• l’année dernière
Film Comédie musicale réalisé par João Pedro Rodrigues.
Avec Mauro Costa (Alfredo), André Cabral (Afonso), Vila-Nova Margarida (Teresa), Miguel Loureiro (Eduardo), Joel Branco (Alfredo en 2069), Oceano Cruz (Alfonso en 2069), Dinis Vila-Nova (Sebastião), Luisa Castelo Branco (Carlota), Teresa Madruga (Ama), Vasco Redondo (Sancho), Ana Bustorff (la belle-sœur d'Alfredo), João Mota (le beau-frère d'Alfredo).
Sortie en 2022.

Synopsis :
An 2069, au Portugal. Désormais condamné à un alitement permanent par la maladie, Alfredo attend patiemment la Grande Faucheuse. Issu d'une famille de la haute aristocratie, l'homme se remémore avec nostalgie ses souvenirs d'une jeunesse qui l'a incité à emprunter une voie des plus surprenantes au vu de ses origines sociales, puisqu'il est devenu un simple pompier. Depuis sa plus tendre enfance, Alfredo rêvait de vêtir l'uniforme pour sauver des vies. Arrivé à l'âge adulte, Alfredo franchit le cap et débute sa formation auprès d'Alfonso, un instructeur de la caserne de son village dont il tombe rapidement et follement amoureux....

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 "La vie est une histoire, et la mort est une histoire." - Jean-Luc Mélenchon.
00:08 - Rapide !
00:09 - Il faut y aller !
00:11 - Calme-toi, Maria Pia.
00:14 - Laisse le prince parler.
00:16 - Mesdames et Messieurs,
00:18 - Je veux être pompier.
00:21 - Pour un jour,
00:23 - Pour apparaître dans les magazines...
00:25 - Non, monsieur le commandant.
00:27 - Un prince...
00:28 - Un pompier...
00:30 - Mais regarde-toi, si tu le fais au moins jusqu'à décembre.
00:33 - Si on fait le calendrier de cet an avec toi,
00:36 - Peut-être qu'on pourra le réparer.
00:39 - On doit faire un test pour voir comment tu es.
00:42 - Il faut bien savoir le nom de la pièce.
00:44 - Et alors, les petits-fils ?
00:46 - Non.
00:47 - Tu sais que les grands maîtres ne sont pas avec toi.
00:49 - Tu vas pleurer, mon gars.
00:51 - Regarde, le gars est un prince.
00:53 - Comme le prince de la plage brutale.
00:59 - Qu'est-ce que tu fais ?
01:01 - Oh, mon Dieu, tu m'as bien pris.
01:27 - Conni-cienza.
01:29 - Conni-cienza.
01:32 Sous-titrage FR : VNero14
01:35 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]