
00:28 - Je vais à New York et toi, tu emménages ici avec les filles et tu t'occupes d'elles.
00:33 - Moi ? - Toi, ouais.
00:36 - Maggie ! Je t'aime !
00:40 - Toi t'es morte !
00:42 - On était toutes les deux mortes !
00:44 - Non mais je suppose que ça me ferait du bien d'avoir...
00:48 - Une routine. - Papa ! On va être rentrés à la bonne école !
00:51 - Ouais !
00:52 - C'est une très longue routine.
00:55 - Les filles, je rentrerai avant minuit.
00:57 - Ou après minuit.
00:59 - Besoin d'aide pour plier ça ?
01:05 - Ah, en fait, je crois que j'ai oublié quelque chose dans la buanderie.
01:08 - Je suis déprimé.
01:10 - Pourquoi vous avez autant de trucs ?
01:16 - Notre père est complètement ours polaire.
01:18 - Bipolaire.
01:20 - Ce qui est bien avec papa, c'est qu'il est toujours avec nous.
01:23 - Vous voulez que je vienne vous chercher ?
01:25 - Non ! - Je serai là à 15h !
01:27 - Et je suis si énervé que je chie dans mon pantalon.
01:32 - Béééé !
01:34 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:36 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
01:39 [SILENCE]